“青空鹳鹤唳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青空鹳鹤唳”出自哪首诗？
答案： “青空鹳鹤唳”出自： 宋代 方回的 《三月十一日问政山次刘元煇韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng kōng guàn hè lì ，诗句平仄： 。
问题2：“青空鹳鹤唳”的上一句是什么？
答案：
“青空鹳鹤唳”的上一句是： 吊松色怏怏 , 诗句拼音为： diào sōng sè yàng yàng
，诗句平仄： 。
问题3：“青空鹳鹤唳”的下一句是什么？
答案： “青空鹳鹤唳”的下一句是： 碧甃蜗牛上 , 诗句拼音为： bì zhòu wō niú shàng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“青空鹳鹤唳”全诗
三月十一日问政山次刘元煇韵 (sān yuè shí yī rì wèn zhèng shān cì liú yuán huī yùn)
禊节去未远，是日天更朗。
微寒护余芳，春野绿渺莽。
爰从峻岭登，岂殊茂林赏。
支策拄云汉，举袖拂星象。
遐瞩两眸豁，徐步一足往。
年迈忽臻兹，时平犹忆曩。
誉竹谈亹亹，吊松色怏怏。
青空鹳鹤唳，碧甃蜗牛上。
龛金窥扁顔，簪玉观塑像。
孰谓幽谷僻，有此殊庭敞。
豪饮杯杯满，清吟字字响。
佳儿奉亲老，高第事师长。
考击谢钟鼓，倾写竭瓮盎。
自可作画图，未易绝梦想。
吾家酴醿花，高架政堪仰。
能来一中之，勿待南飈爽。
仄仄仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
平○仄仄平，仄平仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄平平，平平○仄仄。
仄仄平○○，仄平仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
平平平○平，平仄○仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平○仄。
平仄平平仄，平○仄仄仄。
平平仄○仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平？平平，平仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
“青空鹳鹤唳”繁体原文
三月十一日問政山次劉元煇韻
禊節去未遠，是日天更朗。
微寒護餘芳，春野綠渺莽。
爰從峻嶺登，豈殊茂林賞。
支策拄雲漢，舉袖拂星象。
遐矚兩眸豁，徐步一足往。
年邁忽臻茲，時平猶憶曩。
譽竹談亹亹，弔松色怏怏。
青空鸛鶴唳，碧甃蝸牛上。
龕金窺扁顔，簪玉觀塑像。
孰謂幽谷僻，有此殊庭敞。
豪飲杯杯滿，清吟字字響。
佳兒奉親老，高第事師長。
考擊謝鐘鼓，傾寫竭甕盎。
自可作畫圖，未易絕夢想。
吾家酴醿花，高架政堪仰。
能來一中之，勿待南飈爽。
“青空鹳鹤唳”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄仄平○仄。
禊节去未远，是日天更朗。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
微寒护余芳，春野绿渺莽。
平○仄仄平，仄平仄平仄。
爰从峻岭登，岂殊茂林赏。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
支策拄云汉，举袖拂星象。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
遐瞩两眸豁，徐步一足往。
平仄仄平平，平平○仄仄。
年迈忽臻兹，时平犹忆曩。
仄仄平○○，仄平仄仄仄。
誉竹谈亹亹，吊松色怏怏。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
青空鹳鹤唳，碧甃蜗牛上。
平平平○平，平仄○仄仄。
龛金窥扁顔，簪玉观塑像。
仄仄平仄仄，仄仄平○仄。
孰谓幽谷僻，有此殊庭敞。
平仄平平仄，平○仄仄仄。
豪饮杯杯满，清吟字字响。
平平仄○仄，平仄仄平○。
佳儿奉亲老，高第事师长。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
考击谢钟鼓，倾写竭瓮盎。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
自可作画图，未易绝梦想。
平平？平平，平仄仄平仄。
吾家酴醿花，高架政堪仰。
平平仄○平，仄仄平平仄。
能来一中之，勿待南飈爽。
“青空鹳鹤唳”全诗注音
禊节去未远，是日天更朗。
微寒护余芳，春野绿渺莽。
爰从峻岭登，岂殊茂林赏。
支策拄云汉，举袖拂星象。
遐瞩两眸豁，徐步一足往。
年迈忽臻兹，时平犹忆曩。
誉竹谈亹亹，吊松色怏怏。
青空鹳鹤唳，碧甃蜗牛上。
龛金窥扁顔，簪玉观塑像。
孰谓幽谷僻，有此殊庭敞。
豪饮杯杯满，清吟字字响。
佳儿奉亲老，高第事师长。
考击谢钟鼓，倾写竭瓮盎。
自可作画图，未易绝梦想。
吾家酴醿花，高架政堪仰。
能来一中之，勿待南飈爽。
“青空鹳鹤唳”全诗翻译
译文：
禊节还未远，这一天天空更加晴朗明亮。微寒保护着芳草，春野的绿色广袤无边。于是，我踏着坚峻的岭山登上高处，感受着茂密的林木美景，仿佛置身其中。我像支撑云汉的仙人一样，举袖拂动星宿的位置。远远地眺望，双眼豁然开朗，悠然步履前行。年岁渐长，却在这时刻突然体会到时光的平缓，还能回忆起往昔的美好。
竹林得到美的赞誉，松树也因色彩凋零而感到失望。青天上，鹳鹤发出叫声，碧瓦上爬行着蜗牛。在龛室里，金石雕像窥视着扁圆的面庞，簪子上的玉坠审视着塑像。谁能想到，这么隐秘的山谷里，会有如此宽敞独特的庭院。
豪情满怀地畅饮，杯杯都充满了美酒，清吟之声字字悠扬。美好的儿子侍奉着亲老，受到高级师长的教诲。经过考试的击鼓声和谢幕的钟声，我的文字流露出无尽的情感，彻底写满了瓮和盎。
这一幕仿佛可以成为一幅画卷，然而难以轻易消失的梦幻却不容易实现。我家的酒虽芳香，但高楼架起，政事堪仰望。能够来到这个殊庭之地，无需再等待南风的清爽。
总结：
诗人在禊节这一天感受到天空晴朗，微寒中走进春野。他登上峻岭，欣赏茂密林木，感受到自然的美妙。他心怀豪情，拂动星宿，眺望远方。在宁静山谷中，金石雕像、簪子上的玉坠都显得生动。他与儿子一同畅饮，表达对儿子的疼爱，以及对教育和考试的思考。最后，他抒发对美酒、高楼和政事的赞叹，表达对这片独特殿堂的欣赏。
“青空鹳鹤唳”相关诗句：
- 青空鹳鹤唳 出自 [宋] 方回 ·《三月十一日问政山次刘元煇韵 》
- 时有鹳鹤鸣寒空 出自 [宋] 戴栩 ·《捕蝗回奉化泊剡源有感 》
- 远水涵空鹳鹤飞 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨仲博生日 其一 》
- 鹤唳青霄 出自 [宋] 释师体 ·《四圣赞 其二 》
- 鹤唳空霭 出自 [宋] 张榘 ·《第一峰诗 其一 》
- 丹鹤唳青田 出自 [宋] 傅察 ·《同七兄寄二李 》
- 青霄孤鹤唳 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《忠烈侯酷好山水作葬书以行於世元翁其族子传其书侍父仕赣上尽得杨氏术凡谈阴阳家者见之辄屈膝余闻其论洒洒然起忘倦矣夫既谓之地理理非儒不精元翁儒者精於理固宜爲赋 》
- 鹤唳必青田 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 鹤唳空虚警 出自 [宋] 叶适 ·《高宗皇帝挽词二首 其二 》
- 山空闻鹤唳 出自 [宋] 程炎子 ·《山中杂诗 其二 》
- 鹤唳月当空 出自 [宋] 林景熙 ·《老松旧隠爲曹许山赋 》
- 空山唳猿鹤 出自 [宋] 刘应子 ·《游九锁 其二 》
- 霜空孤鹤唳 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙昺以东野农歌一编来细读足以起予七言有汲水灌花私雨露临池叠石幻溪山草欺兰瘦能香否杏笑梅残柰俗何似此两联皆自出新意自可传世然言语之工又未足多其体格纯正气象和平爲可喜余非谀言自有识者因题其卷末以归之 》
- 野鹤空中唳 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七 》
- 鹤唳空山晓 出自 [宋] 吴惟信 ·《送人之姑苏 》
- 孤飞唳空鹤 出自 [唐] 元稹 ·《松鹤 》
- 独鹤唳空谷 出自 [宋] 郭祥正 ·《送宝觉大师怀义还湖南 》
- 拂空增鹤唳 出自 [唐] 刘得仁 ·《赋得听松声 》
- 山空鹤唳收 出自 [宋] 顾禧 ·《客湖上 》
- 天空鹤唳闻 出自 [宋] 顾禧 ·《憩小峨嵋 》