“相呼时入鸡豚社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相呼时入鸡豚社”出自哪首诗?
答案: “相呼时入鸡豚社”出自: 宋代 姜特立的 《夏日奉天台祠禄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng hū shí rù jī tún shè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“相呼时入鸡豚社”的上一句是什么?
答案:
“相呼时入鸡豚社”的上一句是: 褭蹄和露擘莲房 , 诗句拼音为: niǎo tí hé lù bò lián fáng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“相呼时入鸡豚社”的下一句是什么?
答案: “相呼时入鸡豚社”的下一句是: 独坐曾无鴈鹜行 , 诗句拼音为: dú zuò céng wú yàn wù xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“相呼时入鸡豚社”全诗
夏日奉天台祠禄 (xià rì fèng tiān tāi cí lù)
青衣挥箑卧藤牀,翠袖携壶过酒浆。
蝟腹出波烹芡实,褭蹄和露擘莲房。
相呼时入鸡豚社,独坐曾无鴈鹜行。
便是赤城真隠吏,不须刘阮更相将。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“相呼时入鸡豚社”繁体原文
夏日奉天台祠祿
青衣揮箑卧藤牀,翠袖携壺過酒漿。
蝟腹出波烹芡實,褭蹄和露擘蓮房。
相呼時入雞豚社,獨坐曾無鴈鶩行。
便是赤城真隠吏,不須劉阮更相將。
“相呼时入鸡豚社”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青衣挥箑卧藤牀,翠袖携壶过酒浆。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蝟腹出波烹芡实,褭蹄和露擘莲房。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相呼时入鸡豚社,独坐曾无鴈鹜行。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便是赤城真隠吏,不须刘阮更相将。
“相呼时入鸡豚社”全诗注音
青衣挥箑卧藤牀,翠袖携壶过酒浆。
蝟腹出波烹芡实,褭蹄和露擘莲房。
相呼时入鸡豚社,独坐曾无鴈鹜行。
便是赤城真隠吏,不须刘阮更相将。
“相呼时入鸡豚社”全诗翻译
译文:
青衣挥动竹箬,躺卧在藤编的床上,手持翠绿袖子携带酒浆。
蝟腹烹煮波浪,煮熟芡实;柔软的马蹄踩在露水中,捣破荷花房。
彼此呼唤,一同进入鸡豚的聚会,只有独自坐着,从未有过雁鹜的同行。
原来是赤城山的真正隐士,不需要像刘备、阮籍那样互相推举领导。
全诗描述了一个隐士的清逸自然的生活,他穿着青衣,用竹箬挥动,躺在藤编的床上。他翠袖携带着酒浆,与自然相融,烹煮着波浪,捣破着荷花房。他不与世俗为伍,独自坐着,不受他人的干扰。这位赤城山的隐士真正懂得隐居生活,不需刘备、阮籍那样彼此推举,自成一派。
“相呼时入鸡豚社”相关诗句:
- 相呼时入鸡豚社 出自 [宋] 姜特立 ·《夏日奉天台祠禄 》
- 鸡豚入新社 出自 [宋] 王炎 ·《送朱大卿归龙舒 》
- 杖藜晓入鸡豚社 出自 [宋] 孙觌 ·《过洞庭 》
- 相见鸡豚社饮 出自 [宋] 释德洪 ·《李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其二 》
- 鸡豚小社元相接 出自 [宋] 洪适 ·《次韵王伟文二首 其一 》
- 何时去结鸡豚社 出自 [宋] 杨冠卿 ·《别郑大用于浔阳 》
- 鸡豚赛秋社 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨 》
- 鸡豚过社稀 出自 [唐] 白居易 ·《春村 》
- 鸡豚愿同社 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其一 》
- 赛社鸡豚具 出自 [宋] 姜特立 ·《歌丰年 》
- 鸡豚社下醉 出自 [宋] 刘敞 ·《送高处士归丰邑别墅 》
- 梦寐鸡豚社 出自 [宋] 洪适 ·《次韵陈体仁惠诗幷示游山诗卷 》
- 鸡豚同里社 出自 [宋] 张纲 ·《汤德广挽词三首 其三 》
- 昼爲鸡豚社 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩醉赠张秘书寄万大年先之申之 》
- 欲趁鸡豚社 出自 [宋] 林亦之 ·《网山二首 其一 》
- 欲结鸡豚社 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其三 》
- 鸡豚落社锅 出自 [宋] 曹彦约 ·《社日热甚中夜得雨 》
- 鸡豚燕同社 出自 [宋] 于石 ·《丁亥冬大雪 》
- 鸡豚醉秋社 出自 [宋] 刘黻 ·《梅使君守横浦擒寇闵雨 》
- 同社自鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《村夜 》