“怀抱向君开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀抱向君开”出自哪首诗?
答案: “怀抱向君开”出自: 宋代 戴栩的 《官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huái bào xiàng jūn kāi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“怀抱向君开”的上一句是什么?
答案:
“怀抱向君开”的上一句是: 伊谁同岁晚 , 诗句拼音为:yī shuí tóng suì wǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“怀抱向君开”的下一句是什么?
答案: “怀抱向君开”的下一句是: 烟雨閟芳信 , 诗句拼音为: yān yǔ bì fāng xìn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“怀抱向君开”全诗
官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其四 (guān mǎn yù jì chuān guǎn dé yè jiā zhòng hé zhū zǎi méi huā shī cì yùn yún zuò méi huā shī dāng yòng ōu gōng xuě zhōng chóu chàng jīn fán shī jiā cháng yòng zì yī qiè píng qù nǎi jiā zhū lìng jūn pú wèi shí miàn jiàn zú xià dào qí yǔ chā qiáng rén yì yòu yǔ sī jūn dé rùn shàn nǎi gēng cǐ shī yǐ xīng pì zhū cǎo mù wú chòu wèi yě qí sì)
伊谁同岁晚,怀抱向君开。
烟雨閟芳信,望君来不来。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
“怀抱向君开”繁体原文
官滿寓濟川館得葉嘉仲和朱宰梅花詩次韻云作梅花詩當用歐公雪中酬唱今凡詩家常用字一切屏去乃佳朱令君僕未識面見足下道其語差强人意又與斯君德潤善乃賡此詩以興譬諸草木吾臭味也 其四
伊誰同歲晚,懷抱向君開。
烟雨閟芳信,望君來不來。
“怀抱向君开”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
伊谁同岁晚,怀抱向君开。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
烟雨閟芳信,望君来不来。
“怀抱向君开”全诗注音
伊谁同岁晚,怀抱向君开。
烟雨閟芳信,望君来不来。
“怀抱向君开”全诗翻译
译文:
伊谁与我同年晚,怀抱向你敞开。
烟雨遮蔽芬芳的消息,期盼你是否前来。
总结:这首诗描写了诗人对于某人的期待和思念之情,表达了对于对方到来的渴望,同时也抒发了内心的情感。
“怀抱向君开”相关诗句:
- 怀抱向君开 出自 [宋] 戴栩 ·《官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其四 》
- 故将怀抱向君开 出自 [宋] 郭祥正 ·《武溪亭劝顾归圣朝奉酒 》
- 怀抱向谁开 出自 [宋] 杨万里 ·《诗酒怀赵德庄 》
- 怀抱向谁开 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居 》
- 怀抱向山开 出自 [宋] 释文珦 ·《除狭 》
- 感时怀抱向谁开 出自 [宋] 虞俦 ·《和宋宰立春雨 其二 》
- 欲将怀抱向谁开 出自 [宋] 李弥逊 ·《山居寄友人 》
- 老来怀抱向谁开 出自 [宋] 杨万里 ·《晚兴 》
- 异时怀抱向谁开 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵台守刘仲忱 》
- 只今怀抱向谁开 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀子苍 》
- 吟边怀抱向谁开 出自 [宋] 戴复古 ·《寄玉溪林逢吉六首 其六 》
- 此生怀抱向谁开 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿见寄 》
- 独开怀抱向清风 出自 [宋] 强至 ·《书吴江垂虹亭诗 》
- 且将怀抱向春开 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其九 》
- 平生怀抱向谁开 出自 [宋] 范纯仁 ·《和刘公舒相访二首 其一 》
- 当时怀抱向谁开 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠张大夫 》
- 君但开怀抱 出自 [唐] 冯着 ·《短歌行 》
- 逢君怀抱开 出自 [宋] 张耒 ·《和苏仲南邵湖会饮三首 其二 》
- 怀抱爲君开 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和子夷秘校见惠之作 》
- 半生怀抱向君倾 出自 [宋] 曾协 ·《送李秀叔吏部拜命赴阙二首 其一 》