“处处亦歌舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“处处亦歌舞”出自哪首诗?
答案: “处处亦歌舞”出自: 宋代 韩淲的 《夜坐 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chù chù yì gē wǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“处处亦歌舞”的上一句是什么?
答案:
“处处亦歌舞”的上一句是: 人人寻酒杯 , 诗句拼音为: rén rén xún jiǔ bēi
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“处处亦歌舞”的下一句是什么?
答案: “处处亦歌舞”的下一句是: 万事付灯檠 , 诗句拼音为: wàn shì fù dēng qíng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“处处亦歌舞”全诗
夜坐 其二 (yè zuò qí èr)
吴山岁夜雨,巷深杂泥土。
白发倚高楼,长吟自怀古。
人人寻酒杯,处处亦歌舞。
万事付灯檠,寒炉听更鼓。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“处处亦歌舞”繁体原文
夜坐 其二
吳山歲夜雨,巷深雜泥土。
白髮倚高樓,長吟自懷古。
人人尋酒杯,處處亦歌舞。
萬事付燈檠,寒爐聽更鼓。
“处处亦歌舞”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
吴山岁夜雨,巷深杂泥土。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
白发倚高楼,长吟自怀古。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
人人寻酒杯,处处亦歌舞。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
万事付灯檠,寒炉听更鼓。
“处处亦歌舞”全诗注音
吴山岁夜雨,巷深杂泥土。
白发倚高楼,长吟自怀古。
人人寻酒杯,处处亦歌舞。
万事付灯檠,寒炉听更鼓。
“处处亦歌舞”全诗翻译
译文:
吴山岁夜下着雨,小巷深处泥土杂乱。
白发的人倚在高楼上,长吟着自己怀旧的情感。
人人都在寻找酒杯,各处也在歌舞欢腾。
所有的琐事都被放在灯檠上,寒冷的炉火旁聆听着更鼓的声音。
总结:
这首古文描绘了岁夜下雨时吴山的景象,以及人们在寻找快乐和怀旧的过程中的欢乐和热闹场景。同时,也体现了寂寞与时光的流逝。
“处处亦歌舞”相关诗句:
- 处处亦歌舞 出自 [宋] 韩淲 ·《夜坐 其二 》
- 舞影歌尘处处留 出自 [宋] 项安世 ·《再次前韵唁南湖放鶑燕 》
- 乡来歌舞处 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 向来歌舞处 出自 [宋] 陈师道 ·《妾薄命二首 其二 》
- 平坐歌舞处 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十二 》
- 向来歌舞处 出自 [宋] 秦观 ·《游仙二首 其一 》
- 谢公歌舞处 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送舅氏野夫之宣城二首 其二 》
- 适来歌舞处 出自 [唐] 曹邺 ·《吴宫宴 》
- 犹惜路傍歌舞处 出自 [唐] 崔液 ·《上元夜六首 六 》
- 月照当时歌舞处 出自 [唐] 程长文 ·《铜雀台怨 》
- 宾朋歌舞欢娱处 出自 [宋] 姜特立 ·《野意 》
- 几处笙歌按舞腰 出自 [唐] 徐铉 ·《山路花 》
- 三千歌舞今何处 出自 [宋] 汪元量 ·《凌歊台 》
- 舞腰歌袖抛何处 出自 [唐] 白居易 ·《夜凉 》
- 尽是旧时歌舞处 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 吊连昌 》
- 几处笙歌案舞腰 出自 [宋] 徐铉 ·《山路花 》
- 可惜望陵歌舞处 出自 [唐] 张鼎 ·《邺城引 》
- 越王歌舞春风处 出自 [宋] 杨万里 ·《三月晦日游越王台二首 其一 》
- 试访前谿歌舞处 出自 [宋] 张侃 ·《春日览古四绝 其一 》
- 朱门几处看歌舞 出自 [唐] 李约 ·《观祈雨 》