首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 登山回 > 胜概峰头寺

“胜概峰头寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“胜概峰头寺”出自哪首诗?

答案:胜概峰头寺”出自: 宋代 林用中 《登山回》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng gài fēng tóu sì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“胜概峰头寺”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“胜概峰头寺”已经是第一句了。

问题3:“胜概峰头寺”的下一句是什么?

答案:胜概峰头寺”的下一句是: 寻幽客自来 , 诗句拼音为: xún yōu kè zì lái ,诗句平仄:平平仄仄平

“胜概峰头寺”全诗

登山回 (dēng shān huí)

朝代:宋    作者: 林用中

胜概峰头寺,寻幽客自来。
泉声涧分细,山色翠成堆。
踏破千崖雪,还闻一夜雷。
东林期拟结,卧石梦忘回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

shèng gài fēng tóu sì , xún yōu kè zì lái 。
quán shēng jiàn fēn xì , shān sè cuì chéng duī 。
tà pò qiān yá xuě , huán wén yī yè léi 。
dōng lín qī nǐ jié , wò shí mèng wàng huí 。

“胜概峰头寺”繁体原文

登山回

勝概峰頭寺,尋幽客自來。
泉聲澗分細,山色翠成堆。
踏破千崖雪,還聞一夜雷。
東林期擬結,卧石夢忘回。

“胜概峰头寺”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
胜概峰头寺,寻幽客自来。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
泉声涧分细,山色翠成堆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
踏破千崖雪,还闻一夜雷。

平平平仄仄,仄仄仄仄平。
东林期拟结,卧石梦忘回。

“胜概峰头寺”全诗注音

shèng gài fēng tóu sì , xún yōu kè zì lái 。

胜概峰头寺,寻幽客自来。

quán shēng jiàn fēn xì , shān sè cuì chéng duī 。

泉声涧分细,山色翠成堆。

tà pò qiān yá xuě , huán wén yī yè léi 。

踏破千崖雪,还闻一夜雷。

dōng lín qī nǐ jié , wò shí mèng wàng huí 。

东林期拟结,卧石梦忘回。

“胜概峰头寺”全诗翻译

译文:

胜概峰头的寺庙,吸引着寻幽之客前来。
山涧中泉水声细腻,山色苍翠如堆。
跋涉踏破千崖雪,仍能听闻一夜雷鸣。
我曾心怀东林的志向,打算结庐于此,卧在石头上,忘却梦境的回旋。

总结:

诗人描述了胜概峰头寺庙的秀丽景色,山水交融之间展现出宁静幽深的境地。诗中融入人生的坎坷与志向,表达了对自然与人生的思索与感悟。

“胜概峰头寺”诗句作者林用中介绍:

林用中,字择之,古田(今福建古田东北)人。初遇朱熹於屏山,後爲熹高弟。孝宗乾道三年(一一六七),曾与朱熹、张栻同游衡山,三人游山唱和之诗,集爲《南岳倡酬集》。後曾入转运使幕(《朱文公文集》卷六《小诗奉送择之仁友赴漕台之招……》)。事见《南岳倡酬集》附录宋朱熹《林允中字序》。 林用中诗,以影印文渊阁《四库全书·南岳倡酬集》爲底本。由于《南岳倡酬集》系後人所编,多有舛误,兹据《朱文公文集》、《南轩集》相关诗题酌予订正,编爲一卷。更多...

“胜概峰头寺”相关诗句: