“八朝三百年间事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八朝三百年间事”出自哪首诗?
答案: “八朝三百年间事”出自: 宋代 周必大的 《题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā cháo sān bǎi nián jiān shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“八朝三百年间事”的上一句是什么?
答案:
“八朝三百年间事”的上一句是: 精神未易写丹青 , 诗句拼音为: jīng shén wèi yì xiě dān qīng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“八朝三百年间事”的下一句是什么?
答案: “八朝三百年间事”的下一句是: 付与承明著作廷 , 诗句拼音为: fù yǔ chéng míng zhù zuò tíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“八朝三百年间事”全诗
题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像 (tí liú nè huà zhào hán wèi wáng wén lù gōng sī mǎ wēn gōng ōu yáng wén zhōng gōng wáng jīng gōng sū wén zhōng gōng huáng tài shǐ xiàng)
勳业文章各致身,精神未易写丹青。
八朝三百年间事,付与承明著作廷。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“八朝三百年间事”繁体原文
題劉訥畫趙韓魏王文潞公司馬溫公歐陽文忠公王荆公蘇文忠公黄太史像
勳業文章各致身,精神未易寫丹青。
八朝三百年間事,付與承明著作廷。
“八朝三百年间事”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
勳业文章各致身,精神未易写丹青。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
八朝三百年间事,付与承明著作廷。
“八朝三百年间事”全诗注音
勳业文章各致身,精神未易写丹青。
八朝三百年间事,付与承明著作廷。
“八朝三百年间事”全诗翻译
译文:
勋业和文章都是要全心投入的,精神状态难以用画笔描绘。这是在讲述八朝三百年的历史事件,交付给承明皇帝,由他来著述宫廷的事迹。
总结:
诗人强调勋业与文章的重要性,指出其精神境界难以言表。接着,描述历史事件交由皇帝承担著述责任。整体展现了古代官员对功业和文学的追求。
“八朝三百年间事”相关诗句:
- 八朝三百年间事 出自 [宋] 周必大 ·《题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像 》
- 三百年间事屡危 出自 [宋] 马廷鸾 ·《北平家传成 其一 》
- 仅活人间八百年 出自 [宋] 刘克庄 ·《和东涧丁卯上元日见寄三绝句 其二 》
- 更住人间八百年 出自 [宋] 文天祥 ·《赠老庵廖希说 》
- 百八十年何间然 出自 [宋] 王奕 ·《和卢疎斋多景楼韵 》
- 屈指人间八百年 出自 [宋] 萧炳 ·《小仰山 》
- 个事相承八百年 出自 [宋] 释怀深 ·《偈三首 其三 》
- 千八百年三十代 出自 [宋] 张继先 ·《云台治 》
- 人间二十八年事 出自 [宋] 程公许 ·《閲邸报上临朝召用二三耆德志喜有赋过眉山呈悦斋 》
- 于今三十八年间 出自 [宋] 赵拚 ·《送十二弟太博扬倅潭州 》
- 」〖2〗《新唐书》卷一百五十八《张报封传》:「十三年来朝 出自 [唐] 张建封 ·《句(朝天行) 》
- 三百年间 出自 [唐] 吕岩 ·《雨中花 》
- 三百年间 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 唐朝三百年 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 盛事百年间 出自 [宋] 邓椿 ·《乾道壬辰三月十日同叔衍游诸山用邵公济大象阁韵 》
- 世事百年间 出自 [宋] 李复 ·《观西华摧 》
- 三百几年间 出自 [宋] 强至 ·《方殿省示惠远祖先生诗集 》
- 中间三百年 出自 [宋] 胡宿 ·《读僧长吉诗 》
- 我朝三百年忠厚 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其三 》
- 百年三万六千朝 出自 [唐] 王建 ·《短歌行 》