“度度归时月满川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“度度归时月满川”出自哪首诗？
答案： “度度归时月满川”出自： 宋代 萧立之的 《游凤石道院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dù dù guī shí yuè mǎn chuān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“度度归时月满川”的上一句是什么？
答案：
“度度归时月满川”的上一句是： 人知鱼乐谁知我 , 诗句拼音为： rén zhī yú lè shuí zhī wǒ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“度度归时月满川”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“度度归时月满川”已经是最后一句了。
“度度归时月满川”全诗
游凤石道院 (yóu fèng shí dào yuàn)
山外西风掣大船，悬崖一席镜中天。
凤何年化石班驳，龙有时回潭碧鲜。
礨空似经灵运凿，苍筤竞着祖生鞭。
人知鱼乐谁知我，度度归时月满川。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“度度归时月满川”繁体原文
遊鳳石道院
山外西風掣大船，懸崖一席鏡中天。
鳳何年化石班駁，龍有時回潭碧鮮。
礨空似經靈運鑿，蒼筤競著祖生鞭。
人知魚樂誰知我，度度歸時月滿川。
“度度归时月满川”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
山外西风掣大船，悬崖一席镜中天。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
凤何年化石班驳，龙有时回潭碧鲜。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
礨空似经灵运凿，苍筤竞着祖生鞭。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人知鱼乐谁知我，度度归时月满川。
“度度归时月满川”全诗注音
山外西风掣大船，悬崖一席镜中天。
凤何年化石班驳，龙有时回潭碧鲜。
礨空似经灵运凿，苍筤竞着祖生鞭。
人知鱼乐谁知我，度度归时月满川。
“度度归时月满川”全诗翻译
译文：
山外西风吹动大船，悬崖如同一面镜子映照着天空。
凤凰何时化为石头上的花纹，龙有时回归潭水碧波荡漾。
礨石仿佛有智慧地被灵巧地凿成，苍筤（古代石料）竞相争着追求祖先的生鞭。
人们知道鱼的欢乐，谁能理解我的心情，不停地归来的时候正是月满江川的时候。
总结：
这首诗描述了自然界中的种种变化，从山外的西风吹动大船，悬崖映照天空，凤凰与龙的神秘变化，到礨石和苍筤的工艺技艺，最后通过对鱼和自身心情的比喻，表达了归来时的喜悦与心情愉悦。
“度度归时月满川”相关诗句：
- 度度归时月满川 出自 [宋] 萧立之 ·《游凤石道院 》
- 楗水归时月满川 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎盱眙道中韵 》
- 归鸟度平川 出自 [宋] 释绍嵩 ·《旅暮即事 》
- 归鸟度平川 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋夜晚泊 》
- 度度来时怕上楼 出自 [宋] 刘克庄 ·《冶城 》
- 虚度东川好时节 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 好时节 》
- 清凉满月度尽草木 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一四 》
- 归辔月中度 出自 [宋] 张耒 ·《春游昌谷访李长吉故居 》
- 度水度火度炉 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二七 》
- 度炉度水度火 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三三 》
- 度炉度水度火 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二九 》
- 月明几度促归舟 出自 [宋] 孔文仲 ·《将至南都途中感旧二首寄钱穆父 其一 》
- 几度荷锄随月归 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其四 》
- 几度醉归明月夜 出自 [宋] 释景元 ·《颂古四首 其三 》
- 秋月春风几度归 出自 [唐] 不详 ·《牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗（题拟） 潘妃作诗 》
- 时见归鸿度碧潭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《重九 》
- 今度归时莫要来 出自 [宋] 赵师秀 ·《杜鹃 》
- 时见归云度晴碧 出自 [宋] 刘才邵 ·《题容安阁 》
- 月明时复度笙篁 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其二 》
- 一度开时一度香 出自 [宋] 杨公远 ·《和靖 》