“岂爲胜籝金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂爲胜籝金”出自哪首诗？
答案： “岂爲胜籝金”出自： 宋代 韩驹的 《陶氏一经堂诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ lái rú shù shì ，诗句平仄： 仄平○平平 。
问题2：“岂爲胜籝金”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岂爲胜籝金”已经是第一句了。
问题3：“岂爲胜籝金”的下一句是什么？
答案： “岂爲胜籝金”的下一句是： 岂为胜籝金 , 诗句拼音为： qǐ wèi shèng yíng jīn ，诗句平仄：仄平○平平。
“岂爲胜籝金”全诗
陶氏一经堂诗 (táo shì yī jīng táng shī)
古来儒术士，岂为胜籝金。
更求紫与青，陋哉徒苦心。
有儿如少翁，但可污儒林。
我歌劝学诗，以为邹鲁鍼。
仄平平仄仄，仄平○平平。
○平仄仄平，仄平平仄平。
仄平○仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄平，仄平平仄平。
“岂爲胜籝金”繁体原文
陶氏一經堂詩
古來儒術士，豈爲勝籝金。
更求紫與青，陋哉徒苦心。
有兒如少翁，但可汙儒林。
我歌勸學詩，以爲鄒魯鍼。
“岂爲胜籝金”韵律对照
仄平平仄仄，仄平○平平。
古来儒术士，岂为胜籝金。
○平仄仄平，仄平平仄平。
更求紫与青，陋哉徒苦心。
仄平○仄平，仄仄○平平。
有儿如少翁，但可污儒林。
仄平仄仄平，仄平平仄平。
我歌劝学诗，以为邹鲁鍼。
“岂爲胜籝金”全诗注音
古来儒术士，岂为胜籝金。
更求紫与青，陋哉徒苦心。
有儿如少翁，但可污儒林。
我歌劝学诗，以为邹鲁鍼。
“岂爲胜籝金”全诗翻译
译文：
古时候，无论是儒家学者还是道士术士，又有谁会以谋求功名利禄为目标呢？
更加追求内心的高尚品质，如紫色和青色，可惜啊，白白地辛苦用心，却没有得到真正的好处。
有些人像少年时的杨少翁一样，只能污染儒家学术，毫无成就。
我用歌咏的方式来劝诫学习诗词，认为这是像邹鲁老师一样的重要修身行为。
全文总结：古代儒道两家的学者们不追求名利，而是更注重内在品质的提升。有些人却徒然努力，却得不到真正的收获，甚至可能误入歧途。作者通过歌咏劝诫，希望大家能以修身养性为重，学习诗词文化。
“岂爲胜籝金”相关诗句：
- 岂爲胜籝金 出自 [宋] 韩驹 ·《陶氏一经堂诗 》
- 遗子胜籝金 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘宣教孝昌 其二 》
- 有子胜金籝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凌丞事挽词二首 其二 》
- 敎子胜金籝 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清生日 》
- 胜积籝中十万金 出自 [宋] 任汲 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 传家有子胜金籝 出自 [宋] 吕祖平 ·《县学秋试 》
- 宝藏端胜满籝金 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九五 》
- 家学岂籝金 出自 [宋] 李洪 ·《比至武原省侍叔父二兄因成二诗 其一 》
- 岂羡汉士黄金籝 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 传写宝秘胜韦籝 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 阐我金籝 出自 [宋] 岳珂 ·《吕成公宽平通监佚老三帖赞 》
- 籝金诸客贵 出自 [唐] 韩翃 ·《赠别韦兵曹归池州 》
- 家盛金籝在 出自 [宋] 朱长文 ·《邵湘母挽诗 》
- 籝金一羽轻 出自 [宋] 释居简 ·《谢楼别驾 》
- 娄藏满籝金 出自 [宋] 释居简 ·《止止阁 》
- 金籝晚岁温 出自 [宋] 胡寅 ·《挽黎承事 其一 》
- 黄金笑满籝 出自 [宋] 徐玑 ·《送张尚书出镇建宁 》
- 遗金徒满籝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 更重金满籝 出自 [宋] 文同 ·《谢杨侍读惠端溪紫石砚 》
- 袭藏过金籝 出自 [宋] 楼钥 ·《跋汪季路所藏修禊序 》