“悔祸毕方收烈焰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悔祸毕方收烈焰”出自哪首诗?
答案: “悔祸毕方收烈焰”出自: 宋代 张耒的 《喜雨赠潘邠老昆仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǐ huò bì fāng shōu liè yàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“悔祸毕方收烈焰”的上一句是什么?
答案:
“悔祸毕方收烈焰”的上一句是: 已觉翛翛短幌凉 , 诗句拼音为: yǐ jué xiāo xiāo duǎn huǎng liáng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“悔祸毕方收烈焰”的下一句是什么?
答案: “悔祸毕方收烈焰”的下一句是: 知时田祖放新秧 , 诗句拼音为: zhī shí tián zǔ fàng xīn yāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“悔祸毕方收烈焰”全诗
喜雨赠潘邠老昆仲 (xǐ yǔ zèng pān bīn lǎo kūn zhòng)
卧闻飞雨响高堂,已觉翛翛短幌凉。
悔祸毕方收烈焰,知时田祖放新秧。
箪瓢幸免迁三径,谷麦行看粜万箱。
欲过东坡泥没脚,春余烟柳正苍苍。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“悔祸毕方收烈焰”繁体原文
喜雨贈潘邠老昆仲
卧聞飛雨響高堂,已覺翛翛短幌凉。
悔禍畢方收烈燄,知時田祖放新秧。
簞瓢幸免遷三徑,穀麥行看糶萬箱。
欲過東坡泥沒脚,春餘烟柳正蒼蒼。
“悔祸毕方收烈焰”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
卧闻飞雨响高堂,已觉翛翛短幌凉。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
悔祸毕方收烈焰,知时田祖放新秧。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
箪瓢幸免迁三径,谷麦行看粜万箱。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲过东坡泥没脚,春余烟柳正苍苍。
“悔祸毕方收烈焰”全诗注音
卧闻飞雨响高堂,已觉翛翛短幌凉。
悔祸毕方收烈焰,知时田祖放新秧。
箪瓢幸免迁三径,谷麦行看粜万箱。
欲过东坡泥没脚,春余烟柳正苍苍。
“悔祸毕方收烈焰”全诗翻译
译文:
卧听着雨点敲打高堂,已感到微风吹过,幽幽地带来清凉。
懊悔灾祸已经结束,烈焰被收敛,明智的农民正在田间播种新的庄稼。
简朴的器皿幸免于迁移,谷物和麦子装满了万箱。
欲过东坡泥泞将脚陷没,春天的余晖下,烟雾中的柳树依然苍翠茂盛。
全文总结:全文描绘了一个宁静祥和的场景,雨点敲打着高堂,微风带来凉爽。悔祸已经结束,农民在田间播种新的庄稼,生活安稳简朴。一幅美好宜人的乡村景象在读者面前展现。
“悔祸毕方收烈焰”总结赏析
这首诗《喜雨赠潘邠老昆仲》是张耒创作的一首赞美雨水丰沛的诗篇。
赏析:
这首诗通过描写雨水降临的情景,表达了作者的欣喜之情。首两句“卧闻飞雨响高堂,已觉翛翛短幌凉。”生动地描绘了雨滴击打高堂的声音,令人感受到雨水带来的清凉和生机。接着,诗中提到“悔祸毕方收烈焰”,暗指火灾的威胁已经过去,这使人感到一种安心和庆幸。
诗中还涉及到田地和农业的元素,表现了作者对农事的关切。他提到“知时田祖放新秧”,强调了农时的重要性,以及雨水对农业的帮助。箪瓢、谷麦、粜万箱等词语则强调了丰收的景象,预示着一个富饶的年景。
最后两句“欲过东坡泥没脚,春余烟柳正苍苍。”则通过描绘春天的景色,将诗的情感高潮推向巅峰。东坡、烟柳、苍苍都是富有诗意的描写,展示了自然界的美丽和生机。
“悔祸毕方收烈焰”相关诗句:
- 悔祸毕方收烈焰 出自 [宋] 张耒 ·《喜雨赠潘邠老昆仲 》
- 烈焰方焚泽 出自 [宋] 刘攽 ·《温汤和王法曹 》
- 天方悔祸素秋来 出自 [宋] 陆游 ·《六月十七日大暑殆不可过然去伏尽秋初皆不过数日作此自遣 》
- 火轮烈烈扬炽焰 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 焰焰烧空夜不收 出自 [宋] 邓深 ·《千叶石榴 其一 》
- 烈火焰中 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其九 》
- 亘天烈焰 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其四四 》
- 烈焰亘天 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其三九 》
- 皇天悔祸 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 天未悔祸 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《真定府路兵马都钤辖刘公 》
- 天未悔祸 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《兵部尚书孙公 》
- 殷於烈焰堆 出自 [宋] 李至 ·《庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上仆射相公 》
- 烈焰玉石分 出自 [宋] 陈鉴之 ·《古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其一 》
- 烈焰焚乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《寓怀四首 其三 》
- 咸阳烈焰起 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 崑岗焮烈焰 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其七 》
- 冰姿映烈焰 出自 [宋] 程俱 ·《南窗夜集叔问戏取樟木脑然雪爲灯因与仲嘉叔问联句一首 》
- 连甍归焰烈 出自 [宋] 陈着 ·《代范景山和弟观韵 》
- 水尽焰仍烈 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子瞻古风诗二首 其二 》
- 烧栈想烈焰 出自 [宋] 陆游 ·《远游二十韵 》