“犹幸闻绪言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹幸闻绪言”出自哪首诗?
答案: “犹幸闻绪言”出自: 宋代 刘黻的 《和紫阳先生感兴诗二十首 其二○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu xìng wén xù yán ,诗句平仄: ○仄○仄平 。
问题2:“犹幸闻绪言”的上一句是什么?
答案:
“犹幸闻绪言”的上一句是: 圣人不可见 , 诗句拼音为:shèng rén bù kě jiàn
,诗句平仄: ○仄○仄平 。
问题3:“犹幸闻绪言”的下一句是什么?
答案: “犹幸闻绪言”的下一句是: 万古宇宙立 , 诗句拼音为: wàn gǔ yǔ zhòu lì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“犹幸闻绪言”全诗
和紫阳先生感兴诗二十首 其二○ (hé zǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu qí èr ○)
圣人不可见,犹幸闻绪言。
万古宇宙立,一脉理义温。
专门凿私智,百家起豗喧。
太阳炳离照,坐收烟雾昏。
鲁语本非略,轲书岂为繁。
资之岁月深,左右皆逢原。
仄平仄仄仄,○仄○仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄○仄,仄○平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
平平仄仄○,仄仄平平平。
“犹幸闻绪言”繁体原文
和紫陽先生感興詩二十首 其二○
聖人不可見,猶幸聞緒言。
萬古宇宙立,一脈理義溫。
專門鑿私智,百家起豗喧。
太陽炳離照,坐收烟霧昏。
魯語本非略,軻書豈爲繁。
資之歲月深,左右皆逢原。
“犹幸闻绪言”韵律对照
仄平仄仄仄,○仄○仄平。
圣人不可见,犹幸闻绪言。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
万古宇宙立,一脉理义温。
平平仄平仄,仄平仄平平。
专门凿私智,百家起豗喧。
仄平仄○仄,仄○平仄平。
太阳炳离照,坐收烟雾昏。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
鲁语本非略,轲书岂为繁。
平平仄仄○,仄仄平平平。
资之岁月深,左右皆逢原。
“犹幸闻绪言”全诗注音
圣人不可见,犹幸闻绪言。
万古宇宙立,一脉理义温。
专门凿私智,百家起豗喧。
太阳炳离照,坐收烟雾昏。
鲁语本非略,轲书岂为繁。
资之岁月深,左右皆逢原。
“犹幸闻绪言”全诗翻译
译文:
圣人虽然不可见,但我们还是幸运地能听到他们的言论。
万古之间,宇宙长存,一脉相承的道理和义理温暖人心。
专注于个人私欲的人只会刨根问底,使百家学派纷争不休。
太阳照耀着大地,但仍有一片烟雾昏迷了视线。
《鲁语》并不简单,而《轲书》又何尝是复杂。
学问的积累是深厚的,左右的知识都源自同一个根本。
总结:
本诗表达了圣人智慧的不可见性,以及宇宙和道理的长久存在与温暖。诗中批评那些追求个人私欲的人导致学术争论,但也指出学问的积累是深厚的。
“犹幸闻绪言”相关诗句:
- 犹幸闻绪言 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其二○ 》
- 微言闻绪余 出自 [宋] 朱松 ·《用前韵答翁子静 》
- 绪言闻已旧 出自 [宋] 刘跂 ·《寄赠 》
- 微言闻绪余 出自 [宋] 洪迈 ·《用前韵答翁子静 》
- 绪言犹在听 出自 [宋] 韩维 ·《太傅李康靖公挽歌三首 其二 》
- 绪言犹在耳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之 其五 》
- 绝喜绪言闻辅嗣 出自 [宋] 刘克庄 ·《别後寄大渊二首 其一 》
- 俯仰绪言犹在耳 出自 [宋] 苏颂 ·《留台宾客李公挽辞二首 其二 》
- 梦里绪言犹可记 出自 [宋] 释德洪 ·《七月四日昼梦云庵和尚教诲久之而觉作此示超然 》
- 感旧绪言犹在耳 出自 [宋] 苏颂 ·《欧阳文忠公挽辞二首 其二 》
- 绪言犹接淳熙际 出自 [宋] 刘克庄 ·《待制赵公伯泳哀诗二首 其一 》
- 犹记儿时闻绪论 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老儒 》
- 犹幸立斯言 出自 [宋] 楼钥 ·《陈君举既亡汪文子携其所作春秋後传及送行诗来次韵 》
- 一言犹幸頼优旃 出自 [宋] 楼钥 ·《肆赦小雨 》
- 暮年犹幸友多闻 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜读乐平吴燊书钞用与伯纪韵 》
- 公言犹可闻 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其三 》
- 幸此听谈绪 出自 [宋] 吕陶 ·《答梁子美召食 》
- 庆绪绵长时幸会 出自 [宋] 葛书思 ·《喜子胜仲登第 》
- 何幸天涯款绪余 出自 [宋] 周必大 ·《同前 》
- 我怀绪言 出自 [宋] 岳珂 ·《大宁夫人二书赞 》