“自是渠无佛性”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自是渠无佛性”出自哪首诗?

答案:自是渠无佛性”出自: 宋代 谢逸 《以水沈香寄吕居仁戏作六言二首 其二》, 诗句拼音为: zì shì qú wú fó xìng

问题2:“自是渠无佛性”的上一句是什么?

答案:自是渠无佛性”的上一句是: 水沈价不论钱 , 诗句拼音为: shuǐ shěn jià bù lùn qián

问题3:“自是渠无佛性”的下一句是什么?

答案:自是渠无佛性”的下一句是: 非关鼻孔寥天 , 诗句拼音为: fēi guān bí kǒng liáo tiān ,诗句平仄:平平仄仄平平

“自是渠无佛性”全诗

以水沈香寄吕居仁戏作六言二首 其二 (yǐ shuǐ shěn xiāng jì lǚ jū rén xì zuò liù yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 谢逸

海上人多逐臭,水沈价不论钱。
自是渠无佛性,非关鼻孔寥天。

仄仄平平仄仄,仄○仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。

hǎi shàng rén duō zhú chòu , shuǐ shěn jià bù lùn qián 。
zì shì qú wú fó xìng , fēi guān bí kǒng liáo tiān 。

“自是渠无佛性”繁体原文

以水沈香寄呂居仁戲作六言二首 其二

海上人多逐臭,水沈價不論錢。
自是渠無佛性,非關鼻孔寥天。

“自是渠无佛性”全诗注音

hǎi shàng rén duō zhú chòu , shuǐ shěn jià bù lùn qián 。

海上人多逐臭,水沈价不论钱。

zì shì qú wú fó xìng , fēi guān bí kǒng liáo tiān 。

自是渠无佛性,非关鼻孔寥天。

“自是渠无佛性”全诗翻译

译文:
海上的人很多都追求臭味,水沉下去了价值也无关乎金钱。
这人自然没有佛性,不是因为鼻孔空虚天高。
总结:全文:这段古文表达了海上人追求虚浮琐碎之事,而忽略真正的价值和内在修养。作者认为这些人缺乏佛性,指责他们对物质和外在追求过于迷恋,而忽视了内心的精神修养。

“自是渠无佛性”总结赏析

《以水沈香寄吕居仁戏作六言二首 其二》是谢逸的一首诗,它主要表达了对于香气的沉香与海水的价值观。诗中有以下几个主要的赏析:点:
首先,诗人谢逸以“海上人多逐臭”来形容人们都争相追逐臭香,突出了沉香的珍贵。这里“逐臭”意味着人们为了追求沉香而不惜付出努力。这一句旨在强调沉香的价值。
其次,诗人写到“水沈价不论钱”,意味着水中的沉香价值高贵,与金钱无关,不是可以用金钱来衡量的。这句话反映了沉香的珍贵程度,使其超越了物质财富的概念。
接着,诗中提到“自是渠无佛性,非关鼻孔寥天”。这句话在表达“渠”的时候,可能暗指了某人或某些人。这里作者可能想表达,即使他们追逐沉香的香气,但他们自己的道德和心灵并不纯净,没有“佛性”。这里的“非关鼻孔寥天”可能暗示了他们的努力和贪婪并不能让他们达到超越尘世的境界。
最后,这首诗没有明确的写景或抒情元素,更像是一种哲思,通过描述人们对沉香的追求,反映了人性的贪婪与物质追求之间的冲突。

“自是渠无佛性”诗句作者谢逸介绍:

谢逸(一○六八~一一一二),字无逸,号溪堂居士,临川(今属江西)人。少孤,博学,工文辞。以咏胡蝶诗三百首知名,人称谢蝴蝶。屡举进士不第,以布衣终老。逸与从弟迈齐名,时称“二谢”。吕本中列两人入《江西诗派图》,有逸似康乐,迈似玄晖之誉。卒于徽宗政和二年,年四十五。着有《溪堂集》二十卷及补遗、词集等(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《溪堂集》十卷(其中诗五卷)。明弘治《抚州府志》卷二一、清同治《临川县志》卷四三有传。 谢逸诗,以影印文渊阁《四库全书·溪堂集》爲底本,参校清乾隆鲍廷博知不足斋抄本(简称鲍本,藏北京图书馆)、民国南昌退庐刊本(简称退庐本)及《永乐大典》残本。新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“自是渠无佛性”相关诗句: