“胜概峰头寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜概峰头寺”出自哪首诗?
答案: “胜概峰头寺”出自: 宋代 林用中的 《登山回》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng gài fēng tóu sì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“胜概峰头寺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“胜概峰头寺”已经是第一句了。
问题3:“胜概峰头寺”的下一句是什么?
答案: “胜概峰头寺”的下一句是: 寻幽客自来 , 诗句拼音为: xún yōu kè zì lái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“胜概峰头寺”全诗
登山回 (dēng shān huí)
胜概峰头寺,寻幽客自来。
泉声涧分细,山色翠成堆。
踏破千崖雪,还闻一夜雷。
东林期拟结,卧石梦忘回。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
“胜概峰头寺”繁体原文
登山回
勝概峰頭寺,尋幽客自來。
泉聲澗分細,山色翠成堆。
踏破千崖雪,還聞一夜雷。
東林期擬結,卧石夢忘回。
“胜概峰头寺”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
胜概峰头寺,寻幽客自来。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
泉声涧分细,山色翠成堆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
踏破千崖雪,还闻一夜雷。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
东林期拟结,卧石梦忘回。
“胜概峰头寺”全诗注音
胜概峰头寺,寻幽客自来。
泉声涧分细,山色翠成堆。
踏破千崖雪,还闻一夜雷。
东林期拟结,卧石梦忘回。
“胜概峰头寺”全诗翻译
译文:
胜概峰头的寺庙,吸引着寻幽之客前来。
山涧中泉水声细腻,山色苍翠如堆。
跋涉踏破千崖雪,仍能听闻一夜雷鸣。
我曾心怀东林的志向,打算结庐于此,卧在石头上,忘却梦境的回旋。
总结:
诗人描述了胜概峰头寺庙的秀丽景色,山水交融之间展现出宁静幽深的境地。诗中融入人生的坎坷与志向,表达了对自然与人生的思索与感悟。
“胜概峰头寺”相关诗句:
- 胜概峰头寺 出自 [宋] 林用中 ·《登山回 》
- 萧寺羡君成胜概 出自 [宋] 杜范 ·《和林簿二诗 其二 》
- 羡杀峰头头上寺 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後泊舟小箬回望灵山 》
- 峰头寺寺楼楼月 出自 [宋] 杨万里 ·《惠州丰湖亦名西湖二首 其一 》
- 五老峰头觅寺居 出自 [唐] 张籍 ·《送晊师 》
- 头陀独宿寺西峰 出自 [唐] 白居易 ·《题清头陀 》
- 峰头野寺不足到 出自 [宋] 范祖禹 ·《游先主祠堂置酒 》
- 牛头寺里千峰月 出自 [宋] 程师孟 ·《牛头寺 》
- 胜概须留赏 出自 [宋] 李昭述 ·《送张待制知越 》
- 寻山多胜概 出自 [宋] 虞俦 ·《罢郡游何山 》
- 近郊多胜概 出自 [宋] 张栻 ·《送甘甥可大从定叟弟之桂林 》
- 胜概集斯亭 出自 [宋] 张嵲 ·《南涧亭诗 》
- 胜概争先到 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 胜概压危堞 出自 [宋] 苏颂 ·《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵 》
- 作诗纪胜概 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 玉溪堂 》
- 胜概亦陈迹 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 胜概那可足 出自 [宋] 刘拯 ·《中峰 》
- 胜概殊江右 出自 [唐] 李商隐 ·《河清与赵氏昆季讌集得拟杜工部 》
- 烟萝皆胜概 出自 [宋] 宋绶 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 在昔胜概敌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美二游诗 任诗 》