“人用至诚祈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人用至诚祈”出自哪首诗？
答案： “人用至诚祈”出自： 宋代 赵拚的 《喜雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén yòng zhì chéng qí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“人用至诚祈”的上一句是什么？
答案：
“人用至诚祈”的上一句是： 神将明德应 , 诗句拼音为： shén jiāng míng dé yìng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“人用至诚祈”的下一句是什么？
答案： “人用至诚祈”的下一句是： 有幸真天与 , 诗句拼音为： yǒu xìng zhēn tiān yǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“人用至诚祈”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
火官施酷令，曦驭肆炎威。
魃虐诗尝刺，巫焚礼旧讥。
神将明德应，人用至诚祈。
有幸真天与，先期不汝违。
四郊云靉靉，三日雨霏霏。
色动田园喜，声无里巷欷。
终图实仓廪，已足贱珠玑。
报彼民咨者，恩斯帝力归。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄○，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“人用至诚祈”繁体原文
喜雨
火官施酷令，曦馭肆炎威。
魃虐詩嘗刺，巫焚禮舊譏。
神將明德應，人用至誠祈。
有幸真天與，先期不汝違。
四郊雲靉靉，三日雨霏霏。
色動田園喜，聲無里巷欷。
終圖實倉廩，已足賤珠璣。
報彼民咨者，恩斯帝力歸。
“人用至诚祈”韵律对照
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
火官施酷令，曦驭肆炎威。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
魃虐诗尝刺，巫焚礼旧讥。
平○平仄○，平仄仄平平。
神将明德应，人用至诚祈。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
有幸真天与，先期不汝违。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
四郊云靉靉，三日雨霏霏。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
色动田园喜，声无里巷欷。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
终图实仓廪，已足贱珠玑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
报彼民咨者，恩斯帝力归。
“人用至诚祈”全诗注音
火官施酷令，曦驭肆炎威。
魃虐诗尝刺，巫焚礼旧讥。
神将明德应，人用至诚祈。
有幸真天与，先期不汝违。
四郊云靉靉，三日雨霏霏。
色动田园喜，声无里巷欷。
终图实仓廪，已足贱珠玑。
报彼民咨者，恩斯帝力归。
“人用至诚祈”全诗翻译
译文：
火官以严厉的命令降临，太阳的驾驭散发着强烈的炎热威力。
邪恶的魃肆虐，诗人品尝到了它的恶毒，巫祭焚烧了古老的仪式而受到嘲笑。
崇高的神明会回应善行，人们以至诚的祈祷祈求。
幸运降临真正的天命，提前预知不应违背。
四周的天空阴云密布，连续三天下着细雨。
大地的色彩焕发田园的喜悦，而声音却无法传到街巷深处。
最终实现了丰收的目标，已经足够珍贵如宝石。
向那些咨询民众的人报告，皇帝的恩惠将归于他们，这是帝王的力量回应了他们的忠诚。
“人用至诚祈”相关诗句：
- 人用至诚祈 出自 [宋] 赵拚 ·《喜雨 》
- 至诚祈夏雨 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读後汉书诗 其二 》
- 动天须假至诚祈 出自 [宋] 陈公辅 ·《次韵叔厚内翰喜雪诗 》
- 闻夫至诚必感兮祈此巅 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 无过用至诚 出自 [宋] 邵雍 ·《至诚吟 》
- 偶用至诚求雅合 出自 [宋] 李氏 ·《诗三首 其二 》
- 但用至诚裨府主 出自 [宋] 项安世 ·《送罗机宜秩满东归三首 其一 》
- 接人推至诚 出自 [宋] 郑穆 ·《赠仙居宰陈述古 其四 》
- 至诚感神人 出自 [唐] 权德舆 ·《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之 》
- 洁诚致祈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 送神用《高安》。 》
- 祈鉴斯诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 皇帝入中壝用《乾安》。 》
- 精诚祈天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 上帝位酌献用《嘉安》。 》
- 赤诚祈皓鹤 出自 [唐] 元稹 ·《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵 》
- 诚存爲物祈 出自 [唐] 张九龄 ·《洪州西山祈雨是日辄应因赋诗言事 》
- 深诚祈爲传 出自 [唐] 孟简 ·《咏欧阳行周事 》
- 至诚之诚乃如神 出自 [宋] 陈耆卿 ·《读商君传二首 其一 》
- 惟人用志不精诚 出自 [宋] 邹浩 ·《有感 》
- 越乡祈宝诚非易 出自 [唐] 宋之问 ·《潜珠篇 》
- 太守精诚不待祈 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雪应时呈司封使君三首 其一 》
- 祈祷精诚觊上通 出自 [宋] 袁燮 ·《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其二 》