“有子嗣芳尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有子嗣芳尘”出自哪首诗?
答案: “有子嗣芳尘”出自: 宋代 范祖禹的 《常大夫挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu zǐ sì fāng chén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“有子嗣芳尘”的上一句是什么?
答案:
“有子嗣芳尘”的上一句是: 九原何所憾 , 诗句拼音为: jiǔ yuán hé suǒ hàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“有子嗣芳尘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有子嗣芳尘”已经是最后一句了。
“有子嗣芳尘”全诗
常大夫挽词 (cháng dài fū wǎn cí)
礼乐追先哲,文名动搢绅。
忠勤白首节,惠爱远州民。
石室诗书在,天衢日月深。
九原何所憾,有子嗣芳尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“有子嗣芳尘”繁体原文
常大夫挽詞
禮樂追先哲,文名動搢紳。
忠勤白首節,惠愛遠州民。
石室詩書在,天衢日月深。
九原何所憾,有子嗣芳塵。
“有子嗣芳尘”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
礼乐追先哲,文名动搢绅。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
忠勤白首节,惠爱远州民。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石室诗书在,天衢日月深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九原何所憾,有子嗣芳尘。
“有子嗣芳尘”全诗注音
礼乐追先哲,文名动搢绅。
忠勤白首节,惠爱远州民。
石室诗书在,天衢日月深。
九原何所憾,有子嗣芳尘。
“有子嗣芳尘”全诗翻译
译文:
礼乐追随先哲,文名动摇士人的心。
忠诚勤勉使人到白发苍苍之龄,慈爱惠泽远及州民。
石室之中传承着诗书文化,天衢之上日月长存。
九原之间有什么可遗憾之处,因为有子孙后代绵延不断。
全文总结:本文讴歌了追随先贤的礼乐传统和学术追求,称颂了忠诚勤勉以及慈爱惠泽的美德。石室传承着丰富的文化知识,天衢见证着永恒的日月变化。九原之地无憾无悔,因为有后代子孙延续着良好的家风和美德。
“有子嗣芳尘”相关诗句:
- 有子嗣芳尘 出自 [宋] 范祖禹 ·《常大夫挽词 》
- 公能嗣芳尘 出自 [宋] 释道潜 ·《琅琊山茶仙亭呈曾子开侍郎 》
- 老庞俯伏嗣芳尘 出自 [宋] 释正觉 ·《借雪窦韵送超然居士赵表之时在泐潭 》
- 勉旃傥可嗣芳尘 出自 [宋] 方蒙仲 ·《学厅桃符 其二 》
- 嗣子能传月窟芳 出自 [宋] 陈淳 ·《挽孙少卿四首 其四 》
- 嗣子有高才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《端明李侍郎挽歌三首 其三 》
- 有子嗣鸳鸾 出自 [宋] 张纲 ·《何丞相挽词三首 其二 》
- 故应有子嗣清芬 出自 [宋] 王十朋 ·《赵果州之子年十四能作大字果州自荆南以诗寄予命书之字画老成异日必名家因赠以诗 》
- 有子当追嗣与彪 出自 [宋] 周必大 ·《丘成之司理明远阁二首 其二 》
- 嗣子清修学有传 出自 [宋] 张耒 ·《送婿陈景初还钱塘 》
- 仲举有子曰嗣全 出自 [唐] 何仲举 ·《谢秦王 》
- 公今仙去有嗣子 出自 [宋] 陆游 ·《寄题张仲钦左司盘涧 》
- 有子朱商不堪嗣 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 也容老子挹芳尘 出自 [宋] 杜范 ·《携酒落成倅厅绮霞阁口号代简 》
- 断臂嗣芳 出自 [宋] 释道顔 ·《赞达磨 》
- 王谢有芳尘 出自 [宋] 林槩 ·《题曲水阁 》
- 吁嗟嗣芳烈 出自 [宋] 冯时行 ·《题綦母氏孝友堂诗 》
- 还嗣海隅芳 出自 [唐] 卢照邻 ·《初夏日幽庄 》
- 秉烛嗣芳辰 出自 [宋] 宋祁 ·《上元观灯纪事 》
- 谁复嗣余芳 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 集贤里 》