“桃李春成径”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桃李春成径”出自哪首诗？
答案： “桃李春成径”出自： 宋代 黄庭坚的 《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táo lǐ chūn chéng jìng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“桃李春成径”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桃李春成径”已经是第一句了。
问题3：“桃李春成径”的下一句是什么？
答案： “桃李春成径”的下一句是： 本自不期人 , 诗句拼音为： běn zì bù qī rén ，诗句平仄：仄仄仄○平。
“桃李春成径”全诗
用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其八 (yòng míng fā bù mèi yǒu huái èr rén wéi yùn jì lǐ bǐng yí dé sǒu qí bā)
桃李春成径，本自不期人。
历下两寒士，箪瓢能悦亲。
耻蒙伐国问，肯卧覆车尘。
子既得此友，从之求日新。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，○平平仄平。
“桃李春成径”繁体原文
用明發不寐有懷二人爲韵寄李秉彝德叟 其八
桃李春成徑，本自不期人。
歷下兩寒士，簞瓢能悅親。
恥蒙伐國問，肯卧覆車塵。
子既得此友，從之求日新。
“桃李春成径”韵律对照
平仄平平仄，仄仄仄○平。
桃李春成径，本自不期人。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
历下两寒士，箪瓢能悦亲。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
耻蒙伐国问，肯卧覆车尘。
仄仄仄仄仄，○平平仄平。
子既得此友，从之求日新。
“桃李春成径”全诗注音
桃李春成径，本自不期人。
历下两寒士，箪瓢能悦亲。
耻蒙伐国问，肯卧覆车尘。
子既得此友，从之求日新。
“桃李春成径”全诗翻译
译文：
桃树和李树的春天长出了成熟的果实，本来不期望有人来品尝。历下的两个贫寒的士人，用简陋的箪食和瓢饮却能取悦亲人。他们不愿受辱于平定叛乱的战争中问罪，宁愿卧倒在被覆盖着车尘的道路上。这位士人既然得到了这样的友谊，便追随着这位友人一同追求不断的进步与更新。
总结：这段古文描述了两个贫寒士人的生活态度和友谊精神。他们虽然境遇艰难，但能够从简的生活方式中体味到快乐。他们宁愿忍受耻辱，也不愿放弃追求进步与改变的机会。这反映了古代士人追求修身齐家治国平天下的精神，强调了友谊的重要性和坚持不懈的精神追求。
“桃李春成径”总结赏析
赏析：: 这首诗是黄庭坚的《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟其八》。诗人以桃李春天生长在小径上的自然景物为引子，表达了生命的不期而遇和友情的珍贵。诗中历数了两位士人的品质，他们虽然生活简朴，但能够让人感到亲切和愉悦。作者也表达了自己对这两位朋友的敬意和感激之情，称他们为"友"，并表达了与他们共同追求进步的愿望。
这首诗抒发了诗人对友情的珍视，以及对友情能够激发人不断进取的信仰。整首诗情感真挚，字里行间透露出浓厚的人际情感。
标签: 友情、赞美、向往
“桃李春成径”相关诗句：
- 桃李春成径 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其八 》
- 春风桃李径 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄俞玉汝 》
- 桃李不成春 出自 [宋] 杨万里 ·《胡季亨赠集句古风效其体奉酬 》
- 妆成桃李春 出自 [唐] 孟浩然 ·《宴崔明府宅夜观妓 》
- 桃李不成春 出自 [宋] 宋神宗 ·《赐秦国大长公主挽词三首 其三 》
- 疎桃散李不成春 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃上巳二首 其一 》
- 桃李成蹊春尽後 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋西亭即事十韵招丽水殿丞武功从事 》
- 黄楼桃李不成春 出自 [宋] 陈师道 ·《寄曹州晁大夫 》
- 桃李终成万代春 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪 》
- 桃李成阴春老大 出自 [宋] 释德洪 ·《谒灵源塔 》
- 方州桃李不成春 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其八 》
- 无言桃李各成春 出自 [宋] 释居简 ·《次宫讲于素斋韵爲别 其二 》
- 春阳桃李渺成蹊 出自 [宋] 王悦 ·《句 其一 》
- 桃李成阴春欲去 出自 [宋] 叶茵 ·《邑宰劭农 》
- 春风桃李成生客 出自 [宋] 邓深 ·《又次韵答克修 》
- 桃李成蹊春未到 出自 [宋] 李洪 ·《共乐台 》
- 桃李成蹊春不言 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梦中作 》
- 那知桃李径 出自 [宋] 洪迈 ·《春社斋禁连雨不止赋呈梦得 》
- 伤心桃李径 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其三 》
- 堕我桃李径 出自 [宋] 陈造 ·《再次敬字韵 》