“忍贫犹好施”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忍贫犹好施”出自哪首诗?
答案: “忍贫犹好施”出自: 宋代 王十朋的 《挽令人 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rěn pín yóu hǎo shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“忍贫犹好施”的上一句是什么?
答案:
“忍贫犹好施”的上一句是: 伤心不尽谈 , 诗句拼音为: shāng xīn bù jìn tán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“忍贫犹好施”的下一句是什么?
答案: “忍贫犹好施”的下一句是: 见得可曾贪 , 诗句拼音为: jiàn dé kě céng tān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“忍贫犹好施”全诗
挽令人 其一 (wǎn lìng rén qí yī)
知汝莫如我,伤心不尽谈。
忍贫犹好施,见得可曾贪。
水陆同艰险,糟糠共苦甘。
和鸣三十载,一梦断闽南。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“忍贫犹好施”繁体原文
挽令人 其一
知汝莫如我,傷心不盡談。
忍貧猶好施,見得可曾貪。
水陸同艱險,糟糠共苦甘。
和鳴三十載,一夢斷閩南。
“忍贫犹好施”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
知汝莫如我,伤心不尽谈。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
忍贫犹好施,见得可曾贪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水陆同艰险,糟糠共苦甘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
和鸣三十载,一梦断闽南。
“忍贫犹好施”全诗注音
知汝莫如我,伤心不尽谈。
忍贫犹好施,见得可曾贪。
水陆同艰险,糟糠共苦甘。
和鸣三十载,一梦断闽南。
“忍贫犹好施”全诗翻译
译文:
知道你不能像我一样,伤心的事情无法说尽。
忍受贫穷还乐于施舍,看到好的东西能够不贪求。
无论是水路还是陆路都有困难和危险,一起经历了艰辛和甘甜。
和睦相处了三十年,就像一场梦一样,突然分别离开了福建南部。
全诗通过对自己与他人生活态度和经历的比较,表达了一种豁达乐观的心境。诗人坚持乐善好施、不贪求,坦然面对生活的艰辛和变迁,与人和睦共处。然而,一切的美好似乎在转瞬间消散,留下离别的悲伤与遗憾。诗人借此表达了对逝去岁月的怀念之情,以及对未来未知的迷茫和不安。
“忍贫犹好施”相关诗句:
- 忍贫犹好施 出自 [宋] 王十朋 ·《挽令人 其一 》
- 贫犹思施乐 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 忍贫知好修 出自 [宋] 洪咨夔 ·《示诸儿 》
- 贫犹倾橐施乡亲 出自 [宋] 戴表元 ·《亡友内翰赵公晦叔哀诗 》
- 管鲍虽贫犹忍弃 出自 [宋] 胡仲弓 ·《结交叹 》
- 贫犹种好花 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其一四 》
- 好句贫犹得 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵艾主管二首 其一 》
- 平生忍欲今忍贫 出自 [宋] 陈师道 ·《谢宪台赵史惠米 》
- 大贫忍口活小贫 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 忍贫胜忍辱 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其五 》
- 施朱施粉色俱好 出自 [宋] 邵雍 ·《二色桃 》
- 犹自施施骄室家 出自 [宋] 楼钥 ·《题孙谷桥墦间图 其一 》
- 诗题:谢都事惠米首句:平生忍慾今忍贫 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其九三 》
- 忍寒犹可忍饥难 出自 [宋] 范成大 ·《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一 》
- 好事主人仍好施 出自 [宋] 王十朋 ·《觅季仲达酴醾 》
- 宽柔不忍施 出自 [宋] 刘克庄 ·《惜笋二首 其二 》
- 我贫犹说在有贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其四 》
- 毫分不忍科罚施 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 忍向么微施数罟 出自 [宋] 王洋 ·《邻僧以木龛养蜂一日坠地僧见蜜积燎烟薰蜂蜂大骇散因割取几尽适覩此事感而有作 》
- 职在详刑安忍施 出自 [宋] 王义山 ·《送按察魏经历 》