“虞之阳兮漓之浒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虞之阳兮漓之浒”出自哪首诗?
答案: “虞之阳兮漓之浒”出自: 宋代 朱熹的 《句 送神三章章四句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú zhī yáng xī lí zhī hǔ ,诗句平仄: 平平平平平平仄 。
问题2:“虞之阳兮漓之浒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虞之阳兮漓之浒”已经是第一句了。
问题3:“虞之阳兮漓之浒”的下一句是什么?
答案: “虞之阳兮漓之浒”的下一句是: 皇降集兮巫屡舞 , 诗句拼音为: huáng jiàng jí xī wū lǚ wǔ ,诗句平仄:平○仄平平仄仄。
“虞之阳兮漓之浒”全诗
句 送神三章章四句 其一 (jù sòng shén sān zhāng zhāng sì jù qí yī)
虞之阳兮漓之浒,皇降集兮巫屡舞。
桂酒湛兮瑶觞,皇之归兮何许。
平平平平平平仄,平○仄平平仄仄。
仄仄仄平平平,平平平平平仄。
“虞之阳兮漓之浒”繁体原文
句 送神三章章四句 其一
虞之陽兮灕之滸,皇降集兮巫屢舞。
桂酒湛兮瑶觴,皇之歸兮何許。
“虞之阳兮漓之浒”韵律对照
平平平平平平仄,平○仄平平仄仄。
虞之阳兮漓之浒,皇降集兮巫屡舞。
仄仄仄平平平,平平平平平仄。
桂酒湛兮瑶觞,皇之归兮何许。
“虞之阳兮漓之浒”全诗注音
虞之阳兮漓之浒,皇降集兮巫屡舞。
桂酒湛兮瑶觞,皇之归兮何许。
“虞之阳兮漓之浒”全诗翻译
译文:
虞之阳,漓之浒,皇帝降临,巫山神聚,巫娘频频舞蹈。桂花酿成的美酒,玉杯盛满,皇帝欲归何方?
总结:
诗中描述了皇帝在虞山阳台与巫山交汇之处举行盛大的仪式,巫娘载歌载舞,桂花酒盛满觞。然而,最后皇帝却不知归程何处。这首诗描绘了一幅神秘而豪放的宫廷景象,暗示着皇帝的归程未定,可能暗含一些离愁别绪。
“虞之阳兮漓之浒”相关诗句:
- 虞之阳兮漓之浒 出自 [宋] 朱熹 ·《句 送神三章章四句 其一 》
- 虞之阳兮漓之浒 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 虞帝庙乐歌辞 其二 》
- 司征商兮河之浒 出自 [宋] 刘宰 ·《月桂辞送陈兄部运京口 》
- 投兰袂兮江之浒 出自 [宋] 曹勋 ·《怀长沙 》
- 翬连甍兮岸之浒 出自 [宋] 张励 ·《题张公翊清溪图 》
- 漓之水激兮 出自 [宋] 曾丰 ·《漓之水 其一 》
- 漓之水浮兮 出自 [宋] 曾丰 ·《漓之水 其一 》
- 漓之水清兮 出自 [宋] 曾丰 ·《漓之水 其一 》
- 漓之水润兮 出自 [宋] 曾丰 ·《漓之水 其一 》
- 皆自荆阳之贡东南之美兮 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲游华严此君亭 》
- 储唐虞之故冕兮 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 兰陵令 》
- 相唐虞之维百兮 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 采上虞之囊封兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 驻跸 》
- 悖谬之渠漓之靡 出自 [宋] 陈着 ·《赠郡经历韩君美 》
- 所思邈兮西都之虞渊 出自 [宋] 程公许 ·《亨泉词 》
- 缭兮绕兮衡之阳 出自 [宋] 薛季宣 ·《欵乃歌 》
- 洎水之阳兮 出自 [宋] 马廷鸾 ·《益国赵公生祠 》
- 于伊之浒 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 五 》
- 孤山之浒 出自 [宋] 释居简 ·《妙湛禅师月岩舍利赞 》
- 温洛之浒 出自 [宋] 周弼 ·《韬光庵 》