“时见归云度晴碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时见归云度晴碧”出自哪首诗?
答案: “时见归云度晴碧”出自: 宋代 刘才邵的 《题容安阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí jiàn guī yún dù qíng bì ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“时见归云度晴碧”的上一句是什么?
答案:
“时见归云度晴碧”的上一句是: 寄傲南窗一事无 , 诗句拼音为: jì ào nán chuāng yī shì wú
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“时见归云度晴碧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时见归云度晴碧”已经是最后一句了。
“时见归云度晴碧”全诗
题容安阁 (tí róng ān gé)
涌地千楹排镂磶,朱楼跨空半天赤。
鬼神下瞰防祸机,坐使心猿困跳踯。
岂知高人心独远,不觅赢余但容膝。
寄傲南窗一事无,时见归云度晴碧。
仄仄平平平○仄,平平仄○仄平仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
“时见归云度晴碧”繁体原文
題容安閣
湧地千楹排鏤磶,朱樓跨空半天赤。
鬼神下瞰防禍機,坐使心猿困跳躑。
豈知高人心獨遠,不覓贏餘但容膝。
寄傲南窗一事無,時見歸雲度晴碧。
“时见归云度晴碧”韵律对照
仄仄平平平○仄,平平仄○仄平仄。
涌地千楹排镂磶,朱楼跨空半天赤。
仄平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
鬼神下瞰防祸机,坐使心猿困跳踯。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
岂知高人心独远,不觅赢余但容膝。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
寄傲南窗一事无,时见归云度晴碧。
“时见归云度晴碧”全诗注音
涌地千楹排镂磶,朱楼跨空半天赤。
鬼神下瞰防祸机,坐使心猿困跳踯。
岂知高人心独远,不觅赢余但容膝。
寄傲南窗一事无,时见归云度晴碧。
“时见归云度晴碧”全诗翻译
译文:
涌地千楹排列着雕镂精美的石阶,朱红色的楼阁横跨在半空中,犹如天空中的一颗红色明星。
鬼神俯瞰着这里,防止灾祸降临的机关布置得巧妙无比,就像是让心中的猿猴陷入困境,无法跳跃一般。
谁能知晓高人的心思独自遥远,不去寻求多余的荣华富贵,只满足于坐在那里容膝思考。
寄托着高人的傲气,南窗外一事无成,只有时常看到归云在晴朗的蓝天上飘过。
全文总结:这段古文描绘了一幅宏伟壮丽的景象,涌动着雕镂精美的石阶,高耸的朱红楼阁跨越苍穹。在这神奇的地方,防备着灾祸降临的机关布置巧妙,令心中的猿猴难以跳跃。然而,高人心中的志向却是独自遥远,不为荣华富贵所动,只愿在南窗旁静心思考。这份傲骨,将一切功利置于一事无成的境地,唯有时常看到晴朗碧蓝的天空中归云飘过。
“时见归云度晴碧”相关诗句:
- 时见归云度晴碧 出自 [宋] 刘才邵 ·《题容安阁 》
- 时见归鸿度碧潭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《重九 》
- 晴见白云归竺国 出自 [宋] 范希禹 ·《江湖伟观 》
- 度鸟界晴碧 出自 [宋] 陈师道 ·《送张秀才 》
- 飞鸟度晴碧 出自 [宋] 曾镐 ·《清都台 》
- 鸟度晴空碧嶂横 出自 [宋] 秦观 ·《蓬莱阁 》
- 云气开晴碧岩碧 出自 [宋] 方回 ·《赠俞碧岩体仁刊图书 》
- 度度归时月满川 出自 [宋] 萧立之 ·《游凤石道院 》
- 曲度晴云云不飞 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈大夫罢太平守还台 》
- 时见断云相逐归 出自 [宋] 释智愚 ·《韬光室 》
- 晓晴云度岭 出自 [宋] 郭印 ·《再和 》
- 晴云横不度 出自 [宋] 洪咨夔 ·《左蠡 》
- 卷幕晴云度 出自 [宋] 欧阳修 ·《双桂楼 》
- 峰叶度晴云 出自 [唐] 王勃 ·《山居晚眺赠王道士 》
- 百里见晴碧 出自 [宋] 韩维 ·《登上东门 》
- 想见晴瓦碧 出自 [宋] 释德洪 ·《复次蔡元中韵 》
- 次第见晴碧 出自 [宋] 张耒 ·《新开北原 》
- 时拊碧云歌碧云 出自 [宋] 释居简 ·《酬方岩 》
- 风引晴云度去 出自 [宋] 冯时行 ·《出郊题瀼东人家屋壁 其二 》
- 时有渔歌度晚晴 出自 [宋] 吴潜 ·《吴波亭二首 其二 》