“瀑泉飞处两山分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瀑泉飞处两山分”出自哪首诗？
答案： “瀑泉飞处两山分”出自： 宋代 范宗尹的 《题石桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pù quán fēi chù liǎng shān fēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“瀑泉飞处两山分”的上一句是什么？
答案：
“瀑泉飞处两山分”的上一句是： 古木森森白昼昏 , 诗句拼音为：gǔ mù sēn sēn bái zhòu hūn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“瀑泉飞处两山分”的下一句是什么？
答案： “瀑泉飞处两山分”的下一句是： 石梁跨谷欣初睹 , 诗句拼音为： shí liáng kuà gǔ xīn chū dǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“瀑泉飞处两山分”全诗
题石桥 (tí shí qiáo)
古木森森白昼昏，瀑泉飞处两山分。
石梁跨谷欣初睹，茗椀浮花信旧闻。
行古向来悲一跌，洁身此去欲三薰。
至人傥有矜怜意，便与提携出世纷。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“瀑泉飞处两山分”繁体原文
題石橋
古木森森白晝昏，瀑泉飛處兩山分。
石梁跨谷欣初睹，茗椀浮花信舊聞。
行古向來悲一跌，潔身此去欲三薰。
至人儻有矜憐意，便與提携出世紛。
“瀑泉飞处两山分”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
古木森森白昼昏，瀑泉飞处两山分。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
石梁跨谷欣初睹，茗椀浮花信旧闻。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
行古向来悲一跌，洁身此去欲三薰。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
至人傥有矜怜意，便与提携出世纷。
“瀑泉飞处两山分”全诗注音
古木森森白昼昏，瀑泉飞处两山分。
石梁跨谷欣初睹，茗椀浮花信旧闻。
行古向来悲一跌，洁身此去欲三薰。
至人傥有矜怜意，便与提携出世纷。
“瀑泉飞处两山分”全诗翻译
译文：
古老的树木茂密葱郁，白天仿佛昏暗无光。瀑布飞泻的地方，将两座山峰分割开。
石梁横跨在山谷之上，欣喜初次目睹这景象。茶水杯漂浮着花朵，传递着古老的传闻。
在探索古迹的过程中，一次跌倒令人悲伤，但心灵的洁净使我愿意再次历经三番熏陶。
当达到高尚的人格和怜悯之心时，便可以与他一同脱离尘世的纷扰，追求更高层次的境界。
总结：
这首古文描绘了一个古木茂密的山林景色，以及瀑布和石梁的壮丽景观。作者以行走探索古迹的心境为引，表达了在历经艰辛后愿意继续追求高尚境界的决心，最终达到超脱尘世之境的境界。诗中蕴含着对自然景色和精神境界的赞美和追求。
“瀑泉飞处两山分”相关诗句：
- 瀑泉飞处两山分 出自 [宋] 范宗尹 ·《题石桥 》
- 两山嶔处一泉飞 出自 [宋] 刘述 ·《涵碧亭 其一 》
- 飞泉泻瀑堑分三 出自 [宋] 施枢 ·《东天目 其一 》
- 瀑瀑如飞泉 出自 [宋] 吴泳 ·《和赵尚书无辩诗 其四 》
- 〖16〗《布》三四两句作「瀑泉飞挂鹤 出自 [唐] 李峤 ·《筝 》
- 因缘尽处两分飞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其七 》
- 山泉两处晚 出自 [唐] 王勃 ·《春园 》
- 瀑泉飞响雪 出自 [宋] 洪咨夔 ·《二月二十七游仙洞次壁间韵 》
- 瀑泉飞至门 出自 [唐] 常建 ·《张天师草堂 》
- 泉寒飞瀑远 出自 [宋] 吴惟信 ·《古寺 其二 》
- 花落瀑泉飞 出自 [唐] 马戴 ·《山中兴作 》
- 瀑泉冻不飞 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔丁山黯字 》
- 瀑泉飞雪雨 出自 [唐] 戴叔伦 ·《经巴东岭 》
- 涧泉飞瀑素 出自 [宋] 俞桂 ·《灵隠 》
- 手分瀑泉洒作雨 出自 [宋] 方岳 ·《豆苗 》
- 潜深不似瀑泉飞 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 蒙泉 》
- 瀑泉飞落千丈布 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》
- 水帘谷口瀑泉飞 出自 [宋] 周邠 ·《净名院 其一 》
- 好引泉来作瀑飞 出自 [唐] 李中 ·《题柴司徒亭假山 》
- 飞泉漱瀑垂天绅 出自 [宋] 杨时 ·《南康值雨 》