“未施云外射鵰手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未施云外射鵰手”出自哪首诗?
答案: “未施云外射鵰手”出自: 宋代 晁说之的 《再和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi shī yún wài shè diāo shǒu ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平仄 。
问题2:“未施云外射鵰手”的上一句是什么?
答案:
“未施云外射鵰手”的上一句是: 纷纷南北笑莺迁 , 诗句拼音为: fēn fēn nán běi xiào yīng qiān
,诗句平仄: 仄仄平仄仄平仄 。
问题3:“未施云外射鵰手”的下一句是什么?
答案: “未施云外射鵰手”的下一句是: 且作山中骑虎仙 , 诗句拼音为: qiě zuò shān zhōng qí hǔ xiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“未施云外射鵰手”全诗
再和 (zài hé)
官共狐裘三十年,纷纷南北笑莺迁。
未施云外射鵰手,且作山中骑虎仙。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“未施云外射鵰手”繁体原文
再和
官共狐裘三十年,紛紛南北笑鶯遷。
未施雲外射鵰手,且作山中騎虎仙。
“未施云外射鵰手”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
官共狐裘三十年,纷纷南北笑莺迁。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
未施云外射鵰手,且作山中骑虎仙。
“未施云外射鵰手”全诗注音
官共狐裘三十年,纷纷南北笑莺迁。
未施云外射鵰手,且作山中骑虎仙。
“未施云外射鵰手”全诗翻译
译文:
官员们共同穿着豪华的狐裘已有三十年了,纷纷在南方和北方欢笑着如莺鸟一般迁徙。
虽然他还没有在云海之外展示过神威般的射鵰手,但此刻却先成为山中骑虎成仙。
全文总结:
这段古文描述了一位官员穿着豪华狐裘已有三十年,他的风头引来了许多人南来北往前来向他致贺。然而,虽然他还未展现出他在更广阔的地方所拥有的高超技艺,但此刻他已经踏上了通向成仙之路。整段文字描绘了官员的威名和潜力,似乎预示着他将在未来有所作为。
“未施云外射鵰手”相关诗句:
- 未施云外射鵰手 出自 [宋] 晁说之 ·《再和 》
- 高张射鵰手 出自 [宋] 晁说之 ·《再和资道 》
- 拙射元非落鵰手 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其三 》
- 属鞬前队射鵰手 出自 [宋] 杨亿 ·《大名温尚书之任 》
- 射鵰紫塞秋云黑 出自 [宋] 卢氏 ·《送夫赴襄阳 》
- 箭劈黄云惯射鵰 出自 [唐] 曹唐 ·《奉送严大夫再领容府二首 一 》
- 鵰鹗暂爲云外举 出自 [宋] 喻良能 ·《送曾大卿将漕江东 》
- 秋天鵰鹗风云外 出自 [宋] 许景衡 ·《送韩存中学士二首 其一 》
- 未施经国手 出自 [宋] 廖行之 ·《代游西湖分韵得香字 》
- 胡中射鵰者 出自 [唐] 孟郊 ·《羽林行 》
- 回看射鵰处 出自 [唐] 王维 ·《观猎 》
- 胡中射鵰者 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 羽林行 》
- 射鵰清霜天 出自 [唐] 孟郊 ·《送卢汀侍御归天德幕 》
- 射鵰过海岸 出自 [唐] 李端 ·《边头作 》
- 晴天看射鵰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其六 》
- 方是射鵰人 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其七四 》
- 从今射鵰骑 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 从军行 四 》
- 数骑射鵰还 出自 [唐] 杨达 ·《塞下曲 》
- 闲陪射鵰将 出自 [唐] 卿云 ·《送人游塞 》
- 谁得射鵰弓 出自 [唐] 贯休 ·《览皎然渠南乡集 》