“无人弄潺湲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无人弄潺湲”出自哪首诗？
答案： “无人弄潺湲”出自： 宋代 释显忠的 《南明山宝相寺十五题 柔亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú rén nòng chán yuán ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“无人弄潺湲”的上一句是什么？
答案：
“无人弄潺湲”的上一句是： 谿光照亭槛 , 诗句拼音为： xī guāng zhào tíng kǎn
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“无人弄潺湲”的下一句是什么？
答案： “无人弄潺湲”的下一句是： 终日对平淡 , 诗句拼音为： zhōng rì duì píng dàn ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“无人弄潺湲”全诗
南明山宝相寺十五题 柔亭 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí róu tíng)
孤亭枕长谿，谿光照亭槛。
无人弄潺湲，终日对平淡。
猨鸟去难呼，藤萝垂可揽。
薄暮众山昏，霜风起葭菼。
平平仄○平，平平仄平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平仄仄○平，平平平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
“无人弄潺湲”繁体原文
南明山寶相寺十五題 柔亭
孤亭枕長谿，谿光照亭檻。
無人弄潺湲，終日對平淡。
猨鳥去難呼，藤蘿垂可攬。
薄暮眾山昏，霜風起葭菼。
“无人弄潺湲”韵律对照
平平仄○平，平平仄平仄。
孤亭枕长谿，谿光照亭槛。
平平仄平平，平仄仄平仄。
无人弄潺湲，终日对平淡。
平仄仄○平，平平平仄仄。
猨鸟去难呼，藤萝垂可揽。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
薄暮众山昏，霜风起葭菼。
“无人弄潺湲”全诗注音
孤亭枕长谿，谿光照亭槛。
无人弄潺湲，终日对平淡。
猨鸟去难呼，藤萝垂可揽。
薄暮众山昏，霜风起葭菼。
“无人弄潺湲”全诗翻译
译文：
在孤独的亭子旁边，枕着一条长长的溪谷，溪水的光芒照亮了亭子的栏杆。
这里没有人来玩耍，只是平淡地对着溪水度过整日。
猿猴和鸟雀都已飞走，再也听不到它们的叫声，藤萝垂挂下来，几乎能被人揽住。
黄昏时众山都显得朦胧，冷风吹起芦苇和菼草。
全文
总结：
这篇古文描写了一个孤亭坐落在长谿旁边，溪水的光芒照亮了亭子，但却无人前来，亭子的日子过得平淡。猿猴和鸟雀都已离去，只有藤萝垂挂下来。黄昏时，众山朦胧，冷风吹动芦苇和菼草。整篇古文情调幽寂，展现了大自然的静谧之美。
“无人弄潺湲”总结赏析
赏析：这首诗描述了南明山上的柔亭景象。诗人以简练的语言，勾勒出山间幽静的景致。孤亭独立于长谿之旁，宁静而孤寂，谿光映在亭槛上，形成一幅静谧的画面。山中无人，潺湲的溪水在亭下静静流淌，日复一日，诗人与这平淡的景色为伴。然而，就连猿猴鸟禽都不再呼号，只有藤萝垂挂在亭旁，虚掩着这份宁静。当薄暮降临，众山渐昏，霜风吹动着葭菼，山林中的宁静与荒凉更加凸显。
“无人弄潺湲”相关诗句：
- 无人弄潺湲 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 柔亭 》
- 挥手弄潺湲 出自 [唐] 孟浩然 ·《经七里滩 》
- 拊石弄潺湲 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其二 》
- 松阴弄潺湲 出自 [宋] 于石 ·《访叶灵渊 》
- 谁与弄潺湲 出自 [宋] 文同 ·《李坚甫净居杂题一十三首 水亭 》
- 端称潺湲弄 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 揎手弄潺湲 出自 [宋] 释彦强 ·《山居 》
- 只可弄潺湲 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 泛池舟 》
- 何苦弄潺湲 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 花底弄潺湲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人寓舍 》
- 潺湲弄晚晴 出自 [宋] 曾协 ·《紫岩杂咏 溅石 》
- 来此弄潺湲 出自 [宋] 李光 ·《泂酌亭诗 》
- 沙觜弄潺湲 出自 [宋] 姜特立 ·《渔舍 》
- 一叶弄潺湲 出自 [宋] 李长庚 ·《长庚绍兴十九年七月十九日尝游阳华後十有二年复以是月是日从乡曲诸公再到岩下感今追昔因成十韵 》
- 弹琴弄潺湲 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其六 》
- 攀条弄潺湲 出自 [宋] 宋祁 ·《和延州经略庞龙图八咏 柳湖 》
- 系马弄潺湲 出自 [宋] 苏洵 ·《荆门惠泉 》
- 曦发弄潺湲 出自 [唐] 李白 ·《安州应城玉女汤作 》
- 潺湲弄幽石 出自 [宋] 冯山 ·《城南 》
- 脱足弄潺湲 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》