“王孙占得湖山胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王孙占得湖山胜”出自哪首诗?
答案: “王孙占得湖山胜”出自: 宋代 王十朋的 《十一月二日自金谿访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓为韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wáng sūn zhàn dé hú shān shèng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“王孙占得湖山胜”的上一句是什么?
答案:
“王孙占得湖山胜”的上一句是: 一声欵乃钓鱼船 , 诗句拼音为: yī shēng kuǎn nǎi diào yú chuán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“王孙占得湖山胜”的下一句是什么?
答案: “王孙占得湖山胜”的下一句是: 明月清风不计钱 , 诗句拼音为: míng yuè qīng fēng bù jì qián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“王孙占得湖山胜”全诗
十一月二日自金谿访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓为韵 (shí yī yuè èr rì zì jīn xī fǎng qián yòng zhāng yú bái shí lǎn shān chuān jǐng wù zhī qí yǐ dōng dào zhī xìng wèi yùn)
朝离文君故宅边,莫寻谢守旧行田。
黄羊先示神仙迹,白石俄开洞府天。
两派崇峥鸣玉涧,一声欵乃钓鱼船。
王孙占得湖山胜,明月清风不计钱。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“王孙占得湖山胜”繁体原文
十一月二日自金谿訪錢用章于白石覽山川景物之奇以東道之姓爲韵
朝離文君故宅邊,莫尋謝守舊行田。
黄羊先示神仙迹,白石俄開洞府天。
兩派崇崢鳴玉澗,一聲欵乃釣魚船。
王孫占得湖山勝,明月清風不計錢。
“王孙占得湖山胜”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
朝离文君故宅边,莫寻谢守旧行田。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄羊先示神仙迹,白石俄开洞府天。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
两派崇峥鸣玉涧,一声欵乃钓鱼船。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
王孙占得湖山胜,明月清风不计钱。
“王孙占得湖山胜”全诗注音
朝离文君故宅边,莫寻谢守旧行田。
黄羊先示神仙迹,白石俄开洞府天。
两派崇峥鸣玉涧,一声欵乃钓鱼船。
王孙占得湖山胜,明月清风不计钱。
“王孙占得湖山胜”全诗翻译
译文:
朝离文君故宅的旁边,不要再去寻找谢守昔日的行田了。
黄羊先显露了神仙的迹象,白石突然开启了洞府通往天界。
两派峥嵘的山峰高耸争奇,一声欢呼钓鱼船飘然而去。
王孙占领了湖山的胜地,明月和清风都不计较物质财富。
“王孙占得湖山胜”相关诗句:
- 王孙占得湖山胜 出自 [宋] 王十朋 ·《十一月二日自金谿访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓爲韵 》
- 管得江湖占得山 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 君看取 》
- 东津占得江山胜 出自 [宋] 许棐 ·《寄题东津 》
- 乞麾占得山川胜 出自 [宋] 王仲修 ·《送程给事知越州 》
- 独有湖山占得先 出自 [宋] 林东美 ·《西湖亭 》
- 湖山胜处得君家 出自 [宋] 李之仪 ·《邂逅故人 其一 》
- 放浪湖山得胜游 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗四首 其四 》
- 湖山添得老魔王 出自 [宋] 释慧远 ·《寄中竺妙禅师 》
- 绝胜金谷忆王孙 出自 [宋] 李曾伯 ·《偶得希真岩壑旧隠正在小圃因赋 其二 》
- 也胜王孙泣路隅 出自 [宋] 陆游 ·《自夏秋匮甚慨然有感 》
- 邺下王孙今胜流 出自 [宋] 陆游 ·《题韩运盐竹隐堂绝句三首 其一 》
- 王孙寻胜引尘衣 出自 [唐] 李标 ·《题王苏苏牕(题拟) 》
- 占胜得新亭 出自 [宋] 真山民 ·《春游和胡叔芳韵 》
- 占得江湖隠 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 占得城东胜概全 出自 [宋] 李光 ·《题将领占胜亭亭据双泉之上尽见城东南风物之胜落成之初屡来乞诗爲赋长句云 》
- 花品名中占得王 出自 [宋] 朱淑真 ·《牡丹 》
- 乞得城居占越湖 出自 [宋] 沈遘 ·《出都 》
- 占得湖光亦自荣 出自 [宋] 王十朋 ·《过监湖 其二 》
- 占得江湖一望秋 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 西湖 》
- 占得江湖汗漫天 出自 [宋] 徐侨 ·《咏渔父 其一 》