“酒酣并辔金鞭垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒酣并辔金鞭垂”出自哪首诗？
答案： “酒酣并辔金鞭垂”出自： 唐代 杜甫的 《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 十》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ hān bìng pèi jīn biān chuí ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题2：“酒酣并辔金鞭垂”的上一句是什么？
答案：
“酒酣并辔金鞭垂”的上一句是： 渔阳突骑邯郸儿 , 诗句拼音为：yú yáng tū qí hán dān ér
，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题3：“酒酣并辔金鞭垂”的下一句是什么？
答案： “酒酣并辔金鞭垂”的下一句是： 意气即归双阙舞 , 诗句拼音为： yì qì jí guī shuāng quē wǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“酒酣并辔金鞭垂”全诗
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 十 (chéng wén hé běi zhū dào jié dù rù cháo huān xǐ kǒu hào jué jù shí èr shǒu shí)
渔阳突骑邯郸儿，酒酣并辔金鞭垂。
意气即归双阙舞，雄豪复遣五陵知。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“酒酣并辔金鞭垂”繁体原文
承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首 十
漁陽突騎邯鄲兒，酒酣並轡金鞭垂。
意氣即歸雙闕舞，雄豪復遣五陵知。
“酒酣并辔金鞭垂”韵律对照
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
渔阳突骑邯郸儿，酒酣并辔金鞭垂。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
意气即归双阙舞，雄豪复遣五陵知。
“酒酣并辔金鞭垂”全诗注音
渔阳突骑邯郸儿，酒酣并辔金鞭垂。
意气即归双阙舞，雄豪复遣五陵知。
“酒酣并辔金鞭垂”全诗翻译
译文：
渔阳突骑来到了邯郸，酒足鞍前金鞭垂挂。
豪情满怀，立即回到双阙广场翩翩起舞，威风凛凛地派遣使者到五陵传达消息。
“酒酣并辔金鞭垂”总结赏析
赏析：:
这首诗是杜甫创作的《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》中的第十首。诗人以雄壮豪放的笔调，歌颂了渔阳突骑、邯郸儿们欢欣饮酒的场景，表达了他们豪情壮志的形象。
首句“渔阳突骑邯郸儿，酒酣并辔金鞭垂。”描述了突骑和邯郸的勇士们欢聚一堂，酒兴醉人，手握金鞭，显示出他们的威武之气。
接下来的两句“意气即归双阙舞，雄豪复遣五陵知。”表现了他们的壮志豪情。他们在酒兴之下，表演了双阙舞蹈，展示了自己的雄风，同时也向五陵地区传达了自己的消息，让那里的人们知道他们的豪情壮志。
整首诗以豪放的笔调，歌颂了渔阳突骑和邯郸儿们的壮丽场景，强调了他们的意气风发和雄豪之气，表现出了诗人对这些勇士的钦佩之情。
标签: 抒情、咏歌功颂德
“酒酣并辔金鞭垂”相关诗句：
- 酒酣并辔金鞭垂 出自 [唐] 杜甫 ·《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 十 》
- 并辔鞭徐动 出自 [唐] 白居易 ·《洛中春游呈诸亲友 》
- 垂鞭缓辔十余里 出自 [宋] 方回 ·《下营晓行二首 其二 》
- 垂鞭按辔视羣臣 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 垂鞭缓辔饶闲望 出自 [宋] 刘敞 ·《微雨登城二首 其二 》
- 按辔垂鞭爲缓行 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 条侯 》
- 垂鞭纵辔寻山足 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 灵山寺 》
- 酒酣缓辔踏花去 出自 [宋] 周麟之 ·《呈郫人李签判 》
- 黄金作鞭辔 出自 [宋] 王安石 ·《骐骥在霜野 》
- 白马玉鞭金辔 出自 [唐] 韦庄 ·《上行杯 二 》
- 酒酣不记攀垂杨 出自 [宋] 陈宗道 ·《送戴石屏归天台 》
- 薄暮垂鞭醉酒归 出自 [唐] 李白 ·《赠郭将军 》
- 带酒垂鞭躞蹀回 出自 [唐] 刘禹锡 ·《裴相公大学士见示答张秘书谢马诗幷羣公属和因命追作 》
- 酒酣金盏照东西 出自 [宋] 王安石 ·《寄程给事 》
- 嗜酒酣歌拓金戟 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 酒酣复拜千金赐 出自 [宋] 苏轼 ·《九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕於东宫又遣中使就赐御书诗各一首臣轼得紫微花绝句其词云丝纶阁下文书静钟鼓楼中刻漏长独坐黄昏谁是伴紫微花对紫微郎翼日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云 》
- 酒酣应有解貂金 出自 [宋] 薛朋龟 ·《和潘良贵三江亭韵 》
- 酒酣帐下摐金夕 出自 [宋] 宋祁 ·《答庞龙图塞下秋意 》
- 酒酣金盏照东西 出自 [宋] 郑獬 ·《寄程公辟 》
- 罢酒酣歌拓金戟 出自 [唐] 杜甫 ·《醉爲马坠诸公携酒相看 》