“篙师径欲通宵发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篙师径欲通宵发”出自哪首诗?
答案: “篙师径欲通宵发”出自: 宋代 赵蕃的 《李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo shī jìng yù tōng xiāo fā ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“篙师径欲通宵发”的上一句是什么?
答案:
“篙师径欲通宵发”的上一句是: 乖离可使旧盟寒 , 诗句拼音为: guāi lí kě shǐ jiù méng hán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“篙师径欲通宵发”的下一句是什么?
答案: “篙师径欲通宵发”的下一句是: 我辈深嗟会面难 , 诗句拼音为: wǒ bèi shēn jiē huì miàn nán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“篙师径欲通宵发”全诗
李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其一 (lǐ shāng sǒu jǔ sì yòng nán jiàn shān zì yùn chá shān xīng zì yùn shù shī zhé jiè yùn chéng shāng sǒu èr shǒu qí yī)
已悲傲吏失南山,尚喜王儦峙旧坛。
感怆自应新发白,乖离可使旧盟寒。
篙师径欲通宵发,我辈深嗟会面难。
月底婆娑灯下语,怳然还是昔年看。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“篙师径欲通宵发”繁体原文
李商叟舉似用南澗山字韻茶山星字韻數詩輒借韻呈商叟二首 其一
已悲傲吏失南山,尚喜王儦峙舊壇。
感愴自應新髮白,乖離可使舊盟寒。
篙師徑欲通宵發,我輩深嗟會面難。
月底婆娑燈下語,怳然還是昔年看。
“篙师径欲通宵发”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
已悲傲吏失南山,尚喜王儦峙旧坛。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
感怆自应新发白,乖离可使旧盟寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
篙师径欲通宵发,我辈深嗟会面难。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
月底婆娑灯下语,怳然还是昔年看。
“篙师径欲通宵发”全诗注音
已悲傲吏失南山,尚喜王儦峙旧坛。
感怆自应新发白,乖离可使旧盟寒。
篙师径欲通宵发,我辈深嗟会面难。
月底婆娑灯下语,怳然还是昔年看。
“篙师径欲通宵发”全诗翻译
译文:
已经悲叹属下失去了南山,但仍然高兴王儦站在了旧坛上。
感慨和忧愁应该是全新的,分离可能让古老的盟约变冷。
船夫正直地划着船,我们深深地叹息着难以相见。
月末时节,在灯光下交谈,茫然发现还是像昔年一样。
全诗写了失落、欢喜、感慨、离别和重逢的情感。
“篙师径欲通宵发”相关诗句:
- 篙师径欲通宵发 出自 [宋] 赵蕃 ·《李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其一 》
- 篙师发櫂歌 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 河运 》
- 篙师整缆候明发 出自 [唐] 殷尧藩 ·《襄口阻风 》
- 笑杀篙师穷欲恸 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《甲午孟夏祝公辅道过山中遂偕如上饶赴孟史君之约至万村阻水卧楼上共谈己丑同舟雁汊遇风之苦明日水退途中得长句呈公辅 》
- 临流屡欲唤篙师 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵强幼安中大以仆筑室濂溪见寄 》
- 片帆欲挂任篙师 出自 [宋] 吕本中 ·《黄池西阻风 》
- 请公径作通宵饮 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《仲秋席上呈张几仲 》
- 西北通宵欲梦魂 出自 [宋] 赵拚 ·《和前人重九日寄 》
- 归来欲记通宵景 出自 [宋] 苏颂 ·《和林乔年学士 》
- 守岁通宵欲无寐 出自 [宋] 贾宗谅 ·《除夜阳口舟中 》
- 师通资自发 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十七 》
- 径欲通天汉 出自 [宋] 周必大 ·《向以书戏邦衡云某自庐山游西山当就迎公召节今邦衡有诗督此语不验次韵 》
- 径狭欲通樵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《曲渚桥送张秘校赴庆州幕 》
- 但欲通三径 出自 [宋] 程俱 ·《移竹 》
- 径迂不欲与世通 出自 [宋] 太史章 ·《桐柏崇道观 》
- 沧洲散发径欲往 出自 [宋] 陈长方 ·《歌赠叶季质 》
- 篙师知蟹窟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《褐山矶上港中泊 》
- 篙师畏割舟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和端式上人十咏 春溪水 》
- 篙师不改色 出自 [宋] 孙觌 ·《舟次蜀山遇大风雨 》
- 篙师笑迎我 出自 [宋] 范成大 ·《晓自银林至东灞登舟寄宣城亲戚 》