“许国虽坚身遽老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“许国虽坚身遽老”出自哪首诗?
答案: “许国虽坚身遽老”出自: 宋代 陆游的 《晚兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǔ guó suī jiān shēn jù lǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“许国虽坚身遽老”的上一句是什么?
答案:
“许国虽坚身遽老”的上一句是: 晚落农桑不自知 , 诗句拼音为: wǎn luò nóng sāng bù zì zhī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“许国虽坚身遽老”的下一句是什么?
答案: “许国虽坚身遽老”的下一句是: 读书未倦眼先衰 , 诗句拼音为: dú shū wèi juàn yǎn xiān shuāi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“许国虽坚身遽老”全诗
晚兴 (wǎn xīng)
壮游车辙遍天涯,晚落农桑不自知。
许国虽坚身遽老,读书未倦眼先衰。
云深岭路樵归晚,雨细江亭渡发迟。
一事犹堪慰孤寂,锦囊倾倒有新诗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“许国虽坚身遽老”繁体原文
晚興
壯遊車轍遍天涯,晚落農桑不自知。
許國雖堅身遽老,讀書未倦眼先衰。
雲深嶺路樵歸晚,雨細江亭渡發遲。
一事猶堪慰孤寂,錦囊傾倒有新詩。
“许国虽坚身遽老”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
壮游车辙遍天涯,晚落农桑不自知。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
许国虽坚身遽老,读书未倦眼先衰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云深岭路樵归晚,雨细江亭渡发迟。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
一事犹堪慰孤寂,锦囊倾倒有新诗。
“许国虽坚身遽老”全诗注音
壮游车辙遍天涯,晚落农桑不自知。
许国虽坚身遽老,读书未倦眼先衰。
云深岭路樵归晚,雨细江亭渡发迟。
一事犹堪慰孤寂,锦囊倾倒有新诗。
“许国虽坚身遽老”全诗翻译
译文:
壮游车辙遍天涯,晚落农桑不自知。
许国虽坚身遽老,读书未倦眼先衰。
云深岭路樵归晚,雨细江亭渡发迟。
一事犹堪慰孤寂,锦囊倾倒有新诗。
总结:
此诗描写了一个孤寂而才华横溢的壮游者。他周游天涯,却忘却了时光。虽然许多岁月已经过去,他的身体却渐渐衰老。然而,他对读书学习仍然充满激情,虽然眼力衰退,但依旧不觉得厌倦。夜幕降临时,他看不到晚归的路,有时甚至受到雨的阻碍。然而,这位壮游者依然坚持,勇敢地归家。在孤寂的夜晚,他的慰藉就是倾倒出他心中新写的诗篇。整首诗表达了壮游者对自由生活的追求,对学习的热爱和对创作的执着。
“许国虽坚身遽老”相关诗句:
- 许国虽坚身遽老 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴 》
- 许国虽坚鬓已斑 出自 [宋] 陆游 ·《观长安城图 》
- 丹心许国坚 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 义气许国坚 出自 [宋] 王炎 ·《题巴陵宰邓器先北窗 》
- 脱身遽如许 出自 [宋] 真德秀 ·《送裘司直得请西归 》
- 许国志坚存亮直 出自 [宋] 祖无择 ·《哭郓州孔给事 其二 》
- 行丐身心遽许多 出自 [宋] 释正觉 ·《应禅人开田求颂 》
- 应怜我老遽如许 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《梅花下置酒送潘廷立学正赴官京师因寄博士王尧明监簿刘仲忱 》
- 许国以身身反辱 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特借韵见及复答之 》
- 许我交情老更坚 出自 [宋] 王之道 ·《送秦德久守安丰 》
- 许国有心虽感激 出自 [宋] 郑刚中 ·《和潘叔愚书怀 》
- 犬马有心虽许国 出自 [宋] 郑樵 ·《建炎初秋不得北狩消息作 》
- 必以身许国 出自 [宋] 吕本中 ·《赠孙广伯 》
- 登朝身许国 出自 [唐] 王翰 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》
- 一身留许国 出自 [宋] 黄申 ·《句 》
- 奋身许国久 出自 [宋] 王炎 ·《送朱大卿归龙舒 》
- 许国誓亡身 出自 [唐] 王贞白 ·《送韩从事归本道 》
- 许国百年身 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 许国不谋身 出自 [唐] 张说 ·《将赴朔方军应制 》
- 丈夫身许国 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其四 》