“有识共沾襟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有识共沾襟”出自哪首诗?
答案: “有识共沾襟”出自: 宋代 王炎的 《方漕躬明挽诗三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu shí gòng zhān jīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“有识共沾襟”的上一句是什么?
答案:
“有识共沾襟”的上一句是: 骑箕何太速 , 诗句拼音为: qí jī hé tài sù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“有识共沾襟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有识共沾襟”已经是最后一句了。
“有识共沾襟”全诗
方漕躬明挽诗三首 其一 (fāng cáo gōng míng wǎn shī sān shǒu qí yī)
行跸留吴会,神州久陆沉。
君王经远志,臣子复讐心。
慷慨披丹悃,褒嘉拜玉音。
骑箕何太速,有识共沾襟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“有识共沾襟”繁体原文
方漕躬明挽詩三首 其一
行蹕留吳會,神州久陸沉。
君王經遠志,臣子復讐心。
慷慨披丹悃,褒嘉拜玉音。
騎箕何太速,有識共沾襟。
“有识共沾襟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
行跸留吴会,神州久陆沉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
君王经远志,臣子复讐心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
慷慨披丹悃,褒嘉拜玉音。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
骑箕何太速,有识共沾襟。
“有识共沾襟”全诗注音
行跸留吴会,神州久陆沉。
君王经远志,臣子复讐心。
慷慨披丹悃,褒嘉拜玉音。
骑箕何太速,有识共沾襟。
“有识共沾襟”全诗翻译
译文:
君王巡行到吴国,神州(指中国)长期动荡不安。
君王怀抱着对远方的向往,臣子们心中则满是复仇的决心。
心慈手快地赞美歌颂,褒奖并受玉音的祝福。
快骑着箕车为何如此匆忙,明理之人共同感受这嘉宾的风采。
总结:
这首古文描绘了君王行宫到访吴国的情景,以及神州(中国)长久以来的动荡局势。君王怀有对远方的向往和雄心壮志,而臣子们则怀抱着复仇的心愿。在这样的场合,有人慷慨激昂地赞美歌颂,赞扬君王的远大志向,表示忠心和效忠。同时也有人褒奖并受到玉音的祝福,以表达对君王的支持和认可。整个场景生动地描绘了君臣之间的互动与感情,以及神州动荡的历史背景。
“有识共沾襟”相关诗句:
- 有识共沾襟 出自 [宋] 王炎 ·《方漕躬明挽诗三首 其一 》
- 不惜共沾襟 出自 [唐] 白居易 ·《留别 》
- 今古共沾襟 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日别卢太卿 》
- 父子共沾襟 出自 [宋] 郭祥正 ·《寒食感怀示子焘二首 其一 》
- 寒日共沾襟 出自 [宋] 朱熹 ·《挽籍溪胡先生三首 其二 》
- 几客共沾襟 出自 [唐] 皎然 ·《赋得啼猨送客 》
- 九牧共沾襟 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其一 》
- 古来贤达共沾襟 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九日与正仲子堂君英举酒于篆畦璋万二侄男庭坚仲容仲堪叔献季临与焉 》
- 有泪不沾襟 出自 [宋] 戴栩 ·《挽张知县词 》
- 惟有涕沾襟 出自 [宋] 欧阳修 ·《酬圣俞朔风见寄 》
- 只是有沾襟 出自 [宋] 宋祁 ·《退居五首 其三 》
- 英雄空有泪沾襟 出自 [宋] 何文季 ·《寄陈赤嵌 》
- 临岐独有沾襟恋 出自 [唐] 颜萱 ·《送羊振文归觐桂阳 》
- 阮籍青襟有泪沾 出自 [唐] 韦庄 ·《冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵 》
- 感君空有泪沾襟 出自 [唐] 灵一 ·《哭卫尚书 》
- 有识共唾駡 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 有识共潸然 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽张春卿尚书 其一 》
- 有识共酸辛 出自 [宋] 王炎 ·《张尚书挽诗 其二 》
- 沾襟 出自 [] 孙光宪 ·《河传 三 》
- 共识中原有圣君 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和元参政祈雨 》