“四时丰富足豚鸡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四时丰富足豚鸡”出自哪首诗?
答案: “四时丰富足豚鸡”出自: 宋代 杨公远的 《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shí fēng fù zú tún jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“四时丰富足豚鸡”的上一句是什么?
答案:
“四时丰富足豚鸡”的上一句是: 竹满长洲蔬满畦 , 诗句拼音为:zhú mǎn cháng zhōu shū mǎn qí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“四时丰富足豚鸡”的下一句是什么?
答案: “四时丰富足豚鸡”的下一句是: 况君賸有羊腔禄 , 诗句拼音为: kuàng jūn shèng yǒu yáng qiāng lù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“四时丰富足豚鸡”全诗
友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其一○ (yǒu méi wú biān xiào shòu gōng zhī cè zhù ān yuē quán guī yǒu shī shí yǒng jìng cì zhī qí yī ○)
竹满长洲蔬满畦,四时丰富足豚鸡。
况君賸有羊腔禄,笑我犹余几瓮虀。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“四时丰富足豚鸡”繁体原文
友梅吳編校壽宮之側築庵曰全歸有詩十詠敬次之 其一○
竹滿長洲蔬滿畦,四時豐富足豚雞。
况君賸有羊腔祿,笑我猶餘幾甕虀。
“四时丰富足豚鸡”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
竹满长洲蔬满畦,四时丰富足豚鸡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
况君賸有羊腔禄,笑我犹余几瓮虀。
“四时丰富足豚鸡”全诗注音
竹满长洲蔬满畦,四时丰富足豚鸡。
况君賸有羊腔禄,笑我犹余几瓮虀。
“四时丰富足豚鸡”全诗翻译
译文:
竹子丰满地覆盖着长长的洲岛,蔬菜在田地里茂盛地生长。四季交替,丰收充实,猪羊鸡鸭满足了人们的需求。
更何况您还拥有丰厚的禄位,笑我只剩下一些瓮中的野果。
总结:
诗人以自然景象和农田丰收为背景,表达了主人公的富足和生活安康。诗中通过比较,突显了主人公的地位高贵和丰富,与诗人自己贫困的对比,暗示了社会阶层的差异。
“四时丰富足豚鸡”相关诗句:
- 四时丰富足豚鸡 出自 [宋] 杨公远 ·《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其一○ 》
- 丰年留客足鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《游山西村 》
- 年丰场圃足鸡豚 出自 [宋] 张舜民 ·《秋晚三首 其二 》
- 生殖丰鸡豚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自曹家沙风中抛江危甚抵铜陵县 》
- 鸡豚乐丰岁 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《田家 》
- 丰岁鸡豚贱 出自 [宋] 陆游 ·《随意 》
- 年丰父老荐鸡豚 出自 [宋] 张耒 ·《谒太昊祠 》
- 但愿年丰醉鸡豚 出自 [宋] 柴元彪 ·《老农吟 》
- 丰年酒熟鸡豚社 出自 [宋] 陈元晋 ·《再和涂宣义喜雨 》
- 却与疲瘵丰鸡豚 出自 [宋] 李流谦 ·《送苏给事出知太平州 》
- 鸡豚白酒乐丰年 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《田家 》
- 圈栅足鸡豚 出自 [宋] 释文珦 ·《农父 》
- 县邑亦足供鸡豚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之新得和州将出京遗予薪刍豆 》
- 鸡豚畜以时 出自 [宋] 范纯仁 ·《历阳彭卫字明微弃官养母筑堂名曰寿燕取寿老燕安之义得古人养志之道作诗以纪实 》
- 丰年何时豚蹄祝 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父小雪二首 其二 》
- 当时流毒并鸡豚 出自 [宋] 度正 ·《寿寺丞唐丈 》
- 鸡豚狗彘勿违时 出自 [宋] 李兼 ·《戒事魔十诗 其三 》
- 相呼时入鸡豚社 出自 [宋] 姜特立 ·《夏日奉天台祠禄 》
- 何时去结鸡豚社 出自 [宋] 杨冠卿 ·《别郑大用于浔阳 》
- 时雨沾足年谷丰 出自 [宋] 刘攽 ·《在郡作 》