首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵台守刘仲忱 > 异时怀抱向谁开

“异时怀抱向谁开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“异时怀抱向谁开”出自哪首诗？

答案： “异时怀抱向谁开”出自： 宋代 吕颐浩的 《次韵台守刘仲忱》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì shí huái bào xiàng shuí kāi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“异时怀抱向谁开”的上一句是什么？

答案： “异时怀抱向谁开”的上一句是： 但恐政成公促召 , 诗句拼音为： dàn kǒng zhèng chéng gōng cù zhào ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“异时怀抱向谁开”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“异时怀抱向谁开”已经是最后一句了。

“异时怀抱向谁开”全诗

次韵台守刘仲忱 (cì yùn tái shǒu liú zhòng chén)

。 朝代：宋 。    作者： 吕颐浩。

瓦桥倾盖暂徘徊，自渡江南蹟屡陪。
衰谢未能高隐去，依栖还傍故人来。
青蒲谏诤推公望，皂盖承宣屈大才。
但恐政成公促召，异时怀抱向谁开。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǎ qiáo qīng gài zàn pái huái ， zì dù jiāng nán jì lǚ péi 。
shuāi xiè wèi néng gāo yǐn qù ， yī qī huán bàng gù rén lái 。
qīng pú jiàn zhèng tuī gōng wàng ， zào gài chéng xuān qū dà cái 。
dàn kǒng zhèng chéng gōng cù zhào ， yì shí huái bào xiàng shuí kāi 。

“异时怀抱向谁开”繁体原文

次韻台守劉仲忱

瓦橋傾蓋暫徘徊，自渡江南蹟屢陪。
衰謝未能高隱去，依棲還傍故人來。
青蒲諫諍推公望，皂蓋承宣屈大才。
但恐政成公促召，異時懷抱向誰開。

“异时怀抱向谁开”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
瓦桥倾盖暂徘徊，自渡江南蹟屡陪。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
衰谢未能高隐去，依栖还傍故人来。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青蒲谏诤推公望，皂盖承宣屈大才。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
但恐政成公促召，异时怀抱向谁开。

“异时怀抱向谁开”全诗注音

wǎ qiáo qīng gài zàn pái huái ， zì dù jiāng nán jì lǚ péi 。

瓦桥倾盖暂徘徊，自渡江南蹟屡陪。

shuāi xiè wèi néng gāo yǐn qù ， yī qī huán bàng gù rén lái 。

衰谢未能高隐去，依栖还傍故人来。

qīng pú jiàn zhèng tuī gōng wàng ， zào gài chéng xuān qū dà cái 。

青蒲谏诤推公望，皂盖承宣屈大才。

dàn kǒng zhèng chéng gōng cù zhào ， yì shí huái bào xiàng shuí kāi 。

但恐政成公促召，异时怀抱向谁开。

“异时怀抱向谁开”全诗翻译

译文：
瓦桥倾覆，暂时徘徊在那里，自己渡过江南，留下了不少足迹。
虽然衰老谢绝，却未能高隐远去，依然寄居在故人的身旁。
青蒲草纷纷劝谏，推崇着公正的美德，皂盖扁舟载着谦逊的大才子。
但是恐怕政事完成后公卿急忙招他，他将来要依偎着谁呢？
全文总结：
这首古文表达了一位才子的心境和困惑。才子虽然已经老去，但仍未能隐居高远，而是依附在故人身边。他的忠言逐渐被人们所推崇，但也担心政治事务完结后会被急迫地召回，不知未来该依靠何人。整篇诗篇抒发了才子对生活和未来的思考和忧虑。

“异时怀抱向谁开”总结赏析

赏析：这首诗是吕颐浩以“次韵”写给台守刘仲忱的作品。诗人表达了自己在历经风雨后，依然未能隐退高山深处的愿望。瓦桥倾盖，暗喻世事变迁无常，自渡江南，指的是历经辗转，仍在江南留下足迹。作者表达了自己对故土的眷恋，以及对友人的依赖和期盼。诗中提到“青蒲谏诤推公望”，表明作者希望有志之士能够得到公正的评价和推崇。最后两句“但恐政成公促召，异时怀抱向谁开”，则表现了作者对未来的担忧和迷茫，不确定自己的抱负能否实现，也反映了作者对社会变革的期待和对未来的不确定性。

“异时怀抱向谁开”诗句作者吕颐浩介绍：

吕颐浩（一○七一～一一三九），字元直，世居沧州乐陵（今山东乐陵西南），五世祖官於齐州，遂爲齐州（今山东济南）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。历成安尉，密州司户参军，邠州教授。徽宗宣和末燕山之役，以转输功累官河北都转运使。以病辞，提举崇福宫。高宗建炎元年（一一二七），起知扬州。三年，金人犯扬州，拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使，改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几，拜同中书门下平章事兼御营使（《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二）。四年，罢充醴泉观使，旋爲建康府路安抚大使，兼知池州（同上书卷三二、三四）。绍兴元年（一一三一），以江东安抚制置大使兼宣抚淮南，旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事（同上书卷四四、四九）。三年罢，提举临安府洞霄宫（同上书卷六八）。五年，爲荆南路安抚制置大使兼知潭州（同上书卷九四）。六年十二月，改两浙西路安抚制置大使兼知临安府（同上书卷一○七）。八年，因疾充醴泉观使（同上书卷一一八）。九年卒，年六十九。赠秦国公，谥忠穆。有《忠穆集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《景定建康志》卷四八、《宋史》卷三六二有传。　吕颐浩诗，以《四库全书》本爲底本，酌校他书，与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“异时怀抱向谁开”相关诗句：

“异时怀抱向谁开”每个字的意思：

包含“异时怀抱向谁开”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂