“柔桑满陌椹累累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柔桑满陌椹累累”出自哪首诗?
答案: “柔桑满陌椹累累”出自: 宋代 陆游的 《闲咏五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: róu sāng mǎn mò shèn lèi lèi ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“柔桑满陌椹累累”的上一句是什么?
答案:
“柔桑满陌椹累累”的上一句是: 小麦绕村苗鬰鬰 , 诗句拼音为: xiǎo mài rào cūn miáo yù yù
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“柔桑满陌椹累累”的下一句是什么?
答案: “柔桑满陌椹累累”的下一句是: 医翁筮叟真堪友 , 诗句拼音为: yī wēng shì sǒu zhēn kān yǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“柔桑满陌椹累累”全诗
闲咏五首 其二 (xián yǒng wǔ shǒu qí èr)
事业无闻负圣时,沧波自照角巾欹。
养成林下无穷懒,占尽人间彻底痴。
小麦绕村苗鬰鬰,柔桑满陌椹累累。
医翁筮叟真堪友,搜索残尊与共持。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“柔桑满陌椹累累”繁体原文
閑咏五首 其二
事業無聞負聖時,滄波自照角巾欹。
養成林下無窮懶,占盡人間徹底癡。
小麥繞村苗鬰鬰,柔桑滿陌椹纍纍。
醫翁筮叟真堪友,搜索殘尊與共持。
“柔桑满陌椹累累”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
事业无闻负圣时,沧波自照角巾欹。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
养成林下无穷懒,占尽人间彻底痴。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
小麦绕村苗鬰鬰,柔桑满陌椹累累。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
医翁筮叟真堪友,搜索残尊与共持。
“柔桑满陌椹累累”全诗注音
事业无闻负圣时,沧波自照角巾欹。
养成林下无穷懒,占尽人间彻底痴。
小麦绕村苗鬰鬰,柔桑满陌椹累累。
医翁筮叟真堪友,搜索残尊与共持。
“柔桑满陌椹累累”全诗翻译
译文:
事业默默无闻,辜负了圣贤的时代。如同波涛自照,倾斜着角巾。
在林间养成了无穷的懒惰,占尽了人间的彻底痴愚。
小麦在村庄周围茂密生长,柔软的桑树在道路旁枝叶繁茂。
医者和筮卜的老者真的值得交以友谊,一同寻找残留的酒尊共饮。
总结:
诗人自嘲自己事业默默无闻,无法配得上伟大圣贤的时代,像波涛一样自顾自地映照着倾斜的角巾。他在林间懒散惬意,堕入了彻底的愚昧。村中小麦茂盛,道旁柔桑枝叶繁茂,似乎也暗喻了人生的盛衰。而他对于医者和筮卜的老者感到敬佩,愿与他们一同寻找珍贵的酒尊并共饮,这或许表现出对真诚友谊的向往。整首诗用简洁的古文表达了对生活和人生意义的思考。
“柔桑满陌椹累累”相关诗句:
- 柔桑满陌椹累累 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其二 》
- 紫椹累累缀碧桑 出自 [宋] 葛起耕 ·《暮春杂兴 其二 》
- 桑间紫椹正累累 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏园中草木六首 其五 》
- 桑椹累累紫 出自 [宋] 释绍嵩 ·《投宿宝觉精舍 》
- 桑椹累累紫 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其二二 》
- 桑林紫葚累累熟 出自 [宋] 陆游 ·《得子聿到家山後书 》
- 况有满族丧累累 出自 [宋] 叶适 ·《赠林秀才 》
- 累累子已枝间满 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 榴花岩 》
- 夏实累累结满枝 出自 [宋] 卫宗武 ·《和象翁绝句 其一 》
- 满道累累尽赭衣 出自 [宋] 连文凤 ·《读史 》
- 满盘角黍正累累 出自 [宋] 魏了翁 ·《将至古渝虞宪以三绝同端午节见寄用韵爲谢 其三 》
- 瘿木累累满道周 出自 [宋] 黄庭坚 ·《予既不得叶遂过洛滨醉游累日 》
- 累累畜满家 出自 [宋] 郑獬 ·《勉陈石二生 》
- 累累茧满簇 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其二 》
- 累累生满树 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一二 》
- 累累满空庭 出自 [宋] 张九成 ·《见柿树有感 》
- 累累满城郭 出自 [宋] 欧阳修 ·《汝瘿答仲仪 》
- 柔桑欲椹吴蚕老 出自 [宋] 朱淑真 ·《初夏二首 其一 》
- 累重虽然容食椹 出自 [唐] 吴仁璧 ·《投谢钱武肃 》
- 诗题:印累累首句:印累累 出自 [宋] 谭知柔 ·《存目 》