“芙蓉秋水须佳句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芙蓉秋水须佳句”出自哪首诗？
答案： “芙蓉秋水须佳句”出自： 宋代 陈棣的 《次韵喜雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú róng qiū shuǐ xū jiā jù ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“芙蓉秋水须佳句”的上一句是什么？
答案：
“芙蓉秋水须佳句”的上一句是： 商羊聊亦为时忙 , 诗句拼音为： shāng yáng liáo yì wèi shí máng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“芙蓉秋水须佳句”的下一句是什么？
答案： “芙蓉秋水须佳句”的下一句是： 妙意宜搜到渺茫 , 诗句拼音为： miào yì yí sōu dào miǎo máng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“芙蓉秋水须佳句”全诗
次韵喜雨 (cì yùn xǐ yǔ)
雨气侵人襟袖凉，诗愁恼起沈东阳。
诘朝秧马催田畯，昨夜雷车动阿香。
鸠妇岂知忧旱去，商羊聊亦为时忙。
芙蓉秋水须佳句，妙意宜搜到渺茫。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“芙蓉秋水须佳句”繁体原文
次韻喜雨
雨氣侵人襟袖凉，詩愁惱起沈東陽。
詰朝秧馬催田畯，昨夜雷車動阿香。
鳩婦豈知憂旱去，商羊聊亦爲時忙。
芙蓉秋水須佳句，妙意宜搜到渺茫。
“芙蓉秋水须佳句”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
雨气侵人襟袖凉，诗愁恼起沈东阳。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平平。
诘朝秧马催田畯，昨夜雷车动阿香。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
鸠妇岂知忧旱去，商羊聊亦为时忙。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
芙蓉秋水须佳句，妙意宜搜到渺茫。
“芙蓉秋水须佳句”全诗注音
雨气侵人襟袖凉，诗愁恼起沈东阳。
诘朝秧马催田畯，昨夜雷车动阿香。
鸠妇岂知忧旱去，商羊聊亦为时忙。
芙蓉秋水须佳句，妙意宜搜到渺茫。
“芙蓉秋水须佳句”全诗翻译
译文：
雨水渗透进衣襟袖中，使人感到凉意，引发了沈东阳的诗愁和烦恼。
早晨，农民催促着秧苗和马匹，准备耕种田地。昨晚雷声轰鸣、电闪雷鸣在阿香地动荡。
鸠妇们岂能理解忧虑旱情已经过去，商羊也只能抓紧时机忙碌。
描写芙蓉花儿在秋水中的美景可用于写出佳句，妙意应该在广阔的范围内去寻找。
全诗主题表达了雨后秋天的农田景象，以及诗人沈东阳的忧虑和迷茫之情。
“芙蓉秋水须佳句”相关诗句：
- 芙蓉秋水须佳句 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵喜雨 》
- 秋水老芙蓉 出自 [唐] 曹松 ·《寄李处士 》
- 秋水老芙蓉 出自 [宋] 孟贯 ·《寄李处士 》
- 秋水无芙蓉 出自 [唐] 白居易 ·《感镜 》
- 秋水老芙蓉 出自 [唐] 孟贯 ·《寄李处士 》
- 秋水芙蓉幕 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可赴省 》
- 芙蓉在秋水 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其九 》
- 秋水泛芙蓉 出自 [宋] 顾梦日 ·《夜游 》
- 水芙蓉了木芙蓉 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 长溪水碧芙蓉秋 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠张参军 》
- 一朶芙蓉蘸秋水 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晋安城东温泉 》
- 芙蓉花开秋水冷 出自 [宋] 张耒 ·《荷花 》
- 芙蓉披靡秋水寒 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《九日 》
- 芙蓉花开秋水冷 出自 [宋] 曾巩 ·《芙蓉台 》
- 水面芙蓉秋已衰 出自 [唐] 李嘉佑 ·《秋朝木芙蓉 》
- 芙蓉堂下疏秋水 出自 [宋] 王安石 ·《答韩持国芙蓉堂二首 其一 》
- 烱若芙蓉映秋水 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》
- 秋水芙蓉四槛凉 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵司业兄方池咏莲 》
- 尽爱芙蓉照秋水 出自 [宋] 李处权 ·《题湘园 》
- 水面芙蓉秋已衰 出自 [唐] 赵彦昭 ·《秋朝木芙蓉 》