“古台曾说少年游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古台曾说少年游”出自哪首诗?
答案: “古台曾说少年游”出自: 宋代 吕午的 《凤凰台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ tái céng shuō shào nián yóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“古台曾说少年游”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“古台曾说少年游”已经是第一句了。
问题3:“古台曾说少年游”的下一句是什么?
答案: “古台曾说少年游”的下一句是: 弹指惊嗟岁月流 , 诗句拼音为: tán zhǐ jīng jiē suì yuè liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“古台曾说少年游”全诗
凤凰台 (fèng huáng tái)
古台曾说少年游,弹指惊嗟岁月流。
山似三神浮碧海,城如一虎卧崇丘。
凤凰去後遗陈迹,白鹭来时认旧洲。
但得风寒无罅隙,江河举目不须愁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“古台曾说少年游”繁体原文
鳳凰臺
古臺曾說少年遊,彈指驚嗟歲月流。
山似三神浮碧海,城如一虎卧崇丘。
鳳凰去後遺陳迹,白鷺來時認舊洲。
但得風寒無罅隙,江河舉目不須愁。
“古台曾说少年游”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
古台曾说少年游,弹指惊嗟岁月流。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山似三神浮碧海,城如一虎卧崇丘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凤凰去後遗陈迹,白鹭来时认旧洲。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
但得风寒无罅隙,江河举目不须愁。
“古台曾说少年游”全诗注音
古台曾说少年游,弹指惊嗟岁月流。
山似三神浮碧海,城如一虎卧崇丘。
凤凰去後遗陈迹,白鹭来时认旧洲。
但得风寒无罅隙,江河举目不须愁。
“古台曾说少年游”全诗翻译
译文:
古台曾经言道,少年徜徉游荡,弹指之间令人惊叹岁月如流水。
山峦宛如三位神灵浮现于碧海之上,城池恍如一只虎伏卧于崇高的丘陵之上。
凤凰飞去后留下了痕迹,白鹭归来时辨认出了旧时的洲土。
只需得到寒风的吹拂,便无隙可寻,江河广袤展眼前,无需忧虑。
总结:
诗人借古台之口,抒发了少年岁月如梦如幻的感叹,山城景色宛如神灵一般,历史痕迹与时光交织,但凡风寒,皆成美景,展现了对自然和历史的独特感悟。
“古台曾说少年游”相关诗句:
- 古台曾说少年游 出自 [宋] 吕午 ·《凤凰台 》
- 说小何曾小(《天圣广灯录》作「说少何曾少」 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十六 》
- 少年我亦曾游目 出自 [宋] 欧阳修 ·《和韩学士襄州闻喜亭置酒 》
- 少年曾读古人书 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 年少同游古辟雍 出自 [宋] 林景熙 ·《与邵德芳同舍三首 其二 》
- 少林何曾说话 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八五 》
- 逢人少说瑶台事 出自 [宋] 郭祥正 ·《次曲江先寄太守刘宜翁五首 其五 》
- 曾说剑池游 出自 [宋] 释居简 ·《酬赵西里游虎丘 其二 》
- 自说徧曾游 出自 [唐] 刘得仁 ·《送周钺往江夏 》
- 文渊说少游 出自 [宋] 韩淲 ·《七月 》
- 自说少游方 出自 [宋] 蒋之奇 ·《章山永寿禅寺 》
- 我曾天台游 出自 [宋] 陈公辅 ·《行诸山道中 》
- 黄金自古说燕台 出自 [宋] 吴潜 ·《通州道中 》
- 少曾游洛下 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭李公晦二首 其一 》
- 少壮记曾游 出自 [宋] 卫宗武 ·《重到霅陇 其二 》
- 野老说侯游豫少 出自 [宋] 刘克庄 ·《和张秘丞灯夕韵四首 其四 》
- 古亭休说曾垂钓 出自 [宋] 陈着 ·《长桥望湖 》
- 走章台马曾游冶 出自 [宋] 刘克庄 ·《有感 》
- 城古亭台少 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事 》
- 霜台曾擢古君子 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其四 》