“威棱憺铁耶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“威棱憺铁耶”出自哪首诗?
答案: “威棱憺铁耶”出自: 宋代 魏了翁的 《文彭州挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi léng dàn tiě yē ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“威棱憺铁耶”的上一句是什么?
答案:
“威棱憺铁耶”的上一句是: 气焰奔金虏 , 诗句拼音为: qì yàn bēn jīn lǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“威棱憺铁耶”的下一句是什么?
答案: “威棱憺铁耶”的下一句是: 料应九峰下 , 诗句拼音为: liào yìng jiǔ fēng xià ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“威棱憺铁耶”全诗
文彭州挽诗 (wén péng zhōu wǎn shī)
二仲婵嫣起,清修自一家。
践涂中险阻,宰郡晚光华。
气焰奔金虏,威棱憺铁耶。
料应九峰下,朝露泣姚花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“威棱憺铁耶”繁体原文
文彭州挽詩
二仲嬋嫣起,清修自一家。
踐塗中險阻,宰郡晚光華。
氣燄奔金虜,威稜憺鐵耶。
料應九峰下,朝露泣姚花。
“威棱憺铁耶”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
二仲婵嫣起,清修自一家。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
践涂中险阻,宰郡晚光华。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气焰奔金虏,威棱憺铁耶。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
料应九峰下,朝露泣姚花。
“威棱憺铁耶”全诗注音
二仲婵嫣起,清修自一家。
践涂中险阻,宰郡晚光华。
气焰奔金虏,威棱憺铁耶。
料应九峰下,朝露泣姚花。
“威棱憺铁耶”全诗翻译
译文:
二仲婵嫣起,清修自一家。
践涂中险阻,宰郡晚光华。
气焰奔金虏,威棱憺铁耶。
料应九峰下,朝露泣姚花。
这首古文描述了一个女子二仲婵嫣的故事。她清心修行,独自一家,勇敢地践踏险阻之路,追求宰执郡县的高位,晚霞映照下她的光华熠熠。她的气势犹如奔腾的金虎,威武凛然像铁耶一般。然而,她料想自己命运将在九峰之下结束,犹如朝露一般,泣别姚花,表达了她对生命的深情思索。
“威棱憺铁耶”相关诗句:
- 威棱憺铁耶 出自 [宋] 魏了翁 ·《文彭州挽诗 》
- 邻壤憺威棱 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其二 》
- 威棱憺犬羊 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 憺威赫灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 真宗室用《熙文》。 》
- 滴水成冻威棱棱 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 人传史君威棱棱 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 威憺虏魂亡 出自 [唐] 张九龄 ·《饯王尚书出边 》
- 威名憺远夷 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文恭公挽词 其三 》
- 威声憺胡虏 出自 [宋] 魏了翁 ·《寿四川制置李侍郎 》
- 威声憺北夷 出自 [宋] 楼钥 ·《王给事挽词 其一 》
- 江西憺霜威 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子直贰卿帅三山 》
- 蜀道憺威名 出自 [宋] 韩元吉 ·《故端明尚书汪公挽词二首 其二 》
- 威声憺外陲 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽辛宪若五首 其二 》
- 棱棱铁面不可犯 出自 [宋] 林景熙 ·《赋双松堂呈薛监簿 》
- 棱棱瘦铁点瑶花 出自 [宋] 俞德邻 ·《敬题丞相赵忠靖公墨梅爲张宣参作 》
- 衾铁棱棱梦不成 出自 [宋] 魏了翁 ·《十二月九日雪融夜起达旦 》
- 棱棱铁面不可犯 出自 [宋] 黄庚 ·《侍郎亭 》
- 百年文物憺皇威 出自 [宋] 苏颂 ·《再酬三次前韵 》
- 更将威信憺要荒 出自 [宋] 黄公度 ·《别陈景明二首 其一 》
- 从此声威憺强梗 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其二 》