“五百年间命世才”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“五百年间命世才”出自哪首诗?

答案:五百年间命世才”出自: 宋代 许及之 《上黄参政寿七首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ bǎi nián jiān mìng shì cái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“五百年间命世才”的上一句是什么?

答案:五百年间命世才”的上一句是: 胚胎元气真难事 , 诗句拼音为: pēi tāi yuán qì zhēn nán shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“五百年间命世才”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“五百年间命世才”已经是最后一句了。

“五百年间命世才”全诗

上黄参政寿七首 其六 (shàng huáng cān zhèng shòu qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 许及之

自有中兴太学来,我公今始拜公台。
胚胎元气真难事,五百年间命世才

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zì yǒu zhōng xīng tài xué lái , wǒ gōng jīn shǐ bài gōng tái 。
pēi tāi yuán qì zhēn nán shì , wǔ bǎi nián jiān mìng shì cái 。

“五百年间命世才”繁体原文

上黄參政壽七首 其六

自有中興太學來,我公今始拜公台。
胚胎元氣真難事,五百年間命世才。

“五百年间命世才”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
自有中兴太学来,我公今始拜公台。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胚胎元气真难事,五百年间命世才。

“五百年间命世才”全诗注音

zì yǒu zhōng xīng tài xué lái , wǒ gōng jīn shǐ bài gōng tái 。

自有中兴太学来,我公今始拜公台。

pēi tāi yuán qì zhēn nán shì , wǔ bǎi nián jiān mìng shì cái 。

胚胎元气真难事,五百年间命世才。

“五百年间命世才”全诗翻译

译文:

自从太学中兴起来,我这位公子今天才来拜访贵台。
胚胎的元气生成真是不易之事,经过五百年的岁月才诞生出了千古才俊。

总结:

诗人感慨自从太学中兴以来,他才有幸前来拜谒这位公子。诗中表达了胚胎生成的不易,五百年间才涌现出了千古才俊的情感。

“五百年间命世才”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“五百年间命世才”相关诗句: