“枣梨阴翳忽如雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枣梨阴翳忽如雪”出自哪首诗?
答案: “枣梨阴翳忽如雪”出自: 宋代 曹勋的 《过真定》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo lí yīn yì hū rú xuě ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“枣梨阴翳忽如雪”的上一句是什么?
答案:
“枣梨阴翳忽如雪”的上一句是: 从来河朔富桑麻 , 诗句拼音为: cóng lái hé shuò fù sāng má
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“枣梨阴翳忽如雪”的下一句是什么?
答案: “枣梨阴翳忽如雪”的下一句是: 漠漠一川荞麦花 , 诗句拼音为: mò mò yī chuān qiáo mài huā ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“枣梨阴翳忽如雪”全诗
过真定 (guò zhēn dìng)
南北东西本一家,从来河朔富桑麻。
枣梨阴翳忽如雪,漠漠一川荞麦花。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“枣梨阴翳忽如雪”繁体原文
過真定
南北東西本一家,從來河朔富桑麻。
棗梨陰翳忽如雪,漠漠一川蕎麥花。
“枣梨阴翳忽如雪”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
南北东西本一家,从来河朔富桑麻。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
枣梨阴翳忽如雪,漠漠一川荞麦花。
“枣梨阴翳忽如雪”全诗注音
南北东西本一家,从来河朔富桑麻。
枣梨阴翳忽如雪,漠漠一川荞麦花。
“枣梨阴翳忽如雪”全诗翻译
译文:
南北东西都是同一个家园,一直以来河北和河朔地区富庶盛产桑和麻。
枣树和梨树的阴影忽然像雪一样明亮,一片片茂密的荞麦花在广阔的原野上开放。
全诗描绘了自然景观的美丽和丰富,用简洁的文字展现了大自然的壮丽和多样性。
“枣梨阴翳忽如雪”相关诗句:
- 枣梨阴翳忽如雪 出自 [宋] 曹勋 ·《过真定 》
- 忽惊梨枣村 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其二 》
- 忽使梨枣间 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其七 》
- 十年梨枣雪中看 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢陈正字送荔支三首 其一 》
- 梨枣如星环 出自 [宋] 汪莘 ·《访孟守 》
- 粳稻如云梨枣熟 出自 [宋] 苏辙 ·《初闻得校书郎示同官三绝 其二 》
- 梨黄枣赤秋如许 出自 [宋] 释正觉 ·《谢通讲师五偈 其四 》
- 宛如酿枣分梨日 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题建阳宋景高友于堂 》
- 阴翳便随朝雪尽 出自 [宋] 胡寅 ·《再和 其六 》
- 如将翳处日忽露 出自 [宋] 刘学箕 ·《次叔通见寄四首韵 其一 》
- 梨花雪不如 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 宫中乐 三 》
- 雪游如梨园 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 梨花雪不如 出自 [唐] 令狐楚 ·《宫中乐五首 三 》
- 桑枣翳一邱 出自 [宋] 孙觌 ·《送径山僧 》
- 胸中欠梨枣 出自 [宋] 周紫芝 ·《哭普儿 》
- 丰汝梨与枣 出自 [宋] 陆游 ·《修居室赋诗自警 》
- 犹能养梨枣 出自 [宋] 陆游 ·《春日对花有感 》
- 梨枣栽绕舍 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 犹将伴梨枣 出自 [宋] 楼钥 ·《长生草 》
- 腹中生梨枣 出自 [宋] 苏辙 ·《张公生日 》