“苍崖阴润雨生苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍崖阴润雨生苔”出自哪首诗?
答案: “苍崖阴润雨生苔”出自: 宋代 周端臣的 《灵隠山前即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng yá yīn rùn yǔ shēng tái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“苍崖阴润雨生苔”的上一句是什么?
答案:
“苍崖阴润雨生苔”的上一句是: 古径夏寒风落木 , 诗句拼音为: gǔ jìng xià hán fēng luò mù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“苍崖阴润雨生苔”的下一句是什么?
答案: “苍崖阴润雨生苔”的下一句是: 客缨自喜无尘濯 , 诗句拼音为: kè yīng zì xǐ wú chén zhuó ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“苍崖阴润雨生苔”全诗
灵隠山前即事 (líng yǐn shān qián jí shì)
猿不闻呼僧已归,翠烟依旧锁崔嵬。
水今流向人寰去,山昔飞从佛国来。
古径夏寒风落木,苍崖阴润雨生苔。
客缨自喜无尘濯,歌罢沧浪饮一杯。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“苍崖阴润雨生苔”繁体原文
靈隠山前即事
猿不聞呼僧已歸,翠煙依舊鎖崔嵬。
水今流向人寰去,山昔飛從佛國來。
古徑夏寒風落木,蒼崖陰潤雨生苔。
客纓自喜無塵濯,歌罷滄浪飲一杯。
“苍崖阴润雨生苔”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
猿不闻呼僧已归,翠烟依旧锁崔嵬。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
水今流向人寰去,山昔飞从佛国来。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
古径夏寒风落木,苍崖阴润雨生苔。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
客缨自喜无尘濯,歌罢沧浪饮一杯。
“苍崖阴润雨生苔”全诗注音
猿不闻呼僧已归,翠烟依旧锁崔嵬。
水今流向人寰去,山昔飞从佛国来。
古径夏寒风落木,苍崖阴润雨生苔。
客缨自喜无尘濯,歌罢沧浪饮一杯。
“苍崖阴润雨生苔”全诗翻译
译文:
猿猴无法听到僧侣的呼唤,已经归巢;青翠的烟雾依旧笼罩在崔嵬山上。
流水今日奔流至人间,曾飞翔于佛国的山峦。
古老的小径,夏日寒风吹落树叶,苍崖上阴湿的雨水滋生了青苔。
客人的衣缨自喜欣然无尘埃,歌声停歇,便在沧浪之滨畅饮一杯。
全诗表达了自然景物与人文情感的交融,描绘了猿猴归巢、山水流转的情景,同时抒发了客人怡然自得、解脱尘世的心情,以及对自然美景的赞叹。
“苍崖阴润雨生苔”相关诗句:
- 苍崖阴润雨生苔 出自 [宋] 周端臣 ·《灵隠山前即事 》
- 藓崖苍润雨初乾 出自 [宋] 郑思肖 ·《湖上漫赋二首 其一 》
- 山雨润泽浮苍苔 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 土阶过雨苔生润 出自 [宋] 释道璨 ·《和邓讲书 》
- 苍苔生柳阴 出自 [宋] 王炎 ·《次韵胡元龙携诗相访 》
- 苍苔随雨生 出自 [唐] 卢纶 ·《送顾秘书献书後归岳州 》
- 雨浥苍苔见笋生 出自 [宋] 孔武仲 ·《呈竹元珍 》
- 墙阴经雨半生苔 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其一 》
- 润着苍崖賸土花 出自 [宋] 陈造 ·《次日再次韵三首 其三 》
- 莓苔转苍崖 出自 [宋] 黄庶 ·《游云门山 》
- 苍苔青润石嶙皴 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 滴滴岩 》
- 悬崖石路擘苍苔 出自 [宋] 郑清之 ·《登飞来峰 》
- 苍苔畏崖碧无底 出自 [宋] 黄庶 ·《游石池潭 》
- 崖蹬苍苔吊石发 出自 [唐] 李贺 ·《假龙吟歌 》
- 苍崖苔是旧时封 出自 [宋] 释智朋 ·《韬光庵 》
- 苍壁丹崖半苔藓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》
- 悬崖待与斸苍苔 出自 [宋] 方回 ·《八月二十四日宾阳华父同登秀亭二首 其一 》
- 苍崖绝壁印苔痕 出自 [宋] 舒亶 ·《佛迹 》
- 苍苔不没摩崖字 出自 [宋] 罗公升 ·《旌德寺静云亭 》
- 自在阴崖覆绿苔 出自 [宋] 翁森 ·《落花呈王如山监簿 》