“不憗皇情悼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不憗皇情悼”出自哪首诗?
答案: “不憗皇情悼”出自: 宋代 文彦博的 《故宣徽惠穆吕公挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù yìn huáng qíng dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不憗皇情悼”的上一句是什么?
答案:
“不憗皇情悼”的上一句是: 大厦忽倾颓 , 诗句拼音为: dà shà hū qīng tuí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不憗皇情悼”的下一句是什么?
答案: “不憗皇情悼”的下一句是: 如仁士论哀 , 诗句拼音为: rú rén shì lùn āi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“不憗皇情悼”全诗
故宣徽惠穆吕公挽词 其一 (gù xuān huī huì mù lǚ gōng wǎn cí qí yī)
奕世韦平族,经时管葛才。
苍生方仰望,大厦忽倾颓。
不憗皇情悼,如仁士论哀。
刑山赴真宅,应见国侨来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“不憗皇情悼”繁体原文
故宣徽惠穆呂公挽詞 其一
奕世韋平族,經時管葛才。
蒼生方仰望,大厦忽傾頹。
不憗皇情悼,如仁士論哀。
刑山赴真宅,應見國僑來。
“不憗皇情悼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奕世韦平族,经时管葛才。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
苍生方仰望,大厦忽倾颓。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不憗皇情悼,如仁士论哀。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
刑山赴真宅,应见国侨来。
“不憗皇情悼”全诗注音
奕世韦平族,经时管葛才。
苍生方仰望,大厦忽倾颓。
不憗皇情悼,如仁士论哀。
刑山赴真宅,应见国侨来。
“不憗皇情悼”全诗翻译
译文:
奕世韦平族,经历时光的考验,具备了葛才般的才华。
广大百姓正仰慕着他,但他的伟大事业却突然倒塌颓败。
他不曾料到皇情如此悼念他,就像仁爱之士对待悲伤一样。
他被贬谪到遥远的山上真宅,应该会见到流亡的国侨。
“不憗皇情悼”总结赏析
赏析:
这首诗《故宣徽惠穆吕公挽词 其一》以平淡的语言,表达了对故吕公的怀念和感慨。首句以“奕世韦平族,经时管葛才。”开篇,描绘了吕公家族显赫和其治理之杰出。接着,诗人以“苍生方仰望,大厦忽倾颓。”展现了百姓们对吕公的敬仰以及其逝世后国家的颓唐。接着以“不憗皇情悼,如仁士论哀。”表达了君主对于吕公的感伤之情,显现君臣之间深厚的情谊。最后两句“刑山赴真宅,应见国侨来。”则表达了吕公的不朽之志,表示他将赴神仙之境,与国侨相会,永垂不朽。
标签:
咏志、怀古
“不憗皇情悼”相关诗句:
- 不憗皇情悼 出自 [宋] 文彦博 ·《故宣徽惠穆吕公挽词 其一 》
- 皇情悼往 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 隐太子庙乐章 送神 》
- 皇情弥轸悼 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其四 》
- 皇情应震悼 出自 [宋] 曾几 ·《挽梁元功谏议 》
- 皇天不憗遗 出自 [宋] 范纯仁 ·《富相公挽词五首 其四 》
- 皇天不憗遗 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老赋三友篇以遗东林珪禅师余尝次韵和之未几余被命宣抚荆广崧老复以诗来曾未一岁间闻吴元中薨于柳崧老东归薨于虔余方罢帅事屏居长乐珪禅师自江西见过閲箧中得崧老二诗相与读之怆然因复追和其韵 次孙字韵古风 》
- 皇天不憗遗 出自 [宋] 李纲 ·《哭宗留守汝霖 》
- 皇天憗一老 出自 [宋] 释居简 ·《代人与赵仓使 》
- 东皇未憗养花功 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅登平山堂 其一 》
- 上皇虽悼屈平善 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 八座悼亡情 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《故安定郡太夫人郭氏挽诗二首 其二 》
- 所悼时世情 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦道安 》
- 悼元情更切 出自 [宋] 楼钥 ·《孙子才挽词 》
- 情悼魂兮些 出自 [宋] 赵拚 ·《外弟李定少卿挽诗三首 其三 》
- 免有情憀揭悼骚 出自 [宋] 林逋 ·《病中 其一 》
- 情似安仁久悼亡 出自 [宋] 谢伯初 ·《寄欧阳永叔谪夷陵 》
- 款款故情初未憗 出自 [宋] 王安石 ·《诗呈节判陆君 》
- 皇情非不极 出自 [唐] 羊士谔 ·《梁国惠康公主挽歌词二首 一 》
- 皇情谅不违 出自 [唐] 齐光乂 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 东皇不无情 出自 [宋] 陈造 ·《有叹 其二 》