“胜概须留赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“胜概须留赏”出自哪首诗？
答案： “胜概须留赏”出自： 宋代 李昭述的 《送张待制知越》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng gài xū liú shǎng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“胜概须留赏”的上一句是什么？
答案：
“胜概须留赏”的上一句是： 屏翰越王城 , 诗句拼音为： píng hàn yuè wáng chéng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“胜概须留赏”的下一句是什么？
答案： “胜概须留赏”的下一句是： 僊舟莫计程 , 诗句拼音为： xiān zhōu mò jì chéng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“胜概须留赏”全诗
送张待制知越 (sòng zhāng dài zhì zhī yuè)
严助厌承明，东南抗使旌。
箕裘汉相子，屏翰越王城。
胜概须留赏，僊舟莫计程。
湖光八百里，风月有余清。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“胜概须留赏”繁体原文
送張待制知越
嚴助厭承明，東南抗使旌。
箕裘漢相子，屏翰越王城。
勝概須留賞，僊舟莫計程。
湖光八百里，風月有餘清。
“胜概须留赏”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
严助厌承明，东南抗使旌。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
箕裘汉相子，屏翰越王城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
胜概须留赏，僊舟莫计程。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
湖光八百里，风月有余清。
“胜概须留赏”全诗注音
严助厌承明，东南抗使旌。
箕裘汉相子，屏翰越王城。
胜概须留赏，僊舟莫计程。
湖光八百里，风月有余清。
“胜概须留赏”全诗翻译
译文：
严助厌弃荣耀名位，东南方向抗击使节彰示威仪。
穿着粗糙的裘皮衣，他是汉朝的贤相子。
离开越王的都城，他远离纷扰喧嚣。
胜利的景象应该珍惜，不要过多计较仪式。
仙人之舟无需计算旅程。
湖泊的光芒延伸八百里，风景和月色都十分明朗宜人。
总结：
这首诗描绘了一个古代贤者严助的形象和他追求宁静自在的生活态度。严助厌弃名利荣耀，选择离开都城的宫廷政治斗争，追求远离喧嚣的生活。他以箕裘为衣，代表着朴素简单的生活方式。诗中强调了胜利与仪式的关系，认为胜利本身应该被珍惜，而不是仅仅追求形式和礼仪。诗中提到了仙人之舟，暗示了严助追求超脱尘世的心境。最后，描绘了湖光的美景，湖泊延伸八百里，清风明月，营造出宁静和美好的氛围。整首诗表达了对简朴生活和内心宁静的向往。
“胜概须留赏”相关诗句：
- 胜概须留赏 出自 [宋] 李昭述 ·《送张待制知越 》
- 萦回留胜赏 出自 [唐] 权德舆 ·《晚秋陪崔阁老张秘监阁老苗考功同游昊天观时杨阁老新直未满以诗见寄斐然酬和有愧芜音 》
- 主人留胜赏 出自 [宋] 宇文虚中 ·《歳寒堂 》
- 暂倚高旌留胜赏 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵 其一 》
- 故留胜赏到清明 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一五 》
- 不须贪胜赏 出自 [唐] 武元衡 ·《送严侍御 》
- 胜赏须神会 出自 [宋] 刘攽 ·《又十二韵 》
- 留客赏斯须 出自 [唐] 王建 ·《赏牡丹 》
- 胜赏须倾竹叶青 出自 [宋] 李吕 ·《和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 其六 》
- 直须及时结胜赏 出自 [宋] 强至 ·《丙午寒食厚卿置酒压沙寺邀诸君观梨花独苏子由不至以诗来邀席客同作予走笔依韵和之 》
- 雅兴直须穷胜赏 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲庶晚春游海云 》
- 会须留赏待君王 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 太和 第二 》
- 胜景至须留 出自 [唐] 陈元光 ·《半径寻真 》
- 胜概令弟俱 出自 [宋] 洪朋 ·《游南汰寺 》
- 胜概当冲要 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 会峰亭 》
- 天台多胜概 出自 [宋] 钱景臻 ·《送僧归护国寺 》
- 可爲州胜概 出自 [宋] 萧磐 ·《冰井 》
- 胜概峰头寺 出自 [宋] 林用中 ·《登山回 》
- 江山胜概中 出自 [宋] 戴复古 ·《化成岩 》
- 胜概苦邀予 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》