“起伏奔蹴何其豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“起伏奔蹴何其豪”出自哪首诗?
答案: “起伏奔蹴何其豪”出自: 宋代 陆游的 《记梦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ fú bēn cù hé qí háo ,诗句平仄: 仄仄平仄平○平 。
问题2:“起伏奔蹴何其豪”的上一句是什么?
答案:
“起伏奔蹴何其豪”的上一句是: 浩如怒风驾秋涛 , 诗句拼音为: hào rú nù fēng jià qiū tāo
,诗句平仄: 仄仄平仄平○平 。
问题3:“起伏奔蹴何其豪”的下一句是什么?
答案: “起伏奔蹴何其豪”的下一句是: 势尽东注浮千艘 , 诗句拼音为: shì jìn dōng zhù fú qiān sōu ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“起伏奔蹴何其豪”全诗
记梦 (jì mèng)
夜梦有客短褐袍,示我文章杂诗骚。
措辞磊落格力高,浩如怒风驾秋涛。
起伏奔蹴何其豪,势尽东注浮千艘。
李白杜甫生不遭,英气死岂埋蓬蒿。
晚唐诸人战虽鏖,眼暗头白真徒劳。
何许老将拥弓刀,遇敌可使空壁逃。
肃然起敬竪发毛,伏读百过声嘈嘈。
惜未终卷鸡已号,追写尚足惊儿曹。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄平平。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄平仄平平。
仄仄平仄平○平,仄仄平仄平平平。
仄仄仄仄平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄平平,仄仄平仄平平○。
平仄仄○仄平平,仄仄仄仄○仄平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄○平平平。
仄仄平仄平仄○,平仄仄仄平平平。
“起伏奔蹴何其豪”繁体原文
記夢
夜夢有客短褐袍,示我文章雜詩騷。
措辭磊落格力高,浩如怒風駕秋濤。
起伏奔蹴何其豪,勢盡東注浮千艘。
李白杜甫生不遭,英氣死豈埋蓬蒿。
晚唐諸人戰雖鏖,眼暗頭白真徒勞。
何許老將擁弓刀,遇敵可使空壁逃。
肅然起敬竪髮毛,伏讀百過聲嘈嘈。
惜未終卷雞已號,追寫尚足驚兒曹。
“起伏奔蹴何其豪”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄平平。
夜梦有客短褐袍,示我文章杂诗骚。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄平仄平平。
措辞磊落格力高,浩如怒风驾秋涛。
仄仄平仄平○平,仄仄平仄平平平。
起伏奔蹴何其豪,势尽东注浮千艘。
仄仄仄仄平仄平,平仄仄仄平平平。
李白杜甫生不遭,英气死岂埋蓬蒿。
仄平平平仄平平,仄仄平仄平平○。
晚唐诸人战虽鏖,眼暗头白真徒劳。
平仄仄○仄平平,仄仄仄仄○仄平。
何许老将拥弓刀,遇敌可使空壁逃。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄○平平平。
肃然起敬竪发毛,伏读百过声嘈嘈。
仄仄平仄平仄○,平仄仄仄平平平。
惜未终卷鸡已号,追写尚足惊儿曹。
“起伏奔蹴何其豪”全诗注音
夜梦有客短褐袍,示我文章杂诗骚。
措辞磊落格力高,浩如怒风驾秋涛。
起伏奔蹴何其豪,势尽东注浮千艘。
李白杜甫生不遭,英气死岂埋蓬蒿。
晚唐诸人战虽鏖,眼暗头白真徒劳。
何许老将拥弓刀,遇敌可使空壁逃。
肃然起敬竪发毛,伏读百过声嘈嘈。
惜未终卷鸡已号,追写尚足惊儿曹。
“起伏奔蹴何其豪”全诗翻译
译文:
夜晚梦中有一位客人,身着简朴的褐袍,向我展示了他的杂篇诗文。他的言辞豪放磊落,才华横溢,气势犹如狂风驾驭秋涛。起伏跌宕之间,展现出无比的雄豪气概,仿佛激流奔蹴,势不可挡,东注江河,引浮千艘舟。
然而,他并非李白、杜甫这样的豪杰,不会生活遭遇挫折,却有着非凡的英气,即便身陷逆境,也不会埋没于无名之地。晚唐时期,许多才俊相继陨落在战乱之中,他们虽然奋勇争战,但最终只是徒劳无功,眼见岁月变迁,头发变白,而功名成空。
曾经有令人尊敬的老将手持弓刀,能使敌人望风而逃,即使面对强敌,也能巧妙地逃过险境。在他的影响下,我感到肃然起敬,竖起发毛,默默地阅读百余次他的作品,虽然周围嘈杂不已,但我依旧不舍得放下。
可惜梦未至尽头,鸡已报晓,梦中的场景还未结束,我迫切想要继续写下去,探寻那位神秘客人的真实身份。
总结:
这首诗描写了作者在夜梦中遇到一位神秘客人,这位客人展示了他的杂篇诗文,措辞豪放,气势非凡,令人肃然起敬。然而,他并非李白、杜甫等大家,而是晚唐时期的一位英气非凡的人物。诗人对这位客人的印象深刻,梦境中的场景未竟,使诗人追写不已,对这位神秘客人产生了浓厚的兴趣。
“起伏奔蹴何其豪”相关诗句:
- 起伏奔蹴何其豪 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 贤豪伏其下 出自 [宋] 郑獬 ·《送方元忠 》
- 三伏奔迸予何之 出自 [宋] 苏舜钦 ·《无锡惠山寺 》
- 奔腾蹲蹴 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》
- 奔雷蹴踏原野动 出自 [宋] 刘子翬 ·《明皇九马图 》
- 奔蹴砥柱经龙门 出自 [宋] 陆游 ·《送潘德久使蓟门 》
- 豪竹哀丝蹴蹋春 出自 [宋] 陆游 ·《梦与数客剧饮或请赋诗予已大醉纵笔书一绝觉而録之 》
- 秋千蹴鞠尚豪华 出自 [宋] 陆游 ·《春晚感事二首 其二 》
- 其如伏枕何 出自 [唐] 孟浩然 ·《初年乐城馆中卧疾怀归作 》
- 伏阁何其壮 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和四首 其四 》
- 龙蛇起伏知何处 出自 [宋] 晁说之 ·《东城外作呈圆机 》
- 奔霆何处起龙蟠 出自 [宋] 王之道 ·《和王冲之喜雨呈张文伯 》
- 蹴球尘不起 出自 [唐] 白居易 ·《洛桥寒食日作十韵 》
- 起坐蹴君语 出自 [宋] 谢翱 ·《雪中方四隠君访宿有诗忆鹿田风雨旧游奉和并呈吴六赞府 》
- 蹴起争桥齿 出自 [宋] 周南 ·《余杜门兀坐三年壬申六月九日出吊平望归途阻风第四桥余曰是特偶相值尔不然岂造物者出门即相料理耶舟人曰然因识之 》
- 蹴踏起舞听鷄号 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院喜雪 》
- 纤腰对蹴争先起 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘舍人咏秋千 》
- 蹴起睡奴催纤路 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵与前人同舟自城归 》
- 起视夜何其 出自 [宋] 周紫芝 ·《悯雨叹 》
- 起视夜何其 出自 [宋] 周紫芝 ·《旅夕 》