“爱君吐佳句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱君吐佳句”出自哪首诗?
答案: “爱君吐佳句”出自: 宋代 晁公遡的 《杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài jūn tǔ jiā jù ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“爱君吐佳句”的上一句是什么?
答案:
“爱君吐佳句”的上一句是: 郊居如隠侯 , 诗句拼音为: jiāo jū rú yǐn hóu
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“爱君吐佳句”的下一句是什么?
答案: “爱君吐佳句”的下一句是: 落纸不能休 , 诗句拼音为: luò zhǐ bù néng xiū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“爱君吐佳句”全诗
杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其四 (yáng fù xiān jì lì zǐ réng hé yǔ zuó suǒ zèng èr shī yīn cì yùn qí sì)
野色正如此,废书时出游。
山吞落日尽,硖束大江流。
俗驾谢逋客,郊居如隠侯。
爱君吐佳句,落纸不能休。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“爱君吐佳句”繁体原文
楊復先寄荔子仍和予昨所贈二詩因次韻 其四
野色正如此,廢書時出游。
山吞落日盡,硤束大江流。
俗駕謝逋客,郊居如隠侯。
愛君吐佳句,落紙不能休。
“爱君吐佳句”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
野色正如此,废书时出游。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
山吞落日尽,硖束大江流。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
俗驾谢逋客,郊居如隠侯。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
爱君吐佳句,落纸不能休。
“爱君吐佳句”全诗注音
野色正如此,废书时出游。
山吞落日尽,硖束大江流。
俗驾谢逋客,郊居如隠侯。
爱君吐佳句,落纸不能休。
“爱君吐佳句”全诗翻译
译文:
野外的景色正如此美丽,我在闲暇之余踏着废弃的书本外出游玩。山峦吞没了落日,天色渐渐黯淡,而硖(岩石)束住了大江的流动。乡间俗世之人把谢逋(指谢朓,晋代文学家)之类的客人载着马车相送,而我在郊外居住,就像隐居的侯爵一样。我深爱着你,为你吟咏佳句,写在纸上,却无法停下来。
全诗主要描绘了诗人在野外游玩的景色和心境。他舍弃琐碎的事务,踏着废弃的书本走出来,感受大自然的美丽。山峦吞没了落日,意味着天色渐晚,景色逐渐黯淡,而硖束大江流则显示了自然的力量与壮观。诗人喜欢在乡间隐居,像侯爵一般高贵,却无法抑制对某人的深情厚意,每每写下佳句,无法停下来。整首诗情景交融,通过对自然景色和内心感受的描写,表达了诗人的闲适悠然和对美的热爱。
“爱君吐佳句”相关诗句:
- 爱君吐佳句 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其四 》
- 爱君佳句独班班 出自 [宋] 韦骧 ·《再和顔长道见寄 》
- 曾郎吐佳句 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵曾通判登拟岘台 》
- 仍闻吐佳句 出自 [宋] 汪莘 ·《访汤倅 》
- 放意吐佳句 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 时能吐佳句 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵读韩柳文 》
- 平时吐佳句 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄胡邦衡兼简陈佥判黄书记 》
- 何当吐佳句 出自 [宋] 释德洪 ·《和游南台 》
- 王子吐佳句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻赠王定国 》
- 时蒙吐佳句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其四 》
- 佳句神其吐 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其四 》
- 时复吐佳句 出自 [宋] 牟巘 ·《送洪竹堂 》
- 吐作佳句同吟哦 出自 [宋] 李纲 ·《隐圃岩桂盛开兴宗屡以爲供赋长篇以谢其意并简志宏 》
- 不但金声吐佳句 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈折子明丈十首 其三 》
- 对客安能吐佳句 出自 [宋] 王庭珪 ·《戏赠文彦明 其一 》
- 时吐佳句凌汤休 出自 [宋] 释德洪 ·《送英老兼简钝夫 》
- 忽传佳句吐烟云 出自 [宋] 王庭珪 ·《和吴思道韵寄郭德耘 》
- 招隐归来吐佳句 出自 [宋] 张元干 ·《走笔次廷藻韵二绝 其二 》
- 诗翁忽来吐佳句 出自 [宋] 李流谦 ·《游野航次元应韵三首 其一 》
- 不知天公爱佳句 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》