“上下三指”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“上下三指”出自哪首诗？
答案： “上下三指”出自： 宋代 释梵琮的 《偈颂九十三首 其五三》， 诗句拼音为： shàng xià sān zhǐ 。
问题2：“上下三指”的上一句是什么？
答案：
“上下三指”的上一句是： 说无味话 , 诗句拼音为： shuō wú wèi huà
。
问题3：“上下三指”的下一句是什么？
答案： “上下三指”的下一句是： 彼此七马 , 诗句拼音为： bǐ cǐ qī mǎ ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“上下三指”全诗
偈颂九十三首 其五三 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí wǔ sān)
据此座者，说无味话。
上下三指，彼此七马。
仄仄仄仄，仄平仄仄。
仄仄○仄，仄仄仄仄。
“上下三指”繁体原文
偈頌九十三首 其五三
據此座者，說無味話。
上下三指，彼此七馬。
“上下三指”全诗注音
据此座者，说无味话。
上下三指，彼此七马。
“上下三指”全诗翻译
译文：
据此座者，指的是坐在这里的人，言谈平淡无味。上面三人，下面三人，共六人指的是一群人，彼此之间有七匹马。
这句话意思是，坐在这里的人说的话毫无趣味可言。上面是三人，下面也是三人，一共是六人，而他们之间却有七匹马。这句话可能是在调侃或者嘲笑那些言谈平淡无味的人，暗示他们的话不如马匹有趣。
“上下三指”相关诗句：
- 上下三指 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八六 》
- 上下三指 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七五 》
- 上下三指 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五五 》
- 上下三指 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四一 》
- 上下三指 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五六 》
- 上下三指 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五三 》
- 鸣指三下 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六六 》
- 三春并向指下生 出自 [唐] 权德舆 ·《马秀才草书歌 》
- 三分天下指掌间 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 笑指湖光上下看 出自 [宋] 缪监 ·《月屋 》
- 上下千载归指呼 出自 [宋] 傅察 ·《题张季良适性斋 》
- 三清路上指前程 出自 [宋] 魏野 ·《送太白山人俞太中之商於访道友王知常洎归故山 》
- 指点水上三山青 出自 [宋] 楼钥 ·《登育王望海亭 》
- 三生石上指空弹 出自 [宋] 吴惟信 ·《下竺後塔 》
- 上下三十里 出自 [宋] 杨万里 ·《题瘦牛岭 》
- 上中下爲三 出自 [宋] 陆文圭 ·《性斋二首爲分湖陆提举作 其一 》
- 上下三塘间 出自 [宋] 叶适 ·《中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者 》
- 上下三洞间 出自 [宋] 李纲 ·《宿都峤山灵景寺 》
- 上下三千年 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 上下三洞天 出自 [宋] 喻良能 ·《游鹿田三洞 》