“墙阴经雨半生苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墙阴经雨半生苔”出自哪首诗?
答案: “墙阴经雨半生苔”出自: 宋代 邵雍的 《年老逢春十三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáng yīn jīng yǔ bàn shēng tái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“墙阴经雨半生苔”的上一句是什么?
答案:
“墙阴经雨半生苔”的上一句是: 堤外有风斜送柳 , 诗句拼音为: dī wài yǒu fēng xié sòng liǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“墙阴经雨半生苔”的下一句是什么?
答案: “墙阴经雨半生苔”的下一句是: 去年波水东流去 , 诗句拼音为: qù nián bō shuǐ dōng liú qù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“墙阴经雨半生苔”全诗
年老逢春十三首 其一 (nián lǎo féng chūn shí sān shǒu qí yī)
年老逢春春莫猜,老年方自少年回。
人情少悦酒不解,天气却寒花未开。
堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔。
去年波水东流去,旧渌柰何新又来。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“墙阴经雨半生苔”繁体原文
年老逢春十三首 其一
年老逢春春莫猜,老年方自少年迴。
人情少悅酒不解,天氣却寒花未開。
堤外有風斜送柳,牆陰經雨半生苔。
去年波水東流去,舊淥柰何新又來。
“墙阴经雨半生苔”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
年老逢春春莫猜,老年方自少年回。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
人情少悦酒不解,天气却寒花未开。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
去年波水东流去,旧渌柰何新又来。
“墙阴经雨半生苔”全诗注音
年老逢春春莫猜,老年方自少年回。
人情少悦酒不解,天气却寒花未开。
堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔。
去年波水东流去,旧渌柰何新又来。
“墙阴经雨半生苔”全诗翻译
译文:
春天来临时,不要猜测自己已经年老,因为年老之后也会回忆起年轻时的美好时光。人情淡薄,酒不再能带来愉悦,但天气依然寒冷,花儿还未开放。堤岸外的风斜斜地送走了垂柳的枝叶,墙阴经过雨水的洗礼已长满了青苔。去年的波水已经东流离去,以前的景色如今又新添了别样的景致。
全诗描述了老年时的感慨和对时间的感知。虽然年老,但诗人仍然回忆起春天年轻时的美好时光。岁月流逝,人情淡薄,喜悦难觅,但自然界的变化依然在继续。垂柳被风吹动,墙阴长满苔藓,波水东流,生活不断有新的变化。整首诗表达了对时光流逝的感叹和对自然界变化的观察,抒发了对岁月无情的感慨。
“墙阴经雨半生苔”总结赏析
赏析:
这首诗《年老逢春十三首 其一》是邵雍创作的,通过古典诗歌的形式表达了老年时节的感慨和对自然的观察。诗人以年老逢春为主题,通过描写自然景色和个人情感来表达诗中的感受。
首先,诗人提到“年老逢春春莫猜”,表达了老年时节虽然岁月已长,但在春天的陪伴下,依然能感受到青春的回味。这句话意味着老年人也能在春天中找到生命的活力。
接着,诗中描述了人情淡薄,酒不再能带来快乐,暗示了岁月的流转和人生的变化。同时,天气寒冷,花还未开放,形象地反映出生活的冷寂和等待。
在诗的后半部分,诗人通过描写自然景色,如斜风送柳、墙阴苔生等细节,突出了时间的流逝和自然界的变化,与老年人的感慨相呼应。最后两句提到去年的波水已经东流去,而旧渌又重新涌现,这里表达了时间的循环和生命的延续,暗示着希望和新的开始。
整首诗以老年人的视角来观察自然和生活,通过自然景色的描写,反映出诗人对生命和时光流转的深刻思考。这首诗既有对自然的感慨,又有对人生的思考,充分展现了邵雍作为文学家和哲学家的才华。
“墙阴经雨半生苔”相关诗句:
- 墙阴经雨半生苔 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其一 》
- 苔随墙半雨 出自 [宋] 张耒 ·《昼卧口占二首 其一 》
- 坏墙经雨苍苔遍 出自 [唐] 温庭筠 ·《经旧游 》
- 雨墙阴湿长苔衣 出自 [宋] 杨亿 ·《因人话建溪旧居 》
- 夜来经雨绿苔生 出自 [宋] 杨亿 ·《京师故人有以陇西鹦鹉遗予者因畜养之去年出守缙云提挈而至性灵甚慧触类能言公退翫之常若不足忽遇疾而逝因命瘗於小园作诗一章聊以追悼识者无罪予以贵畜也 》
- 苍崖阴润雨生苔 出自 [宋] 周端臣 ·《灵隠山前即事 》
- 半生经吏竞分阴 出自 [宋] 许及之 ·《次韵饯振之之行 》
- 墙阴染碧苔 出自 [宋] 魏庆之 ·《偶题 》
- 阴墙上苔色 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中一首简陈行之 》
- 半在墙根印紫苔 出自 [宋] 裘万顷 ·《日出 》
- 墙角半倾苔晕合 出自 [宋] 张耒 ·《乍晴二首 其一 》
- 墙壁无人半藓苔 出自 [宋] 何梦桂 ·《感兴 》
- 绿苔随意上墙阴 出自 [宋] 饶节 ·《次韵周提刑出邓鄙五首 枣阳值雨 》
- 嫩阴青子荫苔墙 出自 [宋] 周密 ·《山房首夏 》
- 紫苔相伴住墙阴 出自 [宋] 胡宿 ·《落叶 》
- 苔雨楼墙暗 出自 [宋] 林泳 ·《岳王墓 》
- 半雨阴阴复半晴 出自 [宋] 释居简 ·《酬季敬父清明见寄 》
- 昼阴横半墙 出自 [唐] 李颀 ·《题神力师院 》
- 雨後青苔散点墙 出自 [唐] 韩翃 ·《题张逸人园林 》
- 雨余墙角藓苔斑 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其一 》