“邂逅得初心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邂逅得初心”出自哪首诗?
答案: “邂逅得初心”出自: 唐代 韩愈的 《县斋读书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiè hòu dé chū xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“邂逅得初心”的上一句是什么?
答案:
“邂逅得初心”的上一句是: 萧条捐末事 , 诗句拼音为: xiāo tiáo juān mò shì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“邂逅得初心”的下一句是什么?
答案: “邂逅得初心”的下一句是: 哀狖醒俗耳 , 诗句拼音为: āi yòu xǐng sú ěr ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“邂逅得初心”全诗
县斋读书 (xiàn zhāi dú shū)
出宰山水县,读书松桂林。
萧条捐末事,邂逅得初心。
哀狖醒俗耳,清泉洁尘襟。
诗成有共赋,酒熟无孤斟。
青竹时默钓,白云日幽寻。
南方本多毒,北客恒惧侵。
谪谴甘自守,滞留愧难任。
投章类缟带,伫答逾兼金。
仄仄平仄○,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
“邂逅得初心”繁体原文
縣齋讀書
出宰山水縣,讀書松桂林。
蕭條捐末事,邂逅得初心。
哀狖醒俗耳,清泉潔塵襟。
詩成有共賦,酒熟無孤斟。
青竹時默釣,白雲日幽尋。
南方本多毒,北客恒懼侵。
謫譴甘自守,滯留愧難任。
投章類縞帶,佇答逾兼金。
“邂逅得初心”韵律对照
仄仄平仄○,仄平平仄平。
出宰山水县,读书松桂林。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
萧条捐末事,邂逅得初心。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
哀狖醒俗耳,清泉洁尘襟。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
诗成有共赋,酒熟无孤斟。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
青竹时默钓,白云日幽寻。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
南方本多毒,北客恒惧侵。
仄仄平仄仄,仄○仄○平。
谪谴甘自守,滞留愧难任。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
投章类缟带,伫答逾兼金。
“邂逅得初心”全诗注音
出宰山水县,读书松桂林。
萧条捐末事,邂逅得初心。
哀狖醒俗耳,清泉洁尘襟。
诗成有共赋,酒熟无孤斟。
青竹时默钓,白云日幽寻。
南方本多毒,北客恒惧侵。
谪谴甘自守,滞留愧难任。
投章类缟带,伫答逾兼金。
“邂逅得初心”全诗翻译
译文:
出了宰山水县,到了读书松桂林。
孤独而无所系念,抛弃了琐事纷扰,我邂逅到了最初的心愿。
悲伤与痛苦逐渐消散,清泉洗净了尘埃附在衣襟上的瑕疵。
当我完成了一首诗,酒也已经醇美,再也不用独自斟酌。
青竹丛中我时常静静垂钓,白云下我在日暮时寻找幽静。
南方的环境原本多了一些毒害,北方的客人常常忧虑被侵害。
被贬谪的人宁愿自我守望,滞留之地的我感到惭愧而无法担当。
投来的奏章就像白色的缟带,我虔诚地回答,超越了金银的珍贵。
“邂逅得初心”相关诗句:
- 邂逅得初心 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋读书 》
- 邂逅即初心 出自 [宋] 朱熹 ·《三月晦日与诸兄爲真率之约徘徊石马晚集保福偶成短句奉呈聊发一笑 》
- 邂逅得素心 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 觉哀 》
- 邂逅得知心 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳秋暮独酌四首 其三 》
- 游观邂逅得心期 出自 [宋] 尚用之 ·《依杨益老韵赋曾公岩 》
- 同心邂逅得儒流 出自 [宋] 邹浩 ·《入试院呈同事章显父推官及监试柴承之朝奉 》
- 触目初邂逅 出自 [宋] 陈师道 ·《送法宝禅师 》
- 长沙邂逅初 出自 [宋] 赵蕃 ·《送晁元默自潭还抚二首 其一 》
- 天都邂逅初 出自 [宋] 赵孟坚 ·《别赠陈新叔弟 》
- 当年邂逅初 出自 [宋] 释道潜 ·《刘咸临秀才挽词 其四 》
- 忆昔邂逅初 出自 [宋] 洪适 ·《烈士 》
- 邂逅初见之 出自 [宋] 刘子翬 ·《谢方德顺古风 》
- 两鬓京尘初邂逅 出自 [宋] 释德洪 ·《夜归示卓道人 》
- 夔门邂逅日初长 出自 [宋] 王十朋 ·《周漕行可和诗复用前韵并简元章 》
- 邂逅江楼初识面 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵郭伟节段廷直见寄二首 其二 》
- 应是华风邂逅初 出自 [宋] 释居简 ·《足娱山亭观梅 》
- 邂逅初寒旺菊时 出自 [宋] 陈着 ·《次韵范纯甫 》
- 碧水宫中初邂逅 出自 [宋] 张方平 ·《游九老祠堂阅古碑旧记字多讹缺询诸故老灵迹甚异因成长句以志其事 》
- 禅心邂逅看 出自 [宋] 曾几 ·《次韵三首 其一 》
- 邂逅赏心处 出自 [宋] 王安石 ·《和仲求即席分题得庶字 》