“四顾不见人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四顾不见人”出自哪首诗?

答案:四顾不见人”出自: 唐代 韩愈 《暮行河堤上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì gù bù jiàn rén ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“四顾不见人”的上一句是什么?

答案:四顾不见人”的上一句是: 暮行河堤上 , 诗句拼音为:mù xíng hé dī shàng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“四顾不见人”的下一句是什么?

答案:四顾不见人”的下一句是: 衰草际黄云 , 诗句拼音为: shuāi cǎo jì huáng yún ,诗句平仄:平仄仄平平

“四顾不见人”全诗

暮行河堤上 (mù xíng hé dī shàng)

朝代:唐    作者: 韩愈

暮行河堤上,四顾不见人
衰草际黄云,感叹愁我神。
夜归孤舟卧,展转空及晨。
谋计竟何就,嗟嗟世与身。

仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

mù xíng hé dī shàng , sì gù bù jiàn rén 。
shuāi cǎo jì huáng yún , gǎn tàn chóu wǒ shén 。
yè guī gū zhōu wò , zhǎn zhuǎn kōng jí chén 。
móu jì jìng hé jiù , jiē jiē shì yǔ shēn 。

“四顾不见人”繁体原文

暮行河堤上

暮行河堤上,四顧不見人。
衰草際黃雲,感歎愁我神。
夜歸孤舟臥,展轉空及晨。
謀計竟何就,嗟嗟世與身。

“四顾不见人”韵律对照

仄平平平仄,仄仄仄仄平。
暮行河堤上,四顾不见人。

平仄仄平平,仄平平仄平。
衰草际黄云,感叹愁我神。

仄平平平仄,仄仄仄仄平。
夜归孤舟卧,展转空及晨。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
谋计竟何就,嗟嗟世与身。

“四顾不见人”全诗注音

mù xíng hé dī shàng , sì gù bù jiàn rén 。

暮行河堤上,四顾不见人。

shuāi cǎo jì huáng yún , gǎn tàn chóu wǒ shén 。

衰草际黄云,感叹愁我神。

yè guī gū zhōu wò , zhǎn zhuǎn kōng jí chén 。

夜归孤舟卧,展转空及晨。

móu jì jìng hé jiù , jiē jiē shì yǔ shēn 。

谋计竟何就,嗟嗟世与身。

“四顾不见人”全诗翻译

译文:
暮天我走在河堤上,四处张望却看不到一个人。衰败的草地上,黄色的云层,引发了我内心的悲伤。夜晚归舟,孤单地躺在船上,一夜辗转反侧,直到天明。我苦思冥想,究竟该如何谋划人生,唉呀,这世界和我个人的命运真是令人叹息。

“四顾不见人”诗句作者韩愈介绍:

韩愈,字退之,南阳人。少孤,刻苦爲学,尽通六经百家。贞元八年,擢进士第,才高,又好直言,累被黜贬。初爲监察御史,上疏极论时事,贬阳山令。元和中,再爲博士,改比部郎中、史馆修撰,转考功、知制诰,进中书舍人,又改庶子。裴度讨淮西,请爲行军司马,以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨,谪刺史潮州,移袁州。穆宗即位,召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑,归,转吏部。爲时宰所构,罢爲兵部侍郎,寻复吏部。卒,赠礼部尚书,諡曰文。愈自比孟轲,辟佛老异端,笃旧恤孤,好诱进後学,以之成名者甚衆。文自魏晋来,拘偶对,体日衰,至愈,一返之古。而爲诗豪放,不避麤险,格之变亦自愈始焉。集四十卷,内诗十卷,外集遗文十卷,内诗十八篇,今合编爲十卷。更多...

“四顾不见人”相关诗句: