“微言闻绪余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微言闻绪余”出自哪首诗?
答案: “微言闻绪余”出自: 宋代 洪迈的 《用前韵答翁子静》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi yán wén xù yú ,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题2:“微言闻绪余”的上一句是什么?
答案:
“微言闻绪余”的上一句是: 丛书以自拥 , 诗句拼音为: cóng shū yǐ zì yōng
,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题3:“微言闻绪余”的下一句是什么?
答案: “微言闻绪余”的下一句是: 三叹手辄拱 , 诗句拼音为: sān tàn shǒu zhé gǒng ,诗句平仄:○○仄仄仄。
“微言闻绪余”全诗
用前韵答翁子静 (yòng qián yùn dá wēng zǐ jìng)
客心既岑寂,节物亦倥偬。
幽篱菊初暗,深壑梅已动。
古人微尺璧,顾谓寸阴重。
欲从夫子游,掣肘媿不勇。
松高节磊砢,鹤老格清耸。
当知山泽臞,谁羡将相种。
一官戏人间,丛书以自拥。
微言闻绪余,三叹手辄拱。
青天本寥廓,不受云雾滃。
愿言瞻清明,茗椀不辞捧。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○平平仄平,平仄○○仄。
仄平仄平○,平平仄仄仄。
平平○仄平,○○仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
“微言闻绪余”繁体原文
用前韻答翁子靜
客心既岑寂,節物亦倥傯。
幽籬菊初暗,深壑梅已動。
古人微尺璧,顧謂寸陰重。
欲從夫子遊,掣肘媿不勇。
松高節磊砢,鶴老格清聳。
當知山澤臞,誰羨將相種。
一官戲人間,叢書以自擁。
微言聞緒餘,三歎手輒拱。
青天本寥廓,不受雲霧滃。
願言瞻清明,茗椀不辭捧。
“微言闻绪余”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
客心既岑寂,节物亦倥偬。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
幽篱菊初暗,深壑梅已动。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
古人微尺璧,顾谓寸阴重。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
欲从夫子游,掣肘媿不勇。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
松高节磊砢,鹤老格清耸。
○平平仄平,平仄○○仄。
当知山泽臞,谁羡将相种。
仄平仄平○,平平仄仄仄。
一官戏人间,丛书以自拥。
平平○仄平,○○仄仄仄。
微言闻绪余,三叹手辄拱。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
青天本寥廓,不受云雾滃。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
愿言瞻清明,茗椀不辞捧。
“微言闻绪余”全诗注音
客心既岑寂,节物亦倥偬。
幽篱菊初暗,深壑梅已动。
古人微尺璧,顾谓寸阴重。
欲从夫子游,掣肘媿不勇。
松高节磊砢,鹤老格清耸。
当知山泽臞,谁羡将相种。
一官戏人间,丛书以自拥。
微言闻绪余,三叹手辄拱。
青天本寥廓,不受云雾滃。
愿言瞻清明,茗椀不辞捧。
“微言闻绪余”全诗翻译
译文:
客人的心境既安静寂寥,物节也都匆忙忙碌。幽深的篱笆旁菊花渐渐变暗,深谷中的梅花已经动了起来。古人曾微薄地度量了时间,认为寸阴非常重要。我欲与先生同游山水,但胆怯的自己却不敢勇往直前。
高耸的松树上,节节叠叠,鹤老立于峻岭之上,格调高远,清瘦挺拔。我明白山泽之间的隐士生活清贫淡泊,有谁羡慕那将相的地位与荣华富贵呢?
在这尘世间,官职不过是一场戏谑,而我自己则抱着成群的书籍自我陶醉。听闻微小的言辞,思绪犹有所感,不禁三次叹息,双手辈辈相拱。
青天广阔无垠,不受云雾的阻扰。愿言表达对清明之景的向往,如茗椀般捧持不辞。
“微言闻绪余”相关诗句:
- 微言闻绪余 出自 [宋] 洪迈 ·《用前韵答翁子静 》
- 微言闻绪余 出自 [宋] 朱松 ·《用前韵答翁子静 》
- 微言发绪余 出自 [宋] 王炎 ·《林宝文生日 》
- 微言见端绪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答公益春思二首 其二 》
- 相期正始微言绪 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵洪令谷瑞平远台 》
- 绪余不言功 出自 [宋] 包恢 ·《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功爲韵十四首 其一四 》
- 立言推绪余 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵胡明仲见寄二首 其二 》
- 言语留绪余 出自 [宋] 方回 ·《夜读 》
- 言诗特绪余 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送季同归龙泉 》
- 前言摭绪余 出自 [宋] 王存 ·《史院席上奉和首相吴公原韵 》
- 我方闻绪余 出自 [宋] 吴芾 ·《寄季元集 》
- 亦欲闻绪余 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶阻风於规林韵寄陈时中二首 其一 》
- 我亦闻绪余 出自 [宋] 李处权 ·《潜心斋 》
- 犹幸闻绪言 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其二○ 》
- 绪言闻已旧 出自 [宋] 刘跂 ·《寄赠 》
- 绝喜绪言闻辅嗣 出自 [宋] 刘克庄 ·《别後寄大渊二首 其一 》
- 微言独得闻 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽吕舍人二首 其二 》
- 微言久不闻 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适游真如寺 》
- 道德微言余祖风 出自 [宋] 郭印 ·《送邵公济溥赴省二首 其一 》
- 八字微言不复闻 出自 [唐] 吴融 ·《寄贯休上人 》