“学书学剑两无成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学书学剑两无成”出自哪首诗?
答案: “学书学剑两无成”出自: 宋代 林尚仁的 《自赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xué shū xué jiàn liǎng wú chéng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“学书学剑两无成”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“学书学剑两无成”已经是第一句了。
问题3:“学书学剑两无成”的下一句是什么?
答案: “学书学剑两无成”的下一句是: 天乞梅边隠姓名 , 诗句拼音为: tiān qǐ méi biān yǐn xìng míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“学书学剑两无成”全诗
自赋 (zì fù)
学书学剑两无成,天乞梅边隠姓名。
未必清闲非盛福,纵教富贵亦虚荣。
百年有限春风老,万事无心夜月明。
何计莫餐烟火供,漱流眠石过今生。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“学书学剑两无成”繁体原文
自賦
學書學劍兩無成,天乞梅邊隠姓名。
未必清閑非盛福,縱教富貴亦虛榮。
百年有限春風老,萬事無心夜月明。
何計莫餐煙火供,漱流眠石過今生。
“学书学剑两无成”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
学书学剑两无成,天乞梅边隠姓名。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
未必清闲非盛福,纵教富贵亦虚荣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年有限春风老,万事无心夜月明。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何计莫餐烟火供,漱流眠石过今生。
“学书学剑两无成”全诗注音
学书学剑两无成,天乞梅边隠姓名。
未必清闲非盛福,纵教富贵亦虚荣。
百年有限春风老,万事无心夜月明。
何计莫餐烟火供,漱流眠石过今生。
“学书学剑两无成”全诗翻译
译文:
学习书本和剑法虽然都没有取得成功,作者向上天祈求梅花作为遮掩身份之物。
并非清闲生活就是盛福,即便富贵也只是虚荣。
百年有限,如春风般飘忽老去,万事皆无所谓,如夜晚的月亮明亮冷寂。
何须计较烟火的荣华富贵,洗涤流动的江水,入睡于坚硬的石头,度过此生即可。
总结:
作者认识到学习和功名都无法让他达到成功,于是隐姓埋名。他觉得人生并不一定要过得很安逸才算是幸福,富贵虽然好,但也只是虚荣。时间流逝,一切都显得无关紧要,无需过多计较物质荣华。洗涤一切烦恼,宛如睡在坚硬的石头上,安然度过此生。
“学书学剑两无成”相关诗句:
- 学书学剑两无成 出自 [宋] 林尚仁 ·《自赋 》
- 读书学剑两无成 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶题 其一 》
- 学书学剑恨无成 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀奉简兰若提举 》
- 学书学剑两茫然 出自 [宋] 连文凤 ·《无题 其一 》
- 学剑学琴两无用 出自 [宋] 于石 ·《偶成 》
- 此生书剑学无成 出自 [宋] 释行海 ·《归剡 其一 》
- 书既无成休学剑 出自 [宋] 真山民 ·《次韵潘恕堂见寄 》
- 学剑无成去学农 出自 [宋] 何梦桂 ·《和管雪堂劝农之什 其三 》
- 学书不成不学剑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠赵言 》
- 学书学剑虽不侔 出自 [宋] 俞德邻 ·《跋韩仲文所藏史共山草书 》
- 老来学剑已无成 出自 [宋] 方岳 ·《赠相士 》
- 书剑两无成 出自 [宋] 陈宓 ·《通刺师道弟 》
- 书剑两无成 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 学书早无成 出自 [宋] 罗公升 ·《答戴用斋教谕 》
- 学道无成却读书 出自 [宋] 吕本中 ·《无题二首 其二 》
- 结缘无成谩学书 出自 [宋] 方一夔 ·《偶作 》
- 学古无成罢读书 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其四 》
- 置书学剑 出自 [宋] 释居简 ·《王梁山画像赞 》
- 愿学延平两龙剑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄怀蓝六在延平 》
- 少年学书剑 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅夏五月将治严陵之装欲用李长吉故事买奚奴负诗囊以归呈谷隠赵使君 》