“有识共潸然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有识共潸然”出自哪首诗?
答案: “有识共潸然”出自: 宋代 陈傅良的 《挽张春卿尚书 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu shí gòng shān rán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“有识共潸然”的上一句是什么?
答案:
“有识共潸然”的上一句是: 崎岖空老去 , 诗句拼音为: qí qū kōng lǎo qù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“有识共潸然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有识共潸然”已经是最后一句了。
“有识共潸然”全诗
挽张春卿尚书 其一 (wǎn zhāng chūn qīng shàng shū qí yī)
怀抱今遗直,身名古象贤。
路车陈左塾,笙磬在东悬。
再世星辰上,三年雨露边。
崎岖空老去,有识共潸然。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“有识共潸然”繁体原文
挽張春卿尚書 其一
懷抱今遺直,身名古象賢。
路車陳左塾,笙磬在東懸。
再世星辰上,三年雨露邊。
崎嶇空老去,有識共潸然。
“有识共潸然”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
怀抱今遗直,身名古象贤。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
路车陈左塾,笙磬在东悬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
再世星辰上,三年雨露边。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
崎岖空老去,有识共潸然。
“有识共潸然”全诗注音
怀抱今遗直,身名古象贤。
路车陈左塾,笙磬在东悬。
再世星辰上,三年雨露边。
崎岖空老去,有识共潸然。
“有识共潸然”全诗翻译
译文:
怀抱现今,怀念过去的直直道义,身世名声如同古代的贤人。
在往来的路途中,驻足于陈旧的学堂,笙管和磬钟都悬挂在东侧。
经历再世轮回,仿佛登上了星辰之上,三年时光里感受着边疆的雨露滋润。
历经崎岖坎坷,虽空有年岁,但心中仍怀有睿智,与有识之士共同流露出慨叹之情。
全诗内容表达了诗人对于自己过去的高尚品质和身世的怀念,同时也表达了对于学识和智慧的追求。诗人感叹人生历程如同崎岖坎坷之路,虽然岁月已老,但依然怀抱着智慧,与有见识的人共同悲叹人生百态。
“有识共潸然”相关诗句:
- 有识共潸然 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽张春卿尚书 其一 》
- 把臂共潸然 出自 [唐] 韦迢 ·《潭州留别杜员外院长 》
- 士类共潸然 出自 [宋] 苏颂 ·《王侍郎挽辞二首 其一 》
- 闻者共潸然 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中杜正献公挽辞五首 其一 》
- 入耳潸潸然 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵方泳道见寄 》
- 徒有泪潸然 出自 [宋] 黄人杰 ·《挽吕东莱先生 其三 》
- 空有潸然泪满襟 出自 [宋] 杜范 ·《徐倅尊人挽诗二首 其二 》
- 潸然爲我作欣然 出自 [宋] 释居简 ·《送满上座 》
- 可得潸然是偶然 出自 [唐] 郑谷 ·《江际 》
- 有识共唾駡 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 有识共酸辛 出自 [宋] 王炎 ·《张尚书挽诗 其二 》
- 有识共沾襟 出自 [宋] 王炎 ·《方漕躬明挽诗三首 其一 》
- 几至潸然 出自 [宋] 李之仪 ·《李伯时画马赞 》
- 有识共知方寸好 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其二 》
- 衣冠有识共因之 出自 [宋] 饶节 ·《赠熊正臣 》
- 共识中原有圣君 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和元参政祈雨 》
- 拜受起潸然 出自 [宋] 高斯得 ·《蜀酒 》
- 国事堪潸然 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 无泪可潸然 出自 [唐] 刘长卿 ·《赴巴南书情寄故人 》
- 无语对潸然 出自 [宋] 苏辙 ·《赠景福顺长老二首 其二 》