“日日花前醉赋诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“日日花前醉赋诗”出自哪首诗?

答案:日日花前醉赋诗”出自: 宋代 刘跂 《玉簪花和希纯 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì rì huā qián zuì fù shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“日日花前醉赋诗”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“日日花前醉赋诗”已经是第一句了。

问题3:“日日花前醉赋诗”的下一句是什么?

答案:日日花前醉赋诗”的下一句是: 多情休诵北山移 , 诗句拼音为: duō qíng xiū sòng běi shān yí ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“日日花前醉赋诗”全诗

玉簪花和希纯 其六 (yù zān huā hé xī chún qí liù)

朝代:宋    作者: 刘跂

日日花前醉赋诗,多情休诵北山移。
沾巾不要时人学,独为秋香插一枝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

rì rì huā qián zuì fù shī , duō qíng xiū sòng běi shān yí 。
zhān jīn bù yào shí rén xué , dú wèi qiū xiāng chā yī zhī 。

“日日花前醉赋诗”繁体原文

玉簪花和希純 其六

日日花前醉賦詩,多情休誦北山移。
沾巾不要時人學,獨爲秋香插一枝。

“日日花前醉赋诗”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
日日花前醉赋诗,多情休诵北山移。

平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
沾巾不要时人学,独为秋香插一枝。

“日日花前醉赋诗”全诗注音

rì rì huā qián zuì fù shī , duō qíng xiū sòng běi shān yí 。

日日花前醉赋诗,多情休诵北山移。

zhān jīn bù yào shí rén xué , dú wèi qiū xiāng chā yī zhī 。

沾巾不要时人学,独为秋香插一枝。

“日日花前醉赋诗”全诗翻译

译文:
日复一日地在花前陶醉,赋写诗篇,多情的心思不要再吟诵向北山迁移。
湿润巾帕不必效仿时下的人,只为了秋天的香气插上一枝花。
总结:诗人日常在花前陶醉,写下赋诗。然而,他的多情之情不再吟诵向北山迁移。他建议不要随波逐流,而是独自插上一枝秋香。这首诗表达了诗人独特的情感和态度。

“日日花前醉赋诗”总结赏析

赏析:这首诗《玉簪花和希纯 其六》表达了诗人刘跂对美丽花朵的赞美和对自由创作的坚守。诗人通过自己日日在花前醉酒写诗,展现了他多情的一面,以及对北山景色的热爱。他强调不要沾染时人的学问,意在表达自己坚守独特创作风格的决心,不受外界干扰。最后两句“沾巾不要时人学,独为秋香插一枝”则突出了诗人坚持个性的决心,将自己的情感独立于世俗的影响之外。

“日日花前醉赋诗”诗句作者刘跂介绍:

刘跂,字斯立,时称学易先生,东光(今属河北)人。挚子。神宗元丰二年(一○七九)进士,释褐亳州教授。哲宗元佑初,移曹州教授。历雄州防御推官,知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞,不得仕朝官。绍圣初,又因其父入党籍,牵连免官。徽宗立始复官,卒於政和末,官终朝奉郎。有《学易集》二十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗,以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“日日花前醉赋诗”相关诗句: