“宽柔不忍施”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宽柔不忍施”出自哪首诗？
答案： “宽柔不忍施”出自： 宋代 刘克庄的 《惜笋二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuān róu bù rěn shī ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“宽柔不忍施”的上一句是什么？
答案：
“宽柔不忍施”的上一句是： 虽有监临法 , 诗句拼音为： suī yǒu jiān lín fǎ
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“宽柔不忍施”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宽柔不忍施”已经是最后一句了。
“宽柔不忍施”全诗
惜笋二首 其二 (xī sǔn èr shǒu qí èr)
手移孤竹氏，遍地长孙枝。
挺挺堪传嫡，疎疎欲咎谁。
汝馋犹可忍，吾俗恐难医。
虽有监临法，宽柔不忍施。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
“宽柔不忍施”繁体原文
惜筍二首 其二
手移孤竹氏，遍地長孫枝。
挺挺堪傳嫡，疎疎欲咎誰。
汝饞猶可忍，吾俗恐難醫。
雖有監臨法，寬柔不忍施。
“宽柔不忍施”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄平平平。
手移孤竹氏，遍地长孙枝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
挺挺堪传嫡，疎疎欲咎谁。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
汝馋犹可忍，吾俗恐难医。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
虽有监临法，宽柔不忍施。
“宽柔不忍施”全诗注音
手移孤竹氏，遍地长孙枝。
挺挺堪传嫡，疎疎欲咎谁。
汝馋犹可忍，吾俗恐难医。
虽有监临法，宽柔不忍施。
“宽柔不忍施”全诗翻译
译文：
我将孤竹氏这株孤零零的竹子移植过来，结果它的枝条在地上随处蔓延开来。
笔挺的枝条可以比作合适的继承人，而稀疏的枝条似乎有些让人担忧。
你贪吃的情况或许还能忍耐，但是我们的社会风尚怕是难以调治。
虽然有着监察和管理的法度，但是温和宽仁的态度却难以实行。
总结：
诗中通过比喻孤竹的成长，抒发了对继承人的担忧，同时也表达了对社会风尚的不满，呼唤着温和和宽容的治理方式。作者以深刻的比喻和意象，寓意深远地表达了对时局和人情的思考。
“宽柔不忍施”相关诗句：
- 宽柔不忍施 出自 [宋] 刘克庄 ·《惜笋二首 其二 》
- 不变是宽柔 出自 [宋] 陈宓 ·《挽黄总干 》
- 顾我龌龊不忍施 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹五首 其三 》
- 毫分不忍科罚施 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 四肢暂宽柔 出自 [唐] 张籍 ·《野居 》
- 刚柔设施既得理 出自 [宋] 姚勔 ·《奉陪蓬莱阁赏雪赋诗谨成二十四韵呈知府龙图侍郎 》
- 芒履宽柔野策轻 出自 [宋] 朱翌 ·《晚步城外 》
- 翻被宽柔坏典刑 出自 [宋] 王十朋 ·《章帝 》
- 宽柔静直能形容 出自 [宋] 陈造 ·《叶进卿寄和章次韵复之 》
- 施设弥宽 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八四 》
- 施行宇宙宽 出自 [宋] 许及之 ·《见提刑巩大监三十韵 》
- 忍见柔枝缀彩英 出自 [宋] 董嗣杲 ·《锦带花 》
- 忍贫犹好施 出自 [宋] 王十朋 ·《挽令人 其一 》
- 独有施行宽大书 出自 [宋] 洪适 ·《次韵李举之立春四绝句 其二 》
- 施行宽政蠲房缗 出自 [宋] 刘宰 ·《雅去鹊来篇 》
- 一忍宽百忧 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 职在详刑安忍施 出自 [宋] 王义山 ·《送按察魏经历 》
- 忍向么微施数罟 出自 [宋] 王洋 ·《邻僧以木龛养蜂一日坠地僧见蜜积燎烟薰蜂蜂大骇散因割取几尽适覩此事感而有作 》
- 忍穷怀抱若爲宽 出自 [宋] 谢薖 ·《次李商老端字韵 》
- 忍心宽作青梅约 出自 [宋] 程公许 ·《江涨有感 》