“丰岁鸡豚贱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰岁鸡豚贱”出自哪首诗?
答案: “丰岁鸡豚贱”出自: 宋代 陆游的 《随意》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng suì jī tún jiàn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“丰岁鸡豚贱”的上一句是什么?
答案:
“丰岁鸡豚贱”的上一句是: 野寺忆前游 , 诗句拼音为: yě sì yì qián yóu
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“丰岁鸡豚贱”的下一句是什么?
答案: “丰岁鸡豚贱”的下一句是: 霜天柿栗稠 , 诗句拼音为: shuāng tiān shì lì chóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“丰岁鸡豚贱”全诗
随意 (suí yì)
随意上渔舟,幽寻不预谋。
清溪欣始泛,野寺忆前游。
丰岁鸡豚贱,霜天柿栗稠。
余生知有几,且置万端忧。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“丰岁鸡豚贱”繁体原文
隨意
隨意上漁舟,幽尋不預謀。
清溪欣始泛,野寺憶前遊。
豐歲雞豚賤,霜天柿栗稠。
餘生知有幾,且置萬端憂。
“丰岁鸡豚贱”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
随意上渔舟,幽寻不预谋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清溪欣始泛,野寺忆前游。
平仄平平仄,平平仄仄平。
丰岁鸡豚贱,霜天柿栗稠。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
余生知有几,且置万端忧。
“丰岁鸡豚贱”全诗注音
随意上渔舟,幽寻不预谋。
清溪欣始泛,野寺忆前游。
丰岁鸡豚贱,霜天柿栗稠。
余生知有几,且置万端忧。
“丰岁鸡豚贱”全诗翻译
译文:
随意地上了渔船,我没有预先计划要去寻找幽美的事物。
在清澈的溪水上欢快地划船,让我想起了以前的游玩野寺。
丰收时节,鸡和豚都变得廉价,霜天下柿子和栗子也成了一片茂密。
我意识到余生不知还有多少,现在暂时把万种忧虑放置一边。
全诗描述了诗人的闲适生活,随心所欲地上渔船,没有预先计划,只是幽寻心境。清溪舒畅地划船,让他回忆起曾经游玩野寺的往事。描写丰收时节,鸡和豚变得廉价,柿子和栗子成熟茂密,展现了丰收的景象。最后,诗人深知生命有限,于是将烦忧暂时搁置。整首诗意境宁静悠然,抒发了诗人对自然与生活的感悟。
“丰岁鸡豚贱”相关诗句:
- 丰岁鸡豚贱 出自 [宋] 陆游 ·《随意 》
- 鸡豚乐丰岁 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《田家 》
- 生殖丰鸡豚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自曹家沙风中抛江危甚抵铜陵县 》
- 但愿年丰醉鸡豚 出自 [宋] 柴元彪 ·《老农吟 》
- 年丰父老荐鸡豚 出自 [宋] 张耒 ·《谒太昊祠 》
- 鸡豚白酒乐丰年 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《田家 》
- 丰年留客足鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《游山西村 》
- 四时丰富足豚鸡 出自 [宋] 杨公远 ·《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其一○ 》
- 年丰场圃足鸡豚 出自 [宋] 张舜民 ·《秋晚三首 其二 》
- 却与疲瘵丰鸡豚 出自 [宋] 李流谦 ·《送苏给事出知太平州 》
- 丰年酒熟鸡豚社 出自 [宋] 陈元晋 ·《再和涂宣义喜雨 》
- 鸡豚爲岁计 出自 [宋] 韩淲 ·《寄章丘 》
- 鸡豚觉岁成 出自 [宋] 唐庚 ·《野望 》
- 岁日鸡豚肥 出自 [宋] 高似孙 ·《憩昌化民家 》
- 努力豚蹄祝岁丰 出自 [宋] 孙应时 ·《黄岩郑瀛子仙弱冠入太学五上书论时事以直闻於时老犹不衰客游海陵馆於余一月乃去作诗送之郑方谋少官田故有章末之戏 》
- 鷄豚社酒岁仍丰 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者皆当和此诗也 》
- 醉因酒贱歌丰岁 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬杨德中 》
- 鸡犬皆丰岁 出自 [宋] 许景衡 ·《信步 》
- 米贱豚鱼美 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵对雪 》
- 鸡豚兼蓄 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》