“祈鉴斯诚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祈鉴斯诚”出自哪首诗?
答案: “祈鉴斯诚”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴二十八年祀圜丘 皇帝入中壝用《乾安》。》, 诗句拼音为: qí jiàn sī chéng 。
问题2:“祈鉴斯诚”的上一句是什么?
答案:
“祈鉴斯诚”的上一句是: 既盥而往 , 诗句拼音为: jì guàn ér wǎng
。
问题3:“祈鉴斯诚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“祈鉴斯诚”已经是最后一句了。
“祈鉴斯诚”全诗
绍兴二十八年祀圜丘 皇帝入中壝用《乾安》。 (shào xīng èr shí bā nián sì huán qiū huáng dì rù zhōng wéi yòng 《 qián ān 》 。)
帝出于震,巽惟齐明。
律曰姑洗,以示洁清。
我交于神,蠲意必精。
既盥而往,祈鉴斯诚。
仄仄平仄,仄平平平。
仄仄平仄,仄仄仄平。
仄平平平,平仄仄平。
仄仄平仄,平○平平。
“祈鉴斯诚”繁体原文
紹興二十八年祀圜丘 皇帝入中壝用《乾安》。
帝出于震,巽惟齊明。
律曰姑洗,以示潔清。
我交于神,蠲意必精。
既盥而往,祈鑒斯誠。
“祈鉴斯诚”全诗注音
帝出于震,巽惟齐明。
律曰姑洗,以示洁清。
我交于神,蠲意必精。
既盥而往,祈鉴斯诚。
“祈鉴斯诚”全诗翻译
译文:
帝王出行动身于震动之中,风巽之象表现为清晨的明亮。古代的礼仪法度中规定,姑且要进行洗涤,以显示自身的干净清洁。我心灵交融于神明之间,内心的意念必然要纯粹精诚。既然已经完成沐浴净身的仪式,便投身于祈求之中,希望能够得到神明的真诚回应。
总结:
诗人借古代的仪式场景,通过描述帝王出行和祭祀的情景,表达了对心灵纯净和神明回应的渴望。通过洗涤身体和祈祷神明,诗人展现了一种追求内心净化和真诚交流的心境。
“祈鉴斯诚”相关诗句:
- 祈鉴斯诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 皇帝入中壝用《乾安》。 》
- 菲荐毕陈兮歆斯鉴斯 出自 [宋] 柯梦得 ·《方公祠堂迎送神曲 》
- 遥祈天鉴纳遗老 出自 [宋] 程叔达 ·《进敬天图 》
- 精诚祈天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 上帝位酌献用《嘉安》。 》
- 洁诚致祈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 送神用《高安》。 》
- 式鉴虔诚 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和 》
- 天鉴厥诚 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 式鉴虔诚 出自 [唐] 褚亮 ·《祭方丘乐章 顺和 》
- 诚存爲物祈 出自 [唐] 张九龄 ·《洪州西山祈雨是日辄应因赋诗言事 》
- 人用至诚祈 出自 [宋] 赵拚 ·《喜雨 》
- 赤诚祈皓鹤 出自 [唐] 元稹 ·《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵 》
- 至诚祈夏雨 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读後汉书诗 其二 》
- 深诚祈爲传 出自 [唐] 孟简 ·《咏欧阳行周事 》
- 诚矣天其鉴 出自 [唐] 李隆基 ·《赐新罗王 》
- 玄鉴庶察微诚 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第三 》
- 玄鉴庶察微诚 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 三 》
- 动天须假至诚祈 出自 [宋] 陈公辅 ·《次韵叔厚内翰喜雪诗 》
- 精诚所祈格天地 出自 [宋] 苏籀 ·《中垒一首 》
- 太守精诚不待祈 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雪应时呈司封使君三首 其一 》
- 祈祷精诚觊上通 出自 [宋] 袁燮 ·《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其二 》