首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 坟院新篁 其二 > 此君时对吐秀句

“此君时对吐秀句”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此君时对吐秀句”出自哪首诗？

答案： “此君时对吐秀句”出自： 宋代 卫宗武的 《坟院新篁 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ jūn shí duì tǔ xiù jù ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄仄 。

问题2：“此君时对吐秀句”的上一句是什么？

答案： “此君时对吐秀句”的上一句是： 编摩自足供杀青 , 诗句拼音为： biān mó zì zú gòng shā qīng ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄仄 。

问题3：“此君时对吐秀句”的下一句是什么？

答案： “此君时对吐秀句”的下一句是： 榆境亦不孤闲身 , 诗句拼音为： yú jìng yì bù gū xián shēn ，诗句平仄：平仄仄仄平○平。

“此君时对吐秀句”全诗

坟院新篁 其二 (fén yuàn xīn huáng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

世更日月几昃盈，依然有谷中窈冥。
修筠夹道互经纬，宛如一机翠织成。
非繇培植得揽玩，何异不稼而有囷。
箨龙个个出头角，密者栉比疎犹簪。
婵娟色媚已映月，团栾气合行屯云。
雨余寻丈忽耸拔，其上速若鸢肩腾。
中边别种相间簉，又类润玉陪清冰。
我将於此事着述，编摩自足供杀青。
此君时对吐秀句，榆境亦不孤闲身。
凉床滑簟午睡足，坐听雅奏来风声。

仄○仄仄仄仄平，平平仄仄○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄○仄平仄仄平。
平○○仄仄仄仄，平仄仄仄平仄○。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄，○仄仄仄平平平。
○平仄仄○○仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。

shì gèng rì yuè jǐ zè yíng ， yī rán yǒu gǔ zhōng yǎo míng 。
xiū yún jiā dào hù jīng wěi ， wǎn rú yī jī cuì zhī chéng 。
fēi yáo péi zhí dé lǎn wán ， hé yì bù jià ér yǒu qūn 。
tuò lóng gè gè chū tóu jiǎo ， mì zhě zhì bǐ shū yóu zān 。
chán juān sè mèi yǐ yìng yuè ， tuán luán qì hé xíng tún yún 。
yǔ yú xún zhàng hū sǒng bá ， qí shàng sù ruò yuān jiān téng 。
zhōng biān bié zhǒng xiāng jiàn zào ， yòu lèi rùn yù péi qīng bīng 。
wǒ jiāng wū cǐ shì zhe shù ， biān mó zì zú gòng shā qīng 。
cǐ jūn shí duì tǔ xiù jù ， yú jìng yì bù gū xián shēn 。
liáng chuáng huá diàn wǔ shuì zú ， zuò tīng yǎ zòu lái fēng shēng 。

“此君时对吐秀句”繁体原文

墳院新篁 其二

世更日月幾昃盈，依然有谷中窈冥。
脩筠夾道互經緯，宛如一機翠織成。
非繇培植得攬玩，何異不稼而有囷。
籜龍个个出頭角，密者櫛比疎猶簪。
嬋娟色媚已映月，團欒氣合行屯雲。
雨餘尋丈忽聳拔，其上速若鳶肩騰。
中邊別種相間簉，又類潤玉陪清冰。
我將於此事著述，編摩自足供殺青。
此君時對吐秀句，榆境亦不孤閒身。
涼床滑簟午睡足，坐聽雅奏來風聲。

“此君时对吐秀句”韵律对照

仄○仄仄仄仄平，平平仄仄○仄平。
世更日月几昃盈，依然有谷中窈冥。

平平仄仄仄平仄，仄○仄平仄仄平。
修筠夹道互经纬，宛如一机翠织成。

平○○仄仄仄仄，平仄仄仄平仄○。
非繇培植得揽玩，何异不稼而有囷。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○○平。
箨龙个个出头角，密者栉比疎犹簪。

平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
婵娟色媚已映月，团栾气合行屯云。

仄平平仄仄仄仄，○仄仄仄平平平。
雨余寻丈忽耸拔，其上速若鸢肩腾。

○平仄仄○○仄，仄仄仄仄平平平。
中边别种相间簉，又类润玉陪清冰。

仄○平仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
我将於此事着述，编摩自足供杀青。

仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
此君时对吐秀句，榆境亦不孤闲身。

平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。
凉床滑簟午睡足，坐听雅奏来风声。

“此君时对吐秀句”全诗注音

shì gèng rì yuè jǐ zè yíng ， yī rán yǒu gǔ zhōng yǎo míng 。

世更日月几昃盈，依然有谷中窈冥。

xiū yún jiā dào hù jīng wěi ， wǎn rú yī jī cuì zhī chéng 。

修筠夹道互经纬，宛如一机翠织成。

fēi yáo péi zhí dé lǎn wán ， hé yì bù jià ér yǒu qūn 。

非繇培植得揽玩，何异不稼而有囷。

tuò lóng gè gè chū tóu jiǎo ， mì zhě zhì bǐ shū yóu zān 。

箨龙个个出头角，密者栉比疎犹簪。

chán juān sè mèi yǐ yìng yuè ， tuán luán qì hé xíng tún yún 。

婵娟色媚已映月，团栾气合行屯云。

yǔ yú xún zhàng hū sǒng bá ， qí shàng sù ruò yuān jiān téng 。

雨余寻丈忽耸拔，其上速若鸢肩腾。

zhōng biān bié zhǒng xiāng jiàn zào ， yòu lèi rùn yù péi qīng bīng 。

中边别种相间簉，又类润玉陪清冰。

wǒ jiāng wū cǐ shì zhe shù ， biān mó zì zú gòng shā qīng 。

我将於此事着述，编摩自足供杀青。

cǐ jūn shí duì tǔ xiù jù ， yú jìng yì bù gū xián shēn 。

此君时对吐秀句，榆境亦不孤闲身。

liáng chuáng huá diàn wǔ shuì zú ， zuò tīng yǎ zòu lái fēng shēng 。

凉床滑簟午睡足，坐听雅奏来风声。

“此君时对吐秀句”全诗翻译

译文：

世事更迭，日月几次往复；依然有谷中幽深幻化。修竹夹道，相互交织纵横，宛如一台织机织出翠绿的布匹。并非需要人工栽培，却宛如自然生长成稻谷而有了谷仓。箨（竹笋）龙一个个崭露头角，浓密者如梳理过的头发一样排列，疏瘦者仍然像簪子一般密集。婵娟的颜色美丽地映照在月色中，团栾的芬芳与行屯的云气交相融合。雨水滋润后，丈余的竹子突然耸然而起，如同鸢鸟振翅腾飞。中间隔着别种的竹子，错落有致地编织在一起，宛如润玉与清冰相互辉映。我将在这篇文章中详细叙述这些情景，编纂整理充足，足以完成收尾。这位文人时常用雅致的言辞吟咏出美妙的诗句，就算在榆树丛林中，也不会感到孤单与闲散。凉爽的床榻上，舒适的褥子上午睡得十分饱足，坐着聆听雅乐，随风传来悠扬的音声。
全诗描述了自然景色中竹林的美妙，描绘了竹子茂密生长的场景，以及其中的各种变化和细致之处。表达了作者对大自然景物的赞美与感受，以及对雅致生活的向往。

“此君时对吐秀句”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“此君时对吐秀句”相关诗句：

“此君时对吐秀句”每个字的意思：

包含“此君时对吐秀句”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂